Кубок Мельбурна закрепил себя как часть Мельбурна и австралийской культуры, проводясь ежегодно с 1861 года (за исключением перерыва во время Первой и Второй мировых войн ). День гонки является государственным праздником для большей части Виктории с 1876 года. [2] Первоначально он проводился на дистанции в две мили (3,219 км), но был сокращен до 3200 м (1 миля 1740 ярдов) в 1972 году, когда Австралия приняла метрическую систему . Это сократило расстояние на 18,688 м (61 фут 3+3 ⁄ 4 дюйма ), и рекорд гонки Rain Lover 1968 года 3:19.1 был соответственно скорректирован до 3:17.9. Текущий рекордсмен — победитель 1990 года Kingston Rule со временем 3:16.3.
Арчер , первый победитель Кубка МельбурнаПосейдон , победитель 1906 года
Условия квалификации и гонки
Питер Пэн , победитель 1932 и 1934 годовДельта , победитель 1951 года«Быстрый рост» , победитель 1954 годаРоссия , 1946 год, победительДалрей , победитель 1952 года
Гонка является качественным гандикапом для лошадей трех лет и старше, проходит на дистанции 3200 метров в первый вторник ноября на ипподроме Флемингтона. Минимальный вес гандикапа составляет 50 кг. Максимального веса нет, но максимальный назначенный вес не должен быть меньше 57 кг. Вес, назначенный для каждой лошади, объявляется гандикапером VRC в начале сентября. [3]
Гонка на кубок Мельбурна — это соревнование с гандикапом , в котором вес жокея и седла регулируется балластом до назначенной цифры. Лошади постарше несут больший вес, чем молодые, и вес дополнительно корректируется в соответствии с предыдущими результатами лошади. Поле выбирается на основе ряда факторов, включая возраст каждой лошади, ее вес и предыдущие результаты в скачках. [4]
В прошлом теоретически вес рассчитывался так, чтобы дать каждой лошади равные шансы на победу, но в последние годы правила были скорректированы в соответствии с формулой «качественного гандикапа», согласно которой более сильные лошади получают менее строгие штрафы за вес, чем по правилам чистого гандикапа. [5]
Штрафы за вес
После объявления веса для Кубка Мельбурна победитель любого гандикапного скачка с объявленной стоимостью 55 000 австралийских долларов или более для победителя или международно признанного листингового, группового или градуированного гандикапного скачка с плоским весом должен нести такой дополнительный вес (если таковой имеется) за каждую победу, который определит гандикапер VRC.
Сборы
Регистрация на Кубок Мельбурна обычно закрывается в первую неделю августа. Первоначальный взнос за регистрацию составляет $600 за лошадь. Ежегодно номинируется около 300–400 лошадей, но финальное поле ограничено 24 стартующими. После распределения веса владелец каждой лошади должен четыре раза до гонки в ноябре объявить лошадь акцептором и заплатить взнос. Первое принятие составляет $960, второе принятие — $1450, а третье принятие — $2420. Окончательный взнос за регистрацию в субботу перед гонкой составляет $45375. Если лошадь выбывает из финального поля, финальный взнос за декларацию возвращается.
Условия голосования
Директора скачек могут исключить любую лошадь из скачек или освободить любую лошадь от голосования по скачкам, но для того, чтобы сократить число участников до безопасного предела в 24 человека, лошади отсеиваются на основе ряда факторов, которые включают призовые деньги, заработанные за предыдущие два года, победы или места в определенных подготовительных скачках и назначенный вес гандикапа.
Победители следующих гонок освобождаются от голосования: [6] [7]
Lexus Stakes (ранее Saab Quality и зарегистрированный как The Hotham Handicap)
Ограничение в 24 стартера явно указано как необходимое для безопасности. Однако в прошлом допускалось гораздо большее количество участников — самое большое количество участников, когда-либо участвовавших в забеге, составляло 39 человек в 1890 году.
Карантин
Международные лошади (за исключением Новой Зеландии), въезжающие в Австралию, должны пройти карантин в утвержденном помещении в своей стране в течение как минимум 14 дней перед поездкой в Австралию. Помещения должны соответствовать стандартам правительства Австралии. [8] Международный конный центр Werribee на ипподроме Werribee — это карантинная станция в Виктории для международных лошадей, участвующих в Мельбурнском весеннем карнавале скачек . На объекте есть конюшни для 24 лошадей в пяти отдельных конюшнях, и он расположен в 32 км от делового района Мельбурна . [9]
Призовые деньги и трофеи
Призовой фонд
Общий призовой фонд скачек 2023 года составил 8 410 000 австралийских долларов [10] [11] плюс 18-каратный золотой кубок весом 1,69 кг и стоимостью 600 000 долларов для победителя. [12] Первые 12 человек, занявшие первое место, получают призовые деньги: победителю выплачивается 4,4 миллиона долларов, второму — 1,1 миллиона долларов, третьему — 550 000 долларов, четвертому — 350 000 долларов, пятому — 230 000 долларов, а занявшие места с шестого по двенадцатое получают 160 000 долларов. [13] Призовые деньги распределяются между родственниками каждой лошади в следующем соотношении: 85 процентов — владельцу, 10 процентов — тренеру и 5 процентов — жокею.
Кубок Мельбурна 1985 года, выигранный «What a Nuisance», стал первой гонкой в Австралии с призовым фондом в 1 миллион долларов.
Победитель первого Кубка Мельбурна в 1861 году получил золотые часы. Первый трофей Кубка Мельбурна был вручен в 1865 году и представлял собой искусно выполненную серебряную чашу на подставке, изготовленной в Англии. [15] В настоящее время он принадлежит австралийскому винному деятелю Вольфу Блассу и экспонируется в галерее и музее Вольфа Бласса/винном баре Adelaide Hills в Хандорфе, Южная Австралия. Первый существующий и неизмененный Кубок Мельбурна датируется 1866 годом и был подарен владельцам The Barb ; по состоянию на 2013 год он находится в Национальном музее Австралии . [16] Серебряный трофей, представленный в 1867 году, теперь также находящийся в Национальном музее Австралии, [16] также был изготовлен в Англии, но ювелиры в Виктории пожаловались Викторианскому скаковому клубу, что трофей должен был быть изготовлен на месте. Они считали, что работа уроженца Мельбурна Уильяма Эдвардса превосходит как по дизайну, так и по качеству трофей, изготовленный в Англии. В течение следующих восьми лет обладателю Кубка Мельбурна не присуждалось ни одного трофея. [15]
В 1876 году Эдвард Фишер , иммигрант из Австрии, изготовил первый австралийский трофей. Он имел этрусскую форму с двумя ручками. На одной стороне была изображена скачка с трибуной и холмом Флемингтон на заднем плане. На противоположной стороне были слова «Кубок Мельбурна, 1876» и имя победившей лошади. [17] В 1888 году было добавлено посеребренное основание с тремя серебряными лошадьми, но в 1891 году приз изменился на трофей высотой 15 дюймов (380 мм), длиной 24 дюйма (610 мм), на котором была изображена фигура Победы, подающая оливковый венок жокею. [17] С 1899 года трофей имел форму серебряной скачущей лошади, выбитой на пластине длиной 3 фута (0,9 м), хотя некоторые говорили, что она похожа на борзую .
Последний трофей Кубка Мельбурна, изготовленный в Англии, был изготовлен для мероприятия 1914 года. Это была чаша, установленная на длинном основании с лошадью на каждом конце. Трофей, врученный в 1916 году [18], первый золотой трофей, представлял собой трехногую, трехрукую розовую чашу. Дизайн кубка с тремя ручками был впервые вручен в 1919 году. В том году Викторианский скаковой клуб поручил Джеймсу Ститу разработать трофей, который соответствовал бы престижу гонки, не подозревая, что он станет культовым Кубком Мельбурна, который вручается и по сей день. [19] В годы Второй мировой войны (1942, 1943 и 1944) победивший владелец получал военные облигации на сумму 200 фунтов стерлингов.
Каждый год выпускается новый трофей, который становится собственностью победителя. В случае ничьей вручается второй кубок. Настоящий трофей выкован вручную из 1,65 кг 18-каратного золота. [20] Победивший тренер и жокей также получают миниатюрную копию кубка (с 1973 года), а победитель награждается призом Томми Вудкока , названным в честь победителя из Фар-Лапа .
Тур Кубка Мельбурна
В 2003 году был инициирован ежегодный тур кубка Мельбурна, чтобы предоставить сообществам по всей Австралии и Новой Зеландии возможность увидеть кубок и подчеркнуть вклад, который кубок Мельбурна внес в социальную, спортивную и гоночную культуру Австралии. Каждый год сообщества в Австралии и Новой Зеландии подают заявки на кубок, чтобы совершить тур по своему сообществу, и тур также охватывает города по всему миру в рамках стратегии Victoria Racing Club по продвижению кубка Мельбурна и карнавала кубка Мельбурна на международном уровне. [21]
Участники тура посетили школы, дома престарелых и больницы, а также приняли участие в общественных мероприятиях и праздниках, включая дни гонок по всей Австралии и Новой Зеландии. [22]
История
Кубок Мельбурна 1881 года, с гравировкой на финишной линии
Ранние годы
Фредерику Стэндишу , члену Викторианского клуба и распорядителю в день первого Кубка, [23] приписывают идею проведения скачек и название «Кубок Мельбурна». [23] [24]
Семнадцать лошадей соревновались за первый Кубок Мельбурна в четверг 7 ноября 1861 года, состязаясь за скромный приз в размере 710 золотых соверенов ( £ 710) наличными и вручную отбитые золотые часы , победитель получает все. [25] [26] Приз не был, как предполагают некоторые, самым большим на тот момент. Большая толпа из 4000 мужчин и женщин наблюдала за гонкой, хотя предполагалось, что это было меньше, чем ожидалось, из-за новостей о смерти исследователей Берка и Уиллса [23], достигших Мельбурна пятью днями ранее, 2 ноября. Тем не менее, посещаемость была самой большой во Флемингтоне за любой день за последние два года, за исключением недавно проведенных ставок в две тысячи гиней. [25]
Победителем этой первой гонки Кубка Мельбурна стал гнедой жеребец 16.3 хэнд по имени Арчер со временем 3.52.00, на котором ездил Джон Каттс , которого тренировал Этьен де Местре , и который был арендован (и, следовательно, участвовал в гонках от своего имени) де Местре. Как арендатор де Местре владел и полностью отвечал за Арчера во время аренды. Арчер был арендован у «Exeter Farm» в Джембайкумбене около Брейдвуда, Новый Южный Уэльс . Его владельцами были Томас Джон «Том» Робертс (хороший школьный друг де Местре), Роуленд Х. Хассалл (шурин Робертса), а также Эдмунд Молинье Ройдс и Уильям Эдвард Ройдс (племянники Робертса). [27] [28] [29]
Первый Кубок Мельбурна 1861 года был насыщенным событием, когда одна лошадь понесла перед стартом, а трое из семнадцати стартовавших упали во время гонки, двое из которых умерли. Арчер, аутсайдер из Сиднея, который не пользовался особой популярностью в ставках, расправил поле и победил фаворита и чемпиона Виктории Мормона на шесть корпусов. Отвергнутый букмекерами, Арчер увез из Мельбурна много денег, «подпитывая межгосударственное соперничество» и добавляя азарта Кубку. [30] На следующий день Арчер участвовал в гонке и выиграл еще одну длинную гонку на 2 мили, Melbourne Town Plate.
Стало легендой, что Арчер прошел более 800 км (более 500 миль) до Флемингтона от конюшни де Местре в «Тераре» около Ноуры, Новый Южный Уэльс . Однако газетные архивы того времени показывают, что он путешествовал на юг из Сиднея в Мельбурн на пароходе City of Melbourne вместе с де Местре и двумя другими лошадьми де Местре, Эксетером и Инхейтором. [31] Перед тем, как их подняли на борт парохода для поездки в Мельбурн, лошади прибыли в Сидней в сентябре 1861 года. [25] [32]
Арчер снова отправился в Мельбурн на пароходе в следующем году (1862), чтобы участвовать во втором Кубке Мельбурна. На этот раз он выиграл 810 золотых соверенов (£810) наличными и золотые часы перед толпой в 7000 человек, почти вдвое больше, чем большая толпа предыдущего года [33] со временем 3.47.00, доведя до двух количество побед этой лошади в Кубке Мельбурна. Арчер уже выиграл AJC Queen Elizabeth Stakes 1862 года в Рэндвике , Сидней, и вернулся, чтобы выиграть свой второй Кубок Мельбурна, неся 10 стоунов 2 фунта. Он победил поле из двадцати стартовавших на восемь корпусов, рекорд, который никогда не был побит, и который не был повторен более 100 лет. Мормон снова на втором месте. Двукратная победа в Кубке Мельбурна стала достижением, которое удалось повторить лишь спустя семьдесят лет, когда Питер Пэн выиграл гонку в 1932 и 1934 годах, а победа в Кубке Мельбурна два года подряд стала достижением, которое удалось повторить лишь спустя 30 лет, когда в 1968 и 1969 годах победил Rain Lover .
Арчер снова отправился в Мельбурн на пароходе в следующем году (1863). Несмотря на свой вес 11 стоунов 4 фунта, Арчер мог бы участвовать в третьем кубке в 1863 году, но из-за викторианского праздника тренер Этьен де Местре телеграфировал форму о принятии участия в скачках с опозданием, и Арчер был снят с соревнований по техническим причинам. В знак протеста против этого решения и в знак солидарности многие владельцы де Местре бойкотировали третью гонку и сняли своих лошадей в знак сочувствия. [34] В результате в Кубке Мельбурна того года стартовало всего 7 человек, что является наименьшим числом за всю историю Кубка.
В 1865 году Адам Линдсей Гордон написал стихотворение, в котором победителя Кубка Мельбурна звали Тим Уиффлер. Два года спустя, в 1867 году, две лошади с именем Тим Уиффлер участвовали в Кубке Мельбурна. (За год до этого, в 1866 году, две лошади с тем же именем, Фэлкон, также участвовали в Кубке Мельбурна.) Чтобы различать двух Тимов Уиффлеров, их называли «Сидней» Тим Уиффлер и «Мельбурн» Тим Уиффлер. «Сидней» Тим Уиффлер фактически выиграл Кубок. [35] [36] Его тренировал Этьен де Местр, и, как и Арчер до него, он участвовал в скачках под именем де Местр, но был арендован у «Эксетерской фермы». [28] [29]
Еще в 1865 году День кубка был полувыходным в Мельбурне для государственных служащих и банковских служащих. Различные предприятия также закрывались в обеденное время.
Прошло несколько лет, прежде чем цель объявленного праздника была признана в Victoria Government Gazette. Gazette от 31 октября 1873 года объявила, что следующий четверг (День кубка) будет отмечаться как банковский и гражданский (государственный) праздник. [37]
Кубок Мельбурна впервые состоялся во вторник в 1875 году, в первый вторник того месяца. [38]
7 ноября 1876 года трехлетняя кобыла Брисеис , принадлежащая и тренируемая Джеймсом Уилсоном-старшим, победила со временем 3.36.25. Затем Брисеис установила рекорд, который вряд ли когда-либо будет побит, выиграв VRC Derby, Melbourne Cup и VRC Oaks в течение шести дней. На ней в Melbourne Cup ездил крошечный жокей Питер Сент-Олбанс в полулегком весе . В 1876 году в зарегистрированном возрасте тринадцати лет (на самом деле ему было двенадцать, так как ему не исполнилось 8 дней до тринадцатилетия) [39] Питер Сент-Олбанс также стал самым молодым человеком, когда-либо выигрывавшим Melbourne Cup. До 75 000 во Флемингтоне Брисеис, с Сент-Олбансом в седле, уверенно выиграла с преимуществом в 1 корпус в самом большом поле за всю историю. «В 4 часа стартер выпустил 33 скакунов, и они пронеслись по длинной прямой Флемингтона в оглушительном рывке. Брисеис, управляемая, по словам одного писателя, совсем ребенком (в Кубке), завоевала редкий дубль, Victoria Race Club Derby и Melbourne Cup. Раздавались крики и ура, шляпы летели в воздух, а один взволнованный человек упал на спину, пытаясь сделать сальто. Мальчика, который ехал на победителе, пронесли по стае, и он стал героем дня», — сообщал «Australasian Sketcher» в 1876 году. И Питер Сент-Олбанс, и Брисеис теперь стали легендами скачек, а Брисеис считается одной из величайших кобыл, рожденных в Австралии.
Briseis была не единственной сенсацией вокруг Melbourne Cup 1876 года. За два месяца до события, в субботу 9 сентября, City of Melbourne отплыл в Мельбурн из Сиднея с грузом, включающим 13 скаковых лошадей, многие из которых считались серьезными претендентами на Melbourne Cup. На следующий день судно попало в жестокий шторм и было обрушено несколькими сумасшедшими волнами, причем Nemesis (победитель AJC Metropolitan Handicap 1876 года в Рэндвике, Сидней и фаворит Кубка, принадлежавший Джону Моффату) и Robin Hood (еще один фаворит, принадлежавший Этьену де Местре) были среди 11 лошадей, которые погибли. [40] Ставки на большую гонку были парализованы. К ужасу и гневу публики, букмекеры, не проявив никаких чувств, вручили капитану кошелек (набитый монетами) в знак своей признательности за его участие в экономии многих тысяч фунтов, уже поставленных на погибших фаворитов. Однако, возможно, им следовало бы оставить свои деньги. Аутсайдер Брисеида уверенно выиграла с преимуществом в 1 корпус в самом большом поле за всю историю и с чрезвычайно хорошим временем, так что маловероятно, что погибшие лошади могли бы ее победить.
1877 год также является годом, когда тренер Этьен де Местре выиграл свой четвертый Кубок Мельбурна с Честером, принадлежащим достопочтенному Джеймсу Уайту. В 1878 году, как и в предыдущие годы, Де Местре выставил более одной лошади. Он выставил фаворита Файрбелла (принадлежащего У. С. Коксу), который пришел последним, Честера (принадлежащего достопочтенному Джеймсу Уайту), победителя предыдущего года, который упал, и Каламию (принадлежащую де Местре), которая, хотя и была менее популярной, легко выиграла [41] с отрывом в два корпуса. Первый приз составил 1790 фунтов стерлингов, толпа насчитывала 80 000 человек, и было 30 стартовавших. Победа Де Местре в 1878 году с Каламией довела количество выигранных им Кубков Мельбурна до 5. [33] Этот рекорд не был побит в течение почти 100 лет, пока тренер Барт Каммингс не выиграл свой пятый Кубок Мельбурна в 1975 году. Барт Каммингс, считающийся лучшим австралийским тренером лошадей всех времен, выиграл 12 Кубков Мельбурна до 2008 года.
Мартини-Генри, обладатель Кубка Мельбурна 1883 года
В 1883 году выносливый новозеландский конь Мартини-Генри выиграл VRC Derby, Кубок Мельбурна и в следующий понедельник сохранил свой непобедимый рекорд, выиграв Mares' Produce Stakes. [42]
Фар Лэп выигрывает гонку на кубок Мельбурна у команд Second Wind и Shadow King 5 ноября 1930 года.
Фар Лэп , самая известная лошадь в мире своего времени, [43] выиграл Кубок Мельбурна 1930 года с коэффициентом 11/8, став фаворитом с наименьшей ставкой в истории скачек. Его пришлось спрятать в Джилонге перед скачками после того, как его попытались застрелить, и он появился только за час до начала скачек Кубка. [44] Фар Лэп также участвовал в скачках в 1929 и 1931 годах, но занял 3-е и 8-е места соответственно, несмотря на явный фаворитизм в оба года.
Существует несколько легенд о первом жокее -аборигене , участвовавшем в Кубке Мельбурна. Считалось, что Джон Каттс выиграл первый и второй кубки в 1861 и 1862 годах, выступая в качестве лучника . По общему мнению, он был аборигеном-скотоводом, родившимся в том районе, где тренировался Арчер, но на самом деле его звали Джон «Каттс» Диллон, сын клерка из Сиднея, жокей, который за свою долгую карьеру ездил верхом на многих тренерах и был одним из самых известных, любимых и уважаемых жокеев в Новом Южном Уэльсе. [45] Считается, что Питер Сент-Олбанс был первым жокеем-аборигеном, выигравшим кубок на Брисеисе в 1876 году. Поскольку Сент-Олбансу не было и 13 лет, жокей был слишком юн, чтобы участвовать в кубке. Таким образом, чтобы позволить ему участвовать в гонке Briseis в Кубке, утверждалось, что его дата рождения и родители неизвестны, и из этого выросла легенда о том, что он был аборигеном. [46] [47] Однако обе эти легенды определенно можно опровергнуть, и истории пришлось ждать еще почти 100 лет. Первым жокеем коренного происхождения, который ехал на победителе Кубка Мельбурна, был Фрэнк Рейс в 1973 году на Гала Суприме , у которого был отец -филиппинец и мать-полуаборигенка. [48]
Последние годы
За последние годы гонка претерпела несколько изменений, наиболее заметным из которых стало участие многих лошадей, обученных за границей. Большинство из них не справились с условиями; три успешных «иностранных рейда» включают два успешных «иностранных рейда» ирландского тренера Дермота К. Уэлда в 1993 и 2002 годах [49] и один в 2006 году [50] Кацуми Ёсиды из известной японской семьи скаковых и селекционных лошадей Ёсида. Привлекательность для иностранцев к участию в соревнованиях была, прежде всего, в незаметном изменении новой системы взвешивания «качественного гандикапа». Кубок Мельбурна 1910 года выиграла Комеди Кинг, первая лошадь иностранной породы, сделавшая это. Последующими лошадьми иностранной породы, выигравшими Кубок, были Бэквуд, 1924; Фар Лап , 1930; Вотан, 1936; Белдейл Болл , 1980; Ат Талак , 1986; Кингстон Рул , 1990; Винтажный урожай , 1993 год; Жень , 1994 год; Медиа-головоломка , 2002; Макыбе Дива , 2003, 2004, 2005; Американ , 2010; и Дунаден , 2011.
Кубок Мельбурна 1938 года выиграла тренер миссис Аллан Макдональд , которая кондиционировала Catalogue. Миссис Макдональд была успешным тренером в Новой Зеландии; [51] однако в то время женщинам не разрешалось соревноваться в качестве тренеров в Австралии, поэтому имя ее мужа было официально зарегистрировано как имя победившего тренера. [52] Кубок 2001 года выиграла новозеландская кобыла Этереал , [53] тренированная Шейлой Лаксон , первой женщиной, официально тренировавшей победителя Кубка Мельбурна. Она также выиграла Кубок Колфилда , гонку на 2400 метров, также проходившую в Мельбурне, и, следовательно, выиграла «Дубль Кубка».
Мари Линдон стала первой женщиной, участвовавшей в Кубке Мельбурна, когда она выступала в паре с Аргонавтом Стайлом в 1987 году и заняла предпоследнее место среди 21 лошади. [54]
В 2004 году Макибе Дива [55] [56] стала первой кобылой, выигравшей два кубка, а также первой лошадью, победившей с разными тренерами, после того как Дэвид Холл переехал в Гонконг и перевел ее в конюшни Ли Фридмана .
Кубок Мельбурна 2005 года проводился перед толпой в 106 479 человек. Макибе Дива вошла в историю, став единственной лошадью, которая выиграла скачки трижды. Тренер Ли Фридман сказал после скачек: «Идите и найдите самого младшего ребенка на трассе, потому что это единственный человек здесь, у которого будет шанс увидеть это снова в своей жизни».
Из-за вспышки австралийского гриппа лошадей в 2007 году , предположительно, вызванной лошадью, завезенной в Австралию из Японии, ни Delta Blues , ни Pop Rock не участвовали в Melbourne Cup 2007 года . Обе лошади содержались в конюшнях в Японии. Тренировавшийся в Корове, Новый Южный Уэльс «Leica Falcon» также не был допущен к гонкам в Виктории, несмотря на то, что Корова находится недалеко от границы с Викторией. Leica Falcon был назначен новой звездой австралийских скачек в 2005 году, когда он занял четвертое место как в Caulfield Cup, так и в знаменитой третьей победе Makybe Diva в Melbourne Cup. Но из-за серьезных травм ног лошадь не участвовала в гонках еще 20 месяцев. [57] Efficient , победитель VRC Derby предыдущего года, выиграл гонку.
В 2013 году Дэмьен Оливер вернулся после восьмимесячной дисквалификации, сделав ставку против собственной лошади на предыдущих скачках и выиграв свой третий Кубок Мельбурна.
В 2016 году компания ABC Bullion, входящая в Pallion , получила права на изготовление Melbourne Cup. Победный трофей содержит 1,65 кг 18-каратного золота, оцениваемого более чем в 200 000 долларов. Кубок производится WJ Sanders, дочерним подразделением Pallion, и на его изготовление уходит более 250 часов. WJ Sanders производила каждый Melbourne Cup с 2016 года по настоящее время. [63] [64]
Хронология знаменательных событий
1861 – В первом Кубке Мельбурна, выигранном Арчером , участвовало 17 бегунов. Лошадь понесла до старта, а три лошади упали во время забега. Две были усыплены.
1862 – Арчер стал первой лошадью, дважды выигравшей скачки.
1863 г. – В гонке приняло участие самое маленькое количество участников за всю историю Кубка Мельбурна, всего семь человек, после того как несколько лошадей были сняты с соревнований в знак солидарности с чемпионом Этьеном де Местре Арчером, который был исключен из гонки по техническим причинам.
1875 – Впервые гонка была проведена в первый вторник ноября. [38]
1876 – Самый молодой жокей в истории скачек Питер Сент-Олбанс победил на Брисеисе в возрасте 13 лет (официально), но на самом деле ему было 12 лет 11 месяцев 23 дня. [66]
1881 – Жокей Джон Додд погиб в результате травм, полученных во время скачек на Суворове.
1882 – Первые букмекеры получили лицензию во Флемингтоне. [44]
1888 – Первый золотой хлыст был вручен жокею-победителю Кубка (Мику О'Брайену). [44]
1890 – В гонке участвовало самое большое количество участников Кубка Мельбурна из 39 человек, а чемпион Карбин (лошадь) одержал победу и установил рекорд по переносу веса в 10 стоунов 5 фунтов (66 кг), который вряд ли когда-либо будет побит. Он переносил на 53 фунта (24 кг) больше, чем занявший второе место конь Хайборн.
1894 – Начало работы Strand Starts было положено во Флемингтоне. [44]
1896 – Впервые снят Кубок Мельбурна . Эту гонку выиграла команда Newhaven . [65] [67] [68] [69]
1915 г. – Первой женщиной-владельцем, выигравшей приз, стала миссис Э. А. Виддис с Патробасом.
1916 – Гонка была отложена до следующей субботы. [65]
1925 – Австралийская радиовещательная компания провела первую радиотрансляцию Кубка Мельбурна. [65]
1930 – Легендарный Фар Лэп выиграл свой первый Кубок Мельбурна (после 3-го места в предыдущем году), став фаворитом с наименьшим коэффициентом в истории и единственным фаворитом, победившим по коэффициенту «на победу» (8/11).
1931 – Первый год работы тотализатора на Кубке Мельбурна. Совет Агентства тотализатора был представлен в 1961 году. [44] Это был также последний из 3 Кубков Мельбурна, в которых участвовал Фар Лэп , где гандикаперы выделили ему 10 сто 10 фунтов (68 кг), самый тяжелый вес, когда-либо поднятый в гонке. Ему удалось финишировать лишь 8-м позади Уайт Носа.
1941 – Скиптон стал последним трехлетним, выигравшим гонку. В то время трехлетние выиграли больше Кубков Мельбурна, чем любая другая возрастная группа, но изменения в условиях квалификации привели к тому, что в гонке приняло участие меньше трехлетних.
1942–44 – Кубок Мельбурна проводился по субботам в военные годы. [65]
1948 – Камера фотофиниша впервые была использована в Melbourne Cup. Rimfire победил Dark Marne. Однако многие игроки на трассе считают, что результат должен был быть обратным, и позже выяснилось, что камера была неправильно настроена. [65]
1960 – Впервые гонка транслировалась в прямом эфире в Сиднее.
1962 – «Моды на поле» впервые прошли на карнавале. [44]
1971 – Впервые гонка транслировалась в прямом эфире по международному телевидению в Новой Зеландии. [70]
1972 – Дистанция Кубка Мельбурна была обновлена до метрической 3200 метров с предыдущей имперской дистанции в 2 мили, что означало, что гонка фактически стала на 18,6 метра короче. Гонку выиграл аутсайдер 40-1 Пайпинг Лейн, подготовленный Джорджем Хэнлоном, под управлением Джона Леттса, который нес всего 48 кг.
1978 – Впервые гонка транслировалась в прямом эфире в Виктории, ее родном штате, через ATV-0.
1985 – Первый спонсируемый Кубок Мельбурна и первый Кубок стоимостью в миллион долларов, победителю которого досталось 650 000 долларов. [44]
1987 – Первой женщиной-жокеем, участвовавшей в кубке, стала Мари Линдон на лошади Argonaut Style.
1993 – Ирландский мерин Винтаж Кроп, обученный Дермотом Уэлдом, стал первой лошадью Северного полушария, обученной на Кубке Мельбурна, и первой ирландской лошадью.
2001 – Шейла Лаксон стала первой женщиной-тренером, официально выигравшей Кубок Мельбурна. Однако миссис А. Макдональд (1938) с Catalogue была действительно первой женщиной-тренером, выигравшей Кубок. [52] В то время женщины не могли быть зарегистрированы в качестве тренеров в Австралии, и зарегистрированным тренером был ее муж. [71] Победа миссис Макдональд была как женщины-тренера лошади, принадлежавшей женщине.
2003 – Первой австралийской женщиной-жокеем, участвовавшей в кубке, стала Клэр Линдоп на Деббене.
2003 – Первый тур Melbourne Cup был проведён по Австралии, и самая большая толпа, 122 736 человек, была зафиксирована во Флемингтоне. [44]
2005 – Макибе Дива стала единственной лошадью, которая выиграла Кубок Мельбурна трижды.
2008 – «Король кубка» Барт Каммингс одержал свою 12-ю победу в Кубке Мельбурна с Viewed
2010 – 150-я годовщина. Америкаин становится первой лошадью, обученной французами, которая выиграла скачки, а Джеральд Мосс – первым французским жокеем. [72]
2011 – Французская лошадь Дунаден побеждает Реда Кадо в самом близком заезде. [73]
2012 – Первые семь финишировавших в гонке лошадей были выращены в Ирландии.
2013 – Тренер Гай Уотерхаус стала первой австралийской женщиной-тренером, которая тренировала победителя гонки, когда победила Фиоренте . Ее отец, легендарный тренер Томми Дж. Смит также был тренером-победителем Кубка Мельбурна (Toparoa в 1955 году и Just A Dash в 1981 году).
2014 – Две лошади погибли из-за скачек на Кубке Мельбурна 2014 года. Фаворит кубка Адмире Ракти, который нес самый большой вес со времен Think Big (1975), умер от сердечной недостаточности в своем стойле после скачек, а Аральдо сломал ногу и был подвергнут эвтаназии после того, как испугался флага в толпе после скачек. [74]
2015 – Первой женщиной-жокеем, выигравшей кубок, стала Мишель Пейн на лошади Принс оф Пензанс , которая стала лишь 4-й лошадью, победившей с коэффициентом 100 к 1. Ред Кадо , единственная лошадь, которая финишировала 2-й в гонке 3 раза, и любимица публики, не финишировала из-за травмы путового сустава и была усыплена 2 недели спустя. [75]
2016 – Ллойд Уильямс становится первым владельцем, у которого пять победителей Кубка Мельбурна, а жокей Керрин МакЭвой – жокеем с самым большим временным промежутком между первым и вторым победителями Кубка Мельбурна (16 лет между 2000 и 2016 годами), поскольку Алмандин выигрывает кубок с небольшим перевесом над Heartbreak City.
2017 – Рекиндлинг (родился 23 марта 2014 года) становится первым трехлетним жеребцом, выигравшим Кубок Мельбурна с 1941 года, когда Скиптон, однако, был классифицирован как четырехлетний в Южном полушарии. [76]
2018 – Побеждает Кросс Каунтер , четырехлетний мерин (самец), на котором ездил жокей Керрин МакЭвой и которого тренировал Чарли Эпплби из Великобритании. [77] Клиффсоф Мохер был подвергнут эвтаназии после того, как получил перелом правого плеча и его не удалось спасти. [78]
2021 – Верри Эллигант становится первой лошадью в 161 забеге Кубка Мельбурна, которая победила с барьера 18. [79]
Мишель Пейн была первой женщиной-жокеем, выигравшей Кубок Мельбурна.
Праздник
День кубка Мельбурна является государственным праздником для всех работающих в столичном Мельбурне и некоторых частях региональной Виктории , но не для некоторых городов и поселков Виктории, которые проводят собственные весенние карнавалы. Для федеральных государственных служащих он также отмечается как праздник во всем штате Виктория, а с 2007 по 2009 год также на Австралийской столичной территории, известный как День семьи и сообщества, заменяющий День пикника. [80] Кубок Мельбурна захватывает воображение общественности до такой степени, что люди, будь то на работе, дома, в школе или вне дома, обычно останавливаются, чтобы посмотреть или послушать гонку. Многие люди из-за пределов Мельбурна берут половину или целый день отпуска на работе, чтобы отпраздновать это событие. Многие люди считают, что этот день должен быть национальным государственным праздником, поскольку, как говорят, в этот день увеличивается количество больничных и снижается производительность.
Еще в 1865 году День кубка был полупраздником в Мельбурне для государственных служащих и банковских служащих. Различные предприятия также закрывались в обеденное время.
Прошло несколько лет, прежде чем цель объявленного праздника была признана в Victoria Government Gazette. Gazette от 31 октября 1873 года [81] объявила, что следующий четверг (День кубка) будет отмечаться как банковский и гражданский (государственный) праздник. [82]
Первая женщина-жокей-победитель – Мишель Пейн ( 2015 )
Рекордное время победы – 3.16.30 Kingston Rule ( 1990 )
Самый большой выигрышный разрыв – 8 корпусов у Арчера в 1862 году и у Рейн Лавера в 1968 году. [83]
Самый большой вес, поднятый победителем – Карабин в 1890 году с 66 кг (10 стоунов 5 фунтов). Макибе Дива удерживает рекорд среди кобыл с 58 кг в 2005 году . [84] Лошадь, поднявшая самый большой вес за все время, была Фар Лап (10 стоунов 10 фунтов или 68 кг) в 1931 году, когда она заняла 8-е место. [85]
Самый легкий вес, поднятый победителем — Банкером в 1863 году — 34 кг (5 стоунов 4 фунта).
Победители с самыми большими коэффициентами – Четыре лошади выиграли с коэффициентом 100–1: Перл ( 1871 ), Вотан (1936), Олд Роули (1940) и Принц Пензанс ( 2015 ). [65]
Рекорд фаворитов – 34 из 150 фаворитов (23%) выиграли Кубок Мельбурна. [71]
Больше всего бегунов – 39 ( 1890 )
Наименьшее количество бегунов – 7 ( 1863 )
Наибольшее количество попыток – Шэдоу Кинг сделал шесть попыток выиграть кубок за семь лет с 1929 по 1935 год. Он занял 6-е, 3-е, 2-е, 3-е, 2-е и 4-е места. [65]
Самый старший победитель — 8 лет, Toryboy в 1865 году , Catalogue в 1938 году и Twilight Payment в 2020 году .
Посещаемость
На лужайке проходит конное шоу и показ мод Кубка Мельбурна.
Это одно из самых популярных зрелищных мероприятий в Австралии, иногда на нем присутствовало более 110 000 человек, некоторые из которых были одеты в традиционную официальную одежду для скачек, а другие — в самые разные экзотические и забавные костюмы. Рекордная толпа составила 122 736 человек в 2003 году. [86] В 1926 году кубок впервые преодолел отметку в 100 000 человек. Сегодня рекорд во Флемингтоне удерживает Виктория-дерби 2006 года , когда присутствовало почти 130 000 человек. [87]
В 2007 году был установлен лимит на посещение Весеннего карнавала на ипподроме Флемингтона, и теперь посетителям скачек необходимо заранее приобретать билеты. [88] С каждым годом все больше людей приезжают на ипподром Флемингтона; в 2016 году число лиц из других штатов (80 472), посетивших карнавал Мельбурнского кубка, увеличилось на 7,8 процента. [89]
Популярность Кубка Мельбурна в последние годы снижается; с тех пор каждый Кубок Мельбурна после 2015 года демонстрировал снижение посещаемости, а количество зрителей на Кубке Мельбурна 2019 года составило 81 408 человек, что стало наименьшим показателем за последние десятилетия. [90] [91] [92]
2020 – 0 (из-за пандемии COVID-19 широкой публике и владельцам не разрешалось посещать ипподром Флемингтон [94] )
2019 – 81 408 (самая низкая посещаемость в День Кубка Мельбурна с 1995 года). [95]
2018 – 83,471
2017 – 90 536 [96]
2016 – 97,479 [97]
2015 – 101 015 [97]
2014 – 100 794 [97]
2013 – 104,169 [97]
2012 – 106 162 [97]
2011 – 105 979 [38]
2010 – 110 223
2009 – 102,161
2008 – 107 280 [98]
2007 – 102,411 [99]
2006 – 106 691
2005 – 106 479
2004 – 98,161
2003 – 122,736 (рекорд)
2002 – 102,533
2001 – 92,477
2000 – 121 015
1999 – 104 028
1998 – 100 607
1997 – 94,143
1996 – 90 149
1995 – 74,843
1994 – 81 650
1993 – 74,766
1992 – 86 206
1991 – 94 632
1990 – 92,536
1989 – 96 722
1988 – 93,440
1987 – 81 012
1986 – 87,129
1985 – 79 126
1984 – 82,740
1983 – 80 776
1982 – 91,152
1981 – 87 641
1980 – 101,261
Телевизионная трансляция
С 2024 года система рейтингов будет изменена, в подсчет зрителей будет включаться только общее количество зрителей.
Весна «Моды на поле»
Финалисты в номинации «Мода на поле» на гонке 2013 годаРепортаж новостей ABC 1965 года о визите Джин Шримптон на Кубок Мельбурна
«Мода на поле» — главное событие дня, в рамках которого самые хорошо одетые мужчина и женщина получают существенные призы. Требование элегантных шляп , а в последнее время и альтернатива в виде чародеек , практически в одиночку удерживают в бизнесе мельбурнских модисток . [ требуется ссылка ] Мода на гонки порой привлекала почти столько же внимания, сколько и сама гонка. Мини-юбка получила всемирную известность, когда модель Джин Шримптон надела ее белую версию в День Дерби во время недели Кубка Мельбурна в 1965 году. [115] [116]
Цветы, особенно розы, являются важным компонентом недельных скачек во Флемингтоне. На обширной территории ипподрома растет около 12 000 роз. Более 200 разновидностей ароматных цветов выращиваются командой из 12 садовников. Каждый из главных дней скачек во Флемингтоне имеет официальный цветок. День Виктория-Дерби — это цветок кукурузы, День кубка Мельбурна — для желтой розы, День дубов — для розовой розы, а День ставок — для красной розы.
В столичном районе Мельбурна день скачек был объявлен государственным праздником с 1877 года, но как в Австралии, так и в Новой Зеландии большинство людей смотрят скачки по телевизору и делают ставки, либо делая прямые ставки, либо участвуя в «розыгрышах» кубка на рабочем месте . В 2000 году букмекерское агентство заявило, что 80 процентов взрослого населения Австралии сделали ставки на скачки в том году. [117] В 2010 году было предсказано, что 183 миллиона долларов будут потрачены 83 000 туристов во время Весеннего карнавала скачек. [118] В Новой Зеландии Кубок Мельбурна является крупнейшим в стране событием для ставок, с карнавальными днями скачек, проводимыми на нескольких лучших трассах страны, показывающими кубок в прямом эфире на больших экранах. [119]
Обычно его называют «гонкой, которая останавливает нацию» , но точнее было бы назвать его «гонкой, которая останавливает две нации » [120] , поскольку многие люди в Новой Зеландии, а также в Австралии останавливаются, чтобы посмотреть гонку.
«Гонка, которая останавливает нацию» — стихотворение об увлечении Австралии кубком Мельбурна. Родившаяся в Сиднее писательница Вивьен Маккреди написала его в 1986 году. Оно было прочитано в вечерней поэтической радиопрограмме, которую в то время вел Кел Ричардс, и позднее опубликовано ( ISBN 2005 978-0-9758311-0-6 ). Копии находятся в Государственной библиотеке Нового Южного Уэльса и Национальной библиотеке Австралии.
^ «Melbourne Cup: как главная гонка Австралии потеряла свое влияние на страну | Мельбурн». The Guardian . Ноябрь 2019. Архивировано из оригинала 4 ноября 2019. Получено 4 ноября 2019 .
^ «Почему День кубка Мельбурна является государственным праздником?». Государственный архив Виктории . Получено 7 ноября 2023 г.
^ Крейг (13 мая 2023 г.). «Melbourne Cup 2023 — самое знаковое событие в скачках в Австралии». Finder Hub . Получено 21 мая 2023 г.
^ Крейг (11 мая 2023 г.). «Melbourne Cup — крупнейшее в Австралии скачковое событие года». Finder Hub . Получено 12 мая 2023 г.
^ "Квалификация Кубка Мельбурна - Гандикапы Кубка Мельбурна - Races.com.au". www.races.com.au . 16 августа 2009 . Получено 19 февраля 2023 .
^ "Сложно отказать в свободном голосовании". The Age . 20 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 г. Получено 1 февраля 2014 г.
↑ Еще больше квалификационных гонок на Кубок Мельбурна. Архивировано 2 февраля 2014 г. на Wayback Machine.
^ "Quarantine Facility". Racingvictoria.net.au. Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 года . Получено 1 февраля 2014 года .
^ "Работы по карантинному центру Верриби начинаются". Racingandsports.com.au. Архивировано из оригинала 24 мая 2012 года . Получено 1 февраля 2014 года .
^ ab "Результаты Кубка Мельбурна 2023: без боя побеждает Соулкомб, Шераз третий - races.com.au". www.races.com.au . 7 ноября 2023 г. . Получено 7 ноября 2023 г. .
^ "Melbourne Cup шпаргалка: все, что вам нужно знать". The Stawell Times-News . 6 ноября 2023 г. Получено 24 марта 2024 г.
^ «За кулисами: создание кубка Мельбурна стоимостью 600 000 долларов». Forbes Australia . 6 ноября 2023 г. Получено 24 марта 2024 г.
^ "Полная разбивка призовых денег на Кубок Мельбурна 2023 года". amp.nine.com.au . Получено 7 ноября 2023 г. .
^ "Melbourne Cup Prize Money". justhorseracing. Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 года . Получено 8 ноября 2019 года .
^ ab "1867 Melbourne Cup and Queen's Plate trophies: National Museum of Australia". Nma.gov.au. 9 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2012 г. Получено 1 февраля 2014 г.
^ ab "История Кубка: трофей любящего кубка". Melbournecup.com. Архивировано из оригинала 1 марта 2012 года . Получено 1 февраля 2014 года .
^ The Age. Choux Choux Express Архивировано 22 октября 2011 г. на Wayback Machine . Опубликовано 16 октября 2011 г., получено 17 октября 2011 г.
↑ The Loving Cup, Victoria Racing Club Архивировано 18 апреля 2012 г. на Wayback Machine
^ "ABC Bullion выигрывает права на производство престижного кубка Emirates Melbourne Cup Trophy". Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 года . Получено 4 сентября 2017 года .
^ "Melbourne Cup Tour". melbournecupeducation.com.au . Архивировано из оригинала 3 июля 2012 года . Получено 20 марта 2018 года .
^ "Melbourne Cup Tour: Melbourne Cup Carnival". Melbournecup.com. 5 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2012 г. Получено 1 февраля 2014 г.
^ abc "First Past the Post: The Melbourne Cup of 1861". Australian Dictionary of Biography . Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 года . Получено 9 сентября 2013 года .
^ «Как некоторые из лучших австралийских рас получили свои имена». Агентство страхования скота Logan. Архивировано из оригинала 27 января 2014 года . Получено 9 сентября 2013 года .
^ abc The Masters Touch, Racing with Etienne de Mestre, Winner of 5 Melbourne Cups, автор Keith W. Paterson, опубликовано Keith W. Paterson [Nowra] (2008) ( ISBN 9780646500287 )
^ "История Кубка восходит к 1861 году, это итоговое детище капитана Фредерика Стэндиша, бывшего председателя VRC и бывшего главного комиссара полиции в Виктории. Как бывший член Victoria Turf Club, он концептуально основал великую гонку, в которой клуб обязался предложить скромный призовой фонд и вручную отбитые золотые часы. Условия гонки гласили: "розыгрыш 20 соверенов" (стартеры)", 10 соверенов за вычетом" (принятие) "или 5 соверенов, если объявлен" (номинация)", с 200 соверенами в качестве дополнительных денег". Flemington Racetrack Архивировано 21 сентября 2011 г. в Wayback Machine
^ "Archer at Thoroughbred Heritage.com". Tbheritage.com. Архивировано из оригинала 6 марта 2009 года . Получено 1 февраля 2014 года .
^ abc Shoalhaven Hall of Sporting Fame Архивировано 28 марта 2011 г. в Wayback Machine
^ abc Binney, Keith Robert (2005). Всадники Первой Границы (1788–1900) и Наследие Змеи. Volcanic Productions. стр. 367. ISBN0-646-44865-X. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. . Получено 5 октября 2020 г. .
↑ Правительство Австралии – Культура и отдых – Кубок Мельбурна Архивировано 12 мая 2008 г. на Wayback Machine
^ "The Melbourne Cup Research Guide – Notable Winners". Guides.slv.vic.gov.au. 7 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2011 г. Получено 1 февраля 2014 г.
^ "Арчер взял лодку". The Sydney Morning Herald . 31 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. Получено 1 февраля 2014 г.
^ ab В этот день в Шолхейвене Архивировано 17 июня 2011 г. на Wayback Machine
^ "Australian Racing Museum – E de Mestre". Racingmuseum.com.au. Архивировано из оригинала 20 июля 2008 года . Получено 1 февраля 2014 года .
^ "Фактор Эйнштейна – Австралийская вещательная компания". Австралийская вещательная корпорация. 22 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2008 г. Получено 1 февраля 2014 г.
^ "Alan Jones". 2gb.com. 1 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2011 г. Получено 1 февраля 2014 г.
^ "The Melbourne Cup Research Guide – Holiday". Guides.slv.vic.gov.au. 7 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2011 г. Получено 1 февраля 2014 г.
^ abc "Melbourne Cup Facts And Statistics". Races.com.au. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Получено 10 ноября 2013 года .
^ "Peter St Albans". The Sydney Morning Herald . 1 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. Получено 1 февраля 2014 г.
^ "Газетный репортаж о затоплении SS City of Melbourne". Paperspast.natlib.govt.nz. Архивировано из оригинала 4 марта 2012 года . Получено 1 февраля 2014 года .
^ Бинни, Кит Роберт (2005). Всадники Первой Границы (1788–1900) и Наследие Змеи. Volcanic Productions. стр. 389. ISBN0-646-44865-X. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. . Получено 5 октября 2020 г. .
↑ Кавано, Морис, «Кубок Мельбурна», Джек Поллард, Северный Сидней, 1976 г.
^ "Самые известные скаковые лошади в истории". Архивировано из оригинала 31 января 2011 года . Получено 4 февраля 2011 года .
^ abcdefghij Флемингтон Архивировано 14 июля 2011 г. на Wayback Machine
^ Мастера касания, гонки с Этьеном де Местре, победителем 5 Кубков Мельбурна Кейта В. Патерсона, опубликовано Кейтом В. Патерсоном [Nowra] (2008) ( ISBN 9780646500287 ), стр. 46
↑ Скачки 13 мая 2008 г. 09:34 (13 мая 2008 г.). «Жокеи-аборигены, выигравшие Кубок Мельбурна». Racingwrite.com. Архивировано из оригинала 6 октября 2008 г. Получено 1 февраля 2014 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ «Чудо-кобылка и мальчик, вписавший свои имена в историю». The Sydney Morning Herald . 1 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. Получено 25 декабря 2008 г.
^ "Frank Reys". The Age . 25 января 2005 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2007 г. Получено 1 февраля 2014 г.
^ RACING.COM. "Tooheys New Melbourne Cup". RACING.COM . Архивировано из оригинала 21 марта 2018 года . Получено 20 марта 2018 года .
^ RACING.COM. "Emirates Melbourne Cup". RACING.COM . Архивировано из оригинала 22 марта 2018 года . Получено 20 марта 2018 года .
^ "Словарь биографий Новой Зеландии". Dnzb.govt.nz. Архивировано из оригинала 2 марта 2022 года . Получено 1 февраля 2014 года .
^ ab Peake, Wayne (6 ноября 2015 г.). «Мишель Пейн бросает вызов долгой истории скачек как спорта для парней». The Conversation . Архивировано из оригинала 8 ноября 2015 г. . Получено 8 ноября 2015 г. .
^ RACING.COM. "Tooheys New Melbourne Cup". RACING.COM . Архивировано из оригинала 22 марта 2018 года . Получено 20 марта 2018 года .
^ "Руководство по ставкам на Кубок Мельбурна 2015". 26 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 3 декабря 2016 г.
^ RACING.COM. "Emirates Melbourne Cup". RACING.COM . Архивировано из оригинала 21 марта 2018 года . Получено 20 марта 2018 года .
^ RACING.COM. "Emirates Melbourne Cup". RACING.COM . Архивировано из оригинала 21 марта 2018 года . Получено 20 марта 2018 года .
^ «Японские лошади вряд ли поедут в Австралию на Кубок Мельбурна из-за лошадиного гриппа». International Herald Tribune . 26 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2007 г. Получено 27 августа 2007 г.
^ «Судебные преследования «должны иметь место» после того, как кадры показали убийство скаковых лошадей и жестокость». theguardian . 18 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2019 г. Получено 4 ноября 2019 г.
^ «Melbourne Cup: как главная гонка Австралии утратила влияние на страну». theguardian . 2 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2019 г. Получено 4 ноября 2019 г.
^ "Taylor Swift выбывает из выступления на Кубке Мельбурна 2019". Australian Broadcasting Corporation. 21 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 г. Получено 4 ноября 2019 г.
^ "Постоянная участница Кубка Мельбурна Меган Гейл отказывается от участия после шокирующего документального фильма, раскрывающего жестокость скаковых лошадей". news.com.au. 31 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2019 г. Получено 4 ноября 2019 г.
^ "Bumble жертвует $130 тыс. в фонд защиты лошадей, поскольку приглашенная актриса уходит". The Age . 21 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2019 г. Получено 4 ноября 2019 г.
^ "WJ Sanders Trophies and Engraving". WJ Sanders. 20 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2021 г. Получено 23 октября 2020 г.
^ "2020 Lexus Melbourne Cup". ABC Bullion. 20 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2020 г. Получено 23 октября 2020 г.
^ abcdefgh "2GB radio". 2gb.com. 1 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 8 января 2010 г. Получено 1 февраля 2014 г.
^ «Чудо-кобылка и мальчик, вписавший свои имена в историю». The Sydney Morning Herald . 1 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. Получено 1 февраля 2014 г.
^ "The Melbourne Cup (1896) Pt1 The Crowd Milling Pre-Race". YouTube. Архивировано из оригинала 18 декабря 2015 года . Получено 26 июля 2011 года .
^ "The Melbourne Cup (1896) Pt2 The Horses Being Prepared". YouTube. Архивировано из оригинала 18 декабря 2015 года . Получено 26 июля 2011 года .
^ "The Melbourne Cup (1896) Pt3 The Race Itself". YouTube. Архивировано из оригинала 12 июля 2015 года . Получено 26 июля 2011 года .
^ "Телетрансляция Кубка Мельбурна". The Press . 2 ноября 1971. стр. 1.
^ ab Australian Racing Information Архивировано 20 февраля 2012 г. на Wayback Machine
^ "Americain ошеломляет So You Think, чтобы выиграть Melbourne Cup". The Australian . 2 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2010 г. Получено 2 ноября 2010 г.
^ "2011 Melbourne Cup at Racing Victoria". Racingvictoria.net.au. Архивировано из оригинала 2 марта 2022 года . Получено 1 февраля 2014 года .
^ «Горе и ужас после смерти Адмира Ракти и Аральдо ставят Кубок Мельбурна на линию огня». News.com.au . News Limited. 5 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2015 г. Получено 21 ноября 2015 г.
^ "Red Cadeaux подвергся эвтаназии после того, как скончался от травм". The Sydney Morning Herald . 21 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2015 г. Получено 7 января 2016 г.
^ "Результаты Melbourne Cup 2017 | Rekindling выигрывает Melbourne Cup 2017". www.racenet.com.au . Архивировано из оригинала 8 августа 2018 года . Получено 8 августа 2018 года .
^ "Результаты и места в Кубке Мельбурна: победы Cross Counter". Wide World of Sports. 6 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 г. Получено 6 ноября 2018 г.
^ "Melbourne Cup: The CliffsofMoher ломается во время забега, спасти его не удалось". Wide World of Sports. 6 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 г. Получено 6 ноября 2018 г.
^ "Статистика барьеров Кубка Мельбурна". Файлы гонок . 20 мая 2021 г. Получено 2 ноября 2022 г.
^ "Работники ACT получат выходной в честь Кубка Мельбурна". Архивировано из оригинала 25 января 2010 года.
^ "Victoria Government Gazette 31 October 1873". Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Получено 20 марта 2014 г.
^ "Melbourne Cup Research Guide". Архивировано из оригинала 6 апреля 2011 года . Получено 17 октября 2010 года .
^ "Melbourne Cup Trivia". Progroupracing.com.au. Архивировано из оригинала 8 февраля 2009 года . Получено 1 февраля 2014 года .
^ "Из первых уст". The Age . Архивировано из оригинала 8 октября 2008 года . Получено 1 февраля 2014 года .
^ "Melbourne Cup Stats". Melbournecup.racingandsports.com.au. Архивировано из оригинала 28 декабря 2008 года . Получено 1 февраля 2014 года .
^ "Трек-рекорды и посещаемость". Victorian Racing Club . Получено 22 июня 2022 г.
^ "Record Derby Day crowd – Horse Racing – Sport". The Age . Мельбурн. 5 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Получено 5 июня 2008 г.
^ "Число зрителей на весеннем карнавале будет ограничено". Архивировано из оригинала 8 декабря 2007 года . Получено 5 ноября 2007 года .
^ Flemington.com.au. "Melbourne Cup Carnival delivers record economic benefits". flemington.com.au . Архивировано из оригинала 26 августа 2017 года . Получено 20 марта 2018 года .
^ Нил, Меган (5 ноября 2019 г.). «Посещаемость Кубка Мельбурна продолжает снижаться». The Canberra Times . Australian Community Media . Получено 25 июня 2022 г. .
^ Энрикес-Гомеш, Люк (5 ноября 2019 г.). «Посещаемость Кубка Мельбурна падает, поскольку активисты по защите прав животных занимают позицию». The Guardian . Получено 25 июня 2022 г. .
^ Макфарлейн, Гленн. «Посещаемость Melbourne Cup Day самая низкая с 1995 года». Herald Sun . News Corp . Получено 25 июня 2022 г. .
^ "Без боя — разговоры всей страны после успеха Lexus в Мельбурнском кубке". Victoria Racing Club . Получено 13 октября 2024 г.
^ «В этом году на карнавале Melbourne Cup не будет толпы». The Age . Мельбурн. 1 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Получено 1 ноября 2020 г.
^ "Track records and Attendances". Flemington.com.au . Архивировано из оригинала 20 марта 2021 г. Получено 6 ноября 2019 г.
^ "Melbourne Cup Carnival снова демонстрирует выдающиеся результаты". Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Получено 24 ноября 2017 года .
^ abcde "Melbourne Cup Carnival attendance records". Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 года . Получено 2 ноября 2016 года .
^ "Melbourne Cup имел все для 107 000 болельщиков". 5 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2008 г.
^ "Spring Racing Carnival". www.springracingcarnival.com.au . Архивировано из оригинала 23 апреля 2012 года.
^ "20 лучших программ, показанных на телевидении, 1998–2009". Screen Australia. Архивировано из оригинала 21 июля 2017 года . Получено 25 октября 2020 года .
^ Нокс, Дэвид (4 декабря 2012 г.). "2010: Топ-100". TV Tonight . Архивировано из оригинала 7 июля 2018 г. Получено 25 октября 2020 г.
^ Нокс, Дэвид (25 октября 2020 г.). «The Block "Winner Announced" tops 2011». TV Tonight . Архивировано из оригинала 28 ноября 2011 г. Получено 26 ноября 2011 г.
^ Нокс, Дэвид (4 декабря 2012 г.). «Рейтинги 2012 года: семь побед — Total People, девять побед — Demos». TV Tonight . Архивировано из оригинала 1 июля 2017 г. Получено 25 октября 2020 г.
^ "Рейтинги реалити-шоу: самое популярное телевидение 2013 года". The Sydney Morning Herald . 5 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2016 г. Получено 25 октября 2020 г.
^ Харди, Джайлс (23 ноября 2014 г.). «Телевизионные рейтинги 2014: все победители и проигравшие». The New Daily . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 г. Получено 25 октября 2020 г.
^ Нокс, Дэвид (30 ноября 2015 г.). "Рейтинги 2015 года: семь побед в рейтинге Total People, девять в топе Demos, ДЕСЯТЬ подъемов". TV Tonight . Архивировано из оригинала 29 сентября 2017 г. Получено 25 октября 2020 г.
^ Хикман, Арвинд (29 ноября 2016 г.). "Анализ AdNews: 50 лучших телепрограмм 2016 года". AdNews . Архивировано из оригинала 4 апреля 2018 г. . Получено 25 октября 2020 г. .
^ Хикман, Арвинд (1 февраля 2018 г.). «Анализ AdNews: 20 лучших телешоу 2017 года». AdNews . Архивировано из оригинала 21 апреля 2018 г. . Получено 25 октября 2020 г. .
^ Нокс, Дэвид (7 февраля 2019 г.). «Рейтинги 2018 года: последнее слово». TV Tonight . Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 г. Получено 25 октября 2020 г.
^ Нокс, Дэвид (2 декабря 2019 г.). «Девять побед в рейтингах 2019 года». TV Tonight . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 г. Получено 25 октября 2020 г.
^ Нокс, Дэвид (30 ноября 2020 г.). «Девять побед в рейтингах 2020 года». TV Tonight . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 г. Получено 30 ноября 2020 г.
^ Коннери, Тесс (1 октября 2022 г.). «По цифрам: самые просматриваемые программы 2021 года». Mediaweek . Получено 22 декабря 2021 г.
^ Рольфе, Брук (2 ноября 2022 г.). «Рекордно низкое количество зрителей на Кубке Мельбурна с момента начала ведения учета два десятилетия назад». news.com.au . Получено 6 ноября 2022 г.
^ Нокс, Дэвид (8 ноября 2023 г.). "Вторник, 7 ноября 2023 г.". tvtonight.com.au . Получено 8 ноября 2023 г. .
^ «'Flair' демонстрирует сказочное и непостоянное в моде». The Age . Мельбурн. 5 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2007 г. Получено 10 июля 2007 г.
^ "Иконы Англии: мини-юбка и движение за равноправие женщин". Icons.org.uk. Архивировано из оригинала 28 мая 2007 года . Получено 1 февраля 2014 года .
^ "Tab Limited: 2000 Melbourne Cup (через Wayback Machine)". Архивировано из оригинала 26 декабря 2004 года . Получено 1 февраля 2014 года .
^ "Money Matters". news.com.au. 21 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2010 г. Получено 1 февраля 2014 г.
^ "Melbourne Cup looming large". TVNZ . Архивировано из оригинала 23 апреля 2008 года . Получено 9 июня 2008 года .
^ Куэй, Филлип (3 ноября 2009 г.). «Melbourne Cup preview – The prime picks». Окленд, Новая Зеландия: Television New Zealand Limited. Архивировано из оригинала 5 ноября 2009 г. Получено 4 ноября 2009 г. ... Просмотрено, кто готов одержать две победы подряд в гонке, которая останавливает две нации, запланированной на 5 вечера (по новозеландскому времени)
Дальнейшее чтение
Ахерн, Билл (1988). Век победителей: сага о 127 кубках Мельбурна (новое издание). Брисбен: Boolarong Press. ISBN 086439070X.
Howell, Stephen, ред. (2010). История Кубка Мельбурна, величайшей гонки Австралии . Доклендс, Виктория: Slattery Media Group. ISBN 9780980597363.
Power, Danny (2013). Современный кубок Мельбурна: как наша великая гонка изменила мир . Доклендс, Виктория: Geoff Slattery Media Group. ISBN 9780987500267.
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Кубок Мельбурна .
.jpg/1280px-Archer_(1856).jpg)
.jpg/1280px-Rising_Fast_(NZ).jpg)
.jpg/1280px-The_Final_Three_-_2013_Myer_Fashions_on_the_Field_(10705855674).jpg)
