stringtranslate.com

Мамуциум

Mamucium , также известный как Mancunium , является бывшим римским фортом в районе Каслфилд в Манчестере на северо-западе Англии . Castrum , который был основан около 79 г. н. э. в римской провинции Римская Британия , [1] был гарнизоном когорты римских вспомогательных войск около двух основных римских дорог, проходящих через этот район. Несколько крупных гражданских поселений (или vicus ), в которых находились семьи солдат, торговцы и промышленность, развивались за пределами форта. Этот район является охраняемым зарегистрированным древним памятником . [2]

Руины оставались нетронутыми до тех пор, пока Манчестер не разросся быстрыми темпами во время промышленной революции в конце 18 века. Большая часть форта была снесена, чтобы освободить место для новых разработок, таких как строительство канала Рочдейл и Великой Северной железной дороги . Сейчас это место является частью парка городского наследия Каслфилд, включающего отремонтированные склады. Часть стены форта вместе с его сторожкой, зернохранилищами и другими вспомогательными зданиями из викуса были реконструированы и открыты для публики.

Этимология

Mamucium, как правило, считается латинизацией оригинального бриттского имени , либо от mamm-грудь », в отношении « холма, похожего на грудь ») [3] [4] или от mamma («мать», в отношении местной речной богини ). Оба значения сохранились в современных кельтских языках , mam означает «мать» в валлийском . [5] [6] Средний суффикс -ium используется в латинских топонимах , особенно тех, которые представляют собой общебриттский -ion ( генетивный суффикс, обозначающий «место или город ~»). Валлийское название Манчестера — Manceinion . Похоже, что Уильям Бакстер придумал это имя в своем «Glossarium Antiquitatum Britannicarum» (1719) как обратное образование на основе «Mancunium». «Historia Brittonum» (828-29) упоминает «Cair Maunguid» (крепость торфяных деревьев), и было высказано предположение, что это может быть подлинным валлийским названием «Манчестера». В современном валлийском это было бы «*Caerfawnwydd». Следует подчеркнуть, что древнее название неизвестно. Однако, если правильно приравнять название IX века к «Манчестеру», то протокельтское название было бы «*Māniwidion». Римские власти приводят как Mancunium, так и Mamucium, но неясно, является ли какая-либо из этих форм правильной. Возможно, ни то, ни другое, и это могут быть ошибки переписчиков вместо «*Maniuidium».

Расположение

Карта Мамуциума ( Чарльз Редер, около  1900 г. )

Римляне построили форт на естественно обороняемом песчаниковом утесе , который возвышался над близлежащей переправой через реку Медлок . [7] Этот район стал важным перекрестком по крайней мере двух крупных военных дорог через эту часть страны. Одна дорога шла с востока на запад между легионерскими крепостями Дева-Виктрикс (Честер) и Эборакум (Йорк), другая шла на север к Бреметеннакуму ( Рибчестер ). [8] Кроме того, Мамуциум, возможно, также возвышался над меньшей дорогой, идущей на северо-запад к Кокциуму ( Уиган ). [9] Форт был одним из цепи укреплений вдоль дороги Эборакум-Дева-Виктрикс, с римским фортом Каслшоу, лежащим в 16 милях (26 км) к востоку, [10] и Кондате ( Нортвич ) в 18 милях (29 км) к западу. Штампы на тегулах указывают на то, что Мамуциум имел административные связи не только с Каслшоу, но и с Ардоталией, ближайшим фортом (12 миль), Слаком и Эбчестером ; все форты, вероятно, получили тегулы из одного и того же места в Гримескарском лесу около Хаддерсфилда . [11]

История

Реконструированные ворота римского форта (Мамуциум), Каслфилд

Доисторический

Нет никаких доказательств того, что до прибытия римлян на этом месте находилось доисторическое поселение. Однако в этом районе была зафиксирована активность каменного века . Были обнаружены два мезолитических кремня и кремневый отщеп , а также неолитический скребок . Также на месте раскопок был найден осколок керамики позднего бронзового века . [12] В 1772 году во время работ по расширению канала из реки Ирвелл была извлечена золотая булла в форме буквы D ; впоследствии этот предмет был утерян, но сохранились подробные чертежи, которые показывают, что он был очень похож на буллу позднего бронзового века из Шропшира , найденную в 2018 году. [13] Хотя этот район находился на территории кельтского племени бригантов , он мог находиться под контролем сетантиев , подплемени бригантов, когда римляне отвоевали у древних бриттов . [14]

Роман

Строительство Мамуциума началось около 79 г. н. э. [15] во время походов генерала Юлия Агриколы против бригантов после провала договора . [16] Раскопки показывают, что строительство форта проходило в три основных этапа : первый — в 79 г. н. э., второй — около 160 г. н. э. и третий — в 200 г. н. э.

Иллюстрация Мамуциума из Римского Манчестера (1900)

Первая фаза форта была построена из дерна и древесины. [15] Размеры Мамуция указывают на то, что его гарнизон должен был состоять из когорты , около 500 пехотинцев. Эти войска не были римскими гражданами , а иностранными вспомогательными войсками , присоединившимися к римской армии . [17] К концу I и началу II веков вокруг форта выросло гражданское поселение (называемое vicus ). [18] Около 90 года нашей эры валы форта были укреплены. [15] Это могло быть связано с тем, что Мамуция и римский форт в Слаке, соседствовавший с Каслшоу, вытеснили форт в Каслшоу в 120-х годах. [19] Мамуциум был разрушен около 140 г. н. э. [15] Хотя первый викус быстро рос в начале II в., [20] он был заброшен где-то между 120 и 160 гг. — что примерно совпало со сносом форта — прежде чем он был вновь заселен, когда форт был восстановлен. [21]

Вид на западную стену и зернохранилище римского форта Каслфилд

Вторая фаза была построена около 160 года. Хотя это была снова конструкция из дерна и древесины, она была больше, чем предыдущий форт, размером 2 гектара (4,9 акра) для размещения дополнительных зернохранилищ ( horrea ). [22] Около 200 года ворота форта были перестроены из камня, а стены, окружающие форт, были облицованы камнем. [22] Концентрация печей в сараях в части викуса, связанного с фортом, была описана как «промышленная зона», [23] которая была первой в Манчестере. Мамуциум был включен в Антониновый маршрут , реестр дорог по всей Римской империи 3-го века . [24] Это, а также надписи на зданиях и ремонты указывают на то, что Мамуциум все еще использовался в первой половине 3-го века. [25] Викус , возможно, был заброшен к середине 3-го века; это подтверждается раскопанными остатками некоторых зданий, которые были снесены, а материалы разграблены для использования в другом месте. [21] Свидетельства, полученные из монет, указывают на то, что, хотя гражданское поселение, связанное с фортом, пришло в упадок к середине 3-го века, небольшой гарнизон, возможно, оставался в Мамуции до конца 3-го века и начала 4-го века. [21]

Храм Митры , возможно, связан с гражданским поселением [17] в современном Хьюме . [26] Был найден алтарь, посвященный Фортуне Консерватрикс , «Фортуне-Хранительнице», вероятно, датируемый началом 3-го века. [17] В 2008 году алтарь, датируемый концом 1-го века, был обнаружен недалеко от римского поселения. Он был посвящен двум второстепенным германским богам и описан как находящийся в «фантастическом» состоянии. [27] Окружной археолог сказал

Это первая римская каменная надпись, найденная в Манчестере за 150 лет, и это всего лишь вторая известная римская надпись из Манчестера... Сохранность камня замечательна. На вершине камня находится неглубокая чаша, которая использовалась для подношений вина или крови или, возможно, для воскурения благовоний.

—  Норман Рыжий [28]

Наряду с языческим поклонением существуют также свидетельства раннего христианского поклонения. В 1970-х годах был обнаружен фрагмент «квадрата слова» 2-го века с анаграммой PATER NOSTER . [29] Ученые обсуждали, является ли «квадрат слова», вырезанный на куске амфоры , на самом деле христианским артефактом, если это так, то это один из самых ранних примеров христианства в Британии. [30]

Средневековый

После ухода римлян из Британии около 410 года территория Мамуциума использовалась в сельскохозяйственных целях. [21] Иногда ее отождествляют с Кайр Маунгуидом [31], перечисленным среди 28 городов Британии в « Истории бриттов», традиционно приписываемой Неннию . [32] [33]

16–18 века

После того, как руины оставались заброшенными в течение столетий, их комментировали антиквары Джон Леланд в XVI веке, Уильям Кэмден в конце XVI и начале XVII веков, а также Уильям Стьюкли [9] и историк из Манчестера Джон Уитакер в XVIII веке. В начале XVIII века Джон Хорсли сказал:

Он [т. е. форт] находится примерно в четверти мили от города, к югу или юго-западу от него. Станция теперь носит название Замка Гиганта или Замка Тарквиния, [35] а поле, на котором он стоит, называется Замковым полем... крепостные валы все еще очень заметны.

—  Джон Хорсли, Britannia Romana [34]

Уитакер описал то, что осталось от форта в 1773 году:

Восточная сторона, как и западная, имеет сто сорок [ярдов] в длину, и на протяжении восьмидесяти ярдов от северного окончания почти перпендикулярный вал несет гребень более двух [ярдов] в высоту. Затем он понижается, образуя большой вход, Porta Pretoria лагеря: земля там идет хребтом и поднимается до вершины вала, около десяти в ширину. Затем, постепенно поднимаясь по мере того, как стена опускается, она несет высоту более трех на протяжении всего юго-восточного угла. И вся эта стена несет наверху прерывистую линию шипов, показывает известковый раствор, выглядывающий тут и там из-под слоя дерна, и около юго-восточного угла имеет большой контрфорс земли, продолжающийся несколько ярдов вдоль него. Южная сторона, как и северная, имеет сто семьдесят пять [ярдов] в длину; и вал, опускаясь сразу от своего возвышения на восточном конце, последовательно снижается, пока примерно в пятидесяти ярдах не уменьшается до незначительной высоты менее одного [ярда]. И примерно в семнадцати ярдах дальше, кажется, были вторые ворота, земля поднималась до гребня берега четырех или пяти футов в точке ...

С южной стороны было особенно необходимо ... для того, чтобы обеспечить проход к реке; но примерно в пятидесяти трех ярдах за воротами, земля между ними быстро спускается на запад, вал, который продолжается прямой линией вдоль хребта, неизбежно поднимается, пока не образует крутой склон длиной в двадцать ярдов на юго-западном углу. И вся эта сторона стены, которая с самого начала была, вероятно, не намного выше, чем сейчас, поскольку она была достаточно защищена рекой и ее берегами, прежде чем она покажется увенчанной сначала изгородью из терновника, молодым дубом, поднимающимся с хребта и значительно возвышающимся над остальными, и затем идет гладкой линией около уровня на протяжении нескольких ярдов с землей вокруг нее, и едва различимой глазом, в округлом возвышении дерна

Что касается юго-западной точки лагеря, земля спускается на запад к югу, а также на юг к западу. С третьей стороны она все еще идет от нее почти так же, как и вначале, имея ровный гребень около семи футов в высоту, ровный склон дерна на всем своем протяжении и стену во всем ее первоначальном состоянии ниже. Примерно в ста ярдах за углом находилась Порта Декумана станции, земля заметно поднималась вверх по подъему берега в большой полке гравия и шла небольшим, но заметным гребнем от него. И за уровнем в сорок пять ярдов, который все еще тянется по всей длине стороны, она была ограничена западной границей британского города, резким склоном в пятьдесят к болоту под ним. С северной и оставшейся стороны есть несколько расщелин в первоначальном ходе крепостных валов. И в одном из них, примерно в ста семидесяти пяти ярдах от его начала, были другие ворота, открывающиеся на станцию ​​прямо с дороги на Рибчестер. Остальная часть стены все еще возвышается более чем на пять и четыре фута в высоту, засаженная сверху терниями и демонстрирующая любопытный вид на вал внизу. Различные ее части были очищены от дерна и камня, и теперь показывают внутреннюю структуру целого, представляя глазу необработанный камень карьера, угловатые куски скалы и круглые валуны реки, все уложенные в раствор и спрессованные в одно целое. И белые и коричневые пятна раствора и камня на общем виде стены резко контрастируют с зеленым дерном, который полностью скрывает ровную линию, и с зеленым мхом, который наполовину открывает выступающие точки вала. Большой ров британского города римляне сохранили вдоль своей северной стороны на протяжении более тридцати ярдов вдоль его восточного конца и на всем протяжении за западным. И поскольку нынешний вид местности давал основания предполагать, они закрыли восточную ее часть высоким валом, который возвышался над одной частью рва и спускался к другой.

—  Джон Уитакер, История Манчестера , том I (издание 1773 года) [36]

Промышленная революция

Mamucium был сровнен с землей, когда Манчестер расширился во время промышленной революции. Строительство канала Рочдейл через юго-западный угол форта в конце 18-го и начале 19-го веков, а также строительство виадуков для Великой Северной железной дороги на этом месте в конце 19-го века повредили останки и даже разрушили часть южной половины форта. [9] Когда были построены железнодорожные виадуки, Чарльз Редер задокументировал останки, которые были обнаружены в процессе, включая части викуса . [ 9] Вокруг участка были мельницы. Каслфилд стал юго-западным углом центра города Манчестер . [9] Динсгейт , который превратился в главную магистраль, следует общей линии римской дороги в Рибчестер. [9]

20 век

Руины фундамента викуса в Каслфилде

Первое археологическое исследование Мамуциума было проведено в 1906 году. Фрэнсис Брутон, который позже работал над римским фортом в Каслшоу , раскопал западные оборонительные сооружения форта. [15] Серия небольших раскопок была проведена с перерывами между 1912 и 1967 годами, в основном исследуя северные оборонительные сооружения форта. [15] [37] В середине 20-го века историк А. Дж. П. Тейлор назвал сохранившийся участок римской стены «наименее интересными римскими останками в Британии». [38] Первые раскопки викуса были проведены в 1970-х годах под руководством профессора Барри Джонса . [15] В 1982 году форт, вместе с остальной частью района Каслфилд, стал первым в Соединенном Королевстве городским парком культурного наследия, [39] [40] а частичная реконструкция стен форта, включая валы и ворота, была открыта в 1984 году. [17] В 2001–2005 годах археологическое подразделение Университета Манчестера провело раскопки в викусе для дальнейшего изучения участка, прежде чем территория подвергнется какой-либо дальнейшей регенерации или реконструкции. [7] Археологическое исследование римского форта Мамуциум и связанного с ним гражданского поселения на данный момент предоставило около 10 000 артефактов. [12]

Макет

Сохранившаяся часть викуса

Форт имел размеры 160 метров (175 ярдов) на 130 метров (140 ярдов) и был окружен двойным рвом и деревянным валом. Около 200 г. н. э. деревянный вал был заменен каменными валами, [41] толщиной от 2,1 метра (7 футов) до 2,7 метра (9 футов). [26] Викус , связанный с Мамуциумом, окружал участок с западной, северной и восточной сторон, причем большая часть находилась на севере. Викус занимал около 26 гектаров (64 акра), а форт — около 2 гектаров (4,9 акра). [9] Здания внутри викуса , как правило, были одноэтажными, с деревянным каркасом и глинобитной конструкцией. [41] К юго-востоку от форта могло находиться кладбище. [26]

Римский форт Темплборо в Йоркшире был перестроен из камня во II веке и занимал площадь 2,2 гектара (5,5 акра) [42] , подобно Мамуциуму, площадь которого составляла 2,0 гектара (4,9 акра).

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Ривет, А. Л. Ф.; Смит, Колин (1979). Топонимы Римской Британии . Лондон: BT Batsford.
  2. ^ Историческая Англия . "Mamucium (76731)". Исследовательские записи (ранее PastScape) . Получено 29 декабря 2007 г.
  3. ^ Миллс, А.Д. (2003). Словарь британских топонимов. Оксфорд: Oxford University Press. ISBN 0-19-852758-6.
  4. ^ Хилтон (2003), стр. 6.
  5. The Antiquaries Journal (ISSN 0003-5815) 2004, т. 84, стр. 353–357
  6. ^ Миллс, А.Д. (2003). Словарь британских топонимов. Оксфорд: Oxford University Press. ISBN 0-19-852758-6. Получено 7 ноября 2013 г.
  7. ^ ab Gregory (2007), стр. 1.
  8. Грегори (2007), стр. 1–2.
  9. ^ abcdefg Грегори (2007), стр. 2.
  10. Уокер (1999), стр. 15.
  11. Уокер (1999), стр. 78.
  12. ^ ab Gregory (2007), стр. 181.
  13. ^ Current Archaeology , 11 марта 2019 г.: https://archaeology.co.uk/articles/features/the-shropshire-bulla-bronze-age-beauty-and-a-mystery-from-manchester.htm
  14. ^ Кидд (1996), стр. 12.
  15. ^ abcdefg Грегори (2007), стр. 3.
  16. Мейсон (2001), стр. 41–42.
  17. ^ abcd Норман Редхед (20 апреля 2008 г.). «Путеводитель по Мамуциуму». BBC.Получено 20 июля 2008 г.
  18. Грегори (2007), стр. 22, 156.
  19. ^ Невелл и Редхед (2005), стр. 59.
  20. Грегори (2007), стр. 183.
  21. ^ abcd Грегори (2007), стр. 190.
  22. ^ ab Philpott (2006), стр. 66.
  23. ^ Шоттер (2004), стр. 117.
  24. ^ Шоттер (2004), стр. 40.
  25. ^ Шоттер (2004), стр. 153.
  26. ^ abc Hylton (2003), стр. 4.
  27. Дэвид Оттевелл (10 апреля 2008 г.). «Найден дар римского солдата». Manchester Evening News.Получено 20 июля 2008 г.
  28. ^ «Предложение прошлого». BBC. 10 апреля 2008 г.Получено 20 июля 2008 г.
  29. ^ AE 1979, 00387 Шоттер (2004), с. 129.
  30. ^ Шоттер (2004), стр. 129–130.
  31. Ненний ( приписывается ). Теодор Моммзен ( ред. ). Historia Brittonum, VI. Составлено после 830 г. н. э. (на латыни) Размещено в Latin Wikisource.
  32. Форд, Дэвид Нэш. «28 городов Британии. Архивировано 15 апреля 2016 г. в Wayback Machine » в Britannia. 2000.
  33. Ньюман, Джон Генри и др. Жития английских святых: Св. Герман, епископ Осерский, гл. X: «Британия в 429 г. н. э.», стр. 92. Архивировано 21 марта 2016 г. в Wayback Machine Джеймса Туви (Лондон), 1844.
  34. ^ ab Hylton (2003), стр. 3.
  35. Название «Замок Тарквиния» отсылает к легенде о том, что форт был занят великаном по имени Тарквиний. [34]
  36. ^ Фишвик, Генри (1968) [1894]. "IV Римские останки". История Ланкашира . Переиздания истории графства. Уэйкфилд, Йоркшир: SR Publishers Ltd. стр. 22.
  37. ^ "История расследования Mamucium". Pastscape.org.uk.Получено 18 июля 2008 г.
  38. ^ Невелл (2008), стр. 19.
  39. ^ Вудсайд и др. (2004), стр. 286.
  40. ^ Городской совет Манчестера. "Manchester firsts". Правительство Соединенного Королевства . Получено 15 июля 2008 г.
  41. ^ ab Hylton (2003), стр. 2.
  42. ^ Историческая Англия . "Templeborough Roman Fort (316617)". Исследовательские записи (ранее PastScape) . Получено 20 июня 2015 г.

Библиография