« Mi PC » ( перевод «Мой ПК» ) — песня доминиканского автора-исполнителя Хуана Луиса Герры и его группы 4-40 с его восьмого студийного альбома Ni Es lo Mismo Ni Es Igual (1998). Песня была выпущена в качестве ведущего сингла с альбома в ноябре 1998 года лейблом Karen Records. Песня была написана и спродюсирована Геррой. Это поп- трек в стиле меренге , в котором Герра использует компьютерную терминологию, чтобы рассказать историю любви. «Mi PC» была встречена положительными отзывами музыкальных критиков , которые нашли текст песни остроумным, а музыку — цепляющей.
В коммерческом плане он возглавил чарты Billboard Hot Latin Songs и Tropical Airplay в США. Герра исполнил трек вживую в амфитеатре Altos de Chavón в Доминиканской Республике в 1999 году и на фестивале Viña del Mar в Чили в 2000 году. Песня получила премию Broadcast Music, Inc. (BMI) Latin Award в 2001 году.
В 1994 году Хуан Луис Герра выпустил свой седьмой студийный альбом Fogaraté , пластинку, состоящую из меренге с влиянием соукуса и меренге типично . [1] После его выпуска он взял трехлетний перерыв в записи, сославшись на необходимость сделать перерыв. «Если артистам чего-то не хватает, так это покоя. Мне нужно было отдохнуть, чтобы найти это, и я нашел это в образе Иисуса Христа. Я призвал его через молитву и получил его ответ», - утверждает Герра. [2] Во время перерыва певца Герра открыл собственный бизнес в качестве директора в Доминиканской Республике для Mango TV и станции Viva FM. [2] 29 октября 1997 года редактор La Opinión сообщил, что артист начал работать над новым альбомом в Майами. «Я делаю приличный альбом, который понравится людям. Я знаю, что ожидание было немного долгим, но я почти уверен, что когда публика подержит в руках мою новую работу, они лучше поймут, почему я так долго не записывался». [3] В феврале следующего года певец дал обновленную информацию о ходе работы, заявив, что на диске будет 10–12 треков, включая меренге, бачату , баллады и сальсу , и что он будет выпущен в середине года. [4]
Однако в июне 1998 года Герра не был удовлетворен записанным материалом и решил продолжить запись. [5] Пять месяцев спустя Бьенвенидо Родригес, президент лейбла Герры Karen Records, сообщил, что певец завершил работу над альбомом и что он по-прежнему будет содержать вышеупомянутые музыкальные жанры. [6] Название пластинки Ni Es Lo Mismo, Ni Es Igual было объявлено 14 ноября 1998 года, а релиз состоялся 15 декабря того же года. [7] [8] Герра написал и спродюсировал все треки альбома, включая вступительную песню «Mi PC». [7] [ 9] «Mi PC» — это поп -песня в стиле меренге, в которой Герра «гармонизирует современный язык компьютеров с языком чувств». [8] [9] В тексте песни певец использует «жаргон компьютеров и кибернетики, чтобы рассказать прекрасную историю любви». [10] По словам Герры, ему пришлось изучать компьютерную терминологию у своих племянников. [2]
«Mi PC» был выпущен как ведущий сингл с Ni Es lo Mismo Ni Es Igual лейблом Karen Records в ноябре 1998 года. [8] Обозреватель AllMusic Эван С. Гутьеррес нашел его одним из «юмористических и задорных меренге» альбома. [7] Джон Ланнерт из Billboard описал его как «милого, возглавившего чарты поп /меренге-хита». [9] Кэри Дарлинг из Orange County Register посчитал трек «милым меренге-пухом» с «одой современному компьютерному веку». [11] Автор испаноязычного журнала Марк Холстон похвалил «Mi PC» как «меренге, возвышающееся над своими танцевальными претензиями с помощью скромных текстов, основанных на современной жизни, в которой доминируют компьютеры». [12] Рамиро Берр из San Antonio Express-News похвалил трек как «лихорадочное меренге об интернет-романе». [13]
В неоднозначном обзоре Ni Es lo Mismo Ni Es Дебора Дэвис из El Norte назвала «Mi PC» одной из песен с альбома, которая «трогательная и умная». [14] Джейкоб Эдгар из журнала The Beat назвал сингл «классикой Хуана Луиса Герры» и посчитал, что он «соперничает» с «A Pedir Su Mano» из Bachata Rosa (1990). [15] Критик Knight Ridder Фернандо Гонсалес восхищался треком как «цепляющим меренге, играющим на образах и языке нашей компьютерной жизни». [16]
В коммерческом плане «Mi PC» возглавил чарты Billboard Hot Latin Songs и Tropical Airplay в Соединенных Штатах; [17] [18] сингл провел пять недель на этой позиции в последнем чарте. [18] Песня была признана удостоенной наград на церемонии вручения наград BMI Latin Awards 2001 года . [19] Герра исполнил песню вживую в амфитеатре Altos de Chavón в Ла-Романа, Доминиканская Республика, 18 декабря 1999 года и на фестивале Viña del Mar 2000 года . [20] [21]
Взглянув на «Mi PC», и Хуан Луис использовал весь аргот компьютерных и кибернетических технологий, чтобы рассказать хорошую историю любви.