stringtranslate.com

Мингус Ах Эм

Mingus Ah Um студийный альбом американского джазового музыканта Чарльза Мингуса , выпущенный в октябре 1959 года компанией Columbia Records . [1] [2] Это был его первый альбом, записанный для Columbia. На обложке изображена картина С. Нила Фудзиты . [5] Название представляет собой искажение воображаемого латинского склонения . Обычно изучающие латынь запоминают латинские прилагательные , сначала произнося мужской именительный падеж (обычно заканчивающийся на «-us»), затем женский именительный падеж («-a») и, наконец, средний именительный падеж единственного числа («-um») [6] — что подразумевает трансформацию его имени, Mingus, Minga, Mingum . Альбом был включён в Зал славы Грэмми в 2013 году. [7]

Состав

Penguin Guide to Jazz on CD называет этот альбом «расширенной данью уважения предкам» (и присуждает ему одну из своих редких корон), [8] и музыкальные предки Мингуса во многом фигурируют на протяжении всего альбома. «Better Git It In Your Soul» вдохновлена ​​евангельским пением и проповедями того рода, которые Мингус мог слышать в детстве, растущем в Уоттсе, Лос-Анджелес, Калифорния , в то время как « Goodbye Pork Pie Hat » является отсылкой (через его любимый головной убор) к саксофонисту Лестеру Янгу (который умер незадолго до записи альбома). Происхождение и характер «Boogie Stop Shuffle» говорят сами за себя: двенадцатитактовый блюз с четырьмя темами и буги -басовым сопровождением, которое переходит от остановки к шаффлу и обратно.

«Self-Portrait in Three Colors» изначально была написана для первого фильма Джона Кассаветиса в качестве режиссера, Shadows , но так и не была использована (по бюджетным причинам). «Open Letter to Duke» — дань уважения Дюку Эллингтону и основана на трех более ранних произведениях Мингуса («Nouroog», «Duke's Choice» и «Slippers»). «Jelly Roll» — отсылка к пионеру джаза и пианисту Джелли Роллу Мортону и содержит цитату из «Sonnymoon for Two» Сонни Роллинза во время фортепианного соло Хораса Парлана . «Bird Calls», по словам самого Мингуса, не была отсылкой к бибоп-саксофонисту Чарли «Bird» Паркеру : «Она не должна была звучать как Чарли Паркер. Она должна была звучать как птицы — первая часть».

« Fables of Faubus » названа в честь Орвала Э. Фобуса (1910–1994), губернатора Арканзаса, печально известного своей позицией 1957 года против интеграции школ Литл-Рока, штат Арканзас , вопреки постановлениям Верховного суда США (заставившим президента Эйзенхауэра отправить Национальную гвардию ). Columbia Records отказалась разрешить включить текст песни, [9] поэтому песня была записана как инструментальная на альбоме. [10] [11] Только 20 октября 1960 года песня была записана со словами для альбома Charles Mingus Presents Charles Mingus , который был выпущен на более независимом лейбле Candid . [10] Из-за договорных проблем с Columbia песня не могла быть выпущена как «Fables of Faubus», поэтому версия Candid была названа «Original Faubus Fables». [12]

Отредактированные и неотредактированные версии

Оригинальный LP-релиз альбома Columbia Records включал отредактированные версии шести из девяти композиций. Для этих треков было удалено от одной до трех минут выступлений, как для того, чтобы соответствовать ограничениям по времени воспроизведения формата LP, так и потому, что продюсер Тео Масеро посчитал, что пьесы были более эффективны в отредактированной форме. Неотредактированные версии этих пьес были впервые выпущены в 1979 году на LP. Первое широкодоступное CD-издание альбома, издание 1987 года "Columbia Jazz Masterpieces", использовало оригинальные LP-редактирования. Отредактированная версия была переиздана на компакт-диске после 1987 года, включая выпуск 2019 года Mobile Fidelity Sound Lab . Неотредактированная версия альбома была впервые широко выпущена на компакт-диске в 1998 году в рамках серии Sony Legacy, и она также оставалась доступной через дополнительные переиздания на компакт-дисках.

Прием

Mingus Ah Um был одной из пятидесяти записей, выбранных Библиотекой Конгресса для добавления в Национальный реестр звукозаписи в 2003 году. Альбом занял 380-е место в списке 500 лучших альбомов всех времен по версии журнала Rolling Stone в 2020 году. [18]

Переиздание к 50-летию

В 2009 году Sony's Legacy Recordings выпустила специальное 2-дисковое 50-летнее юбилейное издание Mingus Ah Um . В дополнение к полному альбому, Legacy Edition включает альтернативные версии каждого из трех треков: "Bird Calls" (4:54), "Better Git It In Your Soul" (8:30) и "Jelly Roll" (6:41). Legacy Edition Mingus Ah Um также включает Mingus Dynasty , его сопутствующий альбом, записанный позже в 1959 году (с неотредактированными версиями пяти треков, сокращенных на оригинальном LP-релизе). [19] [20] Эти альтернативные версии были первоначально выпущены на The Complete 1959 CBS Charles Mingus Sessions на лейбле Mosaic в 1993 году.

Трек-лист

Все треки написаны Чарльзом Мингусом , за исключением «Girl of My Dreams», написанной Санни Клэппом.

Примечания

Персонал

Сертификаты

Ссылки

  1. ^ ab Columbia Records (5 октября 1959 г.). «Новинка октября от Columbia Records». The Billboard . Цинциннати: The Billboard Publishing Co. стр. 43.
  2. ^ ab Ostrow, Marty; Howard, Ira, ред. (10 октября 1959 г.). "October Album Releases" (PDF) . The Cash Box . Том XXI, № 4. Нью-Йорк: The Cash Box Publishing Co., стр. 39.  
  3. ^ Санторо, Джин (1997). Stir It Up: Музыкальные миксы от корней до джаза. Оксфорд/Нью-Йорк: Oxford University Press . С. 108–109. ISBN 9780195098693.
  4. ^ «Mingus Ah Um и Mingus Dynasty считаются его лучшими пост-боповыми композициями». The Absolute Sound (134): 55. Февраль–март 2002 г.
  5. ^ "Waxing Chromatic: Интервью с С. Нилом Фуджитой". AIGA. 2007-09-18 . Получено 2012-03-01 .
  6. ^ ab Feather, Leonard (26 ноября 1959 г.). "Mingus Ah Um". DownBeat . Чикаго. Архивировано из оригинала 14 октября 2020 г. Получено 14 октября 2020 г.
  7. ^ Тамаркин, Джефф (21 ноября 2012 г.). «Coltrane, Mingus, Tristano Recordings удостоены награды Grammy Hall of Fame: Louis Jordan, James Brown, Ray Charles также награждены». JazzTimes . Архивировано из оригинала 29 октября 2014 г.
  8. ^ ab Кук, Ричард ; Мортон, Брайан (2008). The Penguin Guide to Jazz Recordings (9-е изд.). Penguin . стр. 1002. ISBN 978-0-141-03401-0.
  9. ^ Санторо 2001, стр. 154
  10. ^ ab Monson 2007, стр. 183
  11. В примечаниях к переизданию альбома 1998 года говорится, что произведение изначально было инструментальным и лишь позже обрело текст.
  12. ^ Монсон 2007, стр. 264
  13. ^ "Mingus Ah Um - Charles Mingus - Песни, обзоры, титры, награды - AllMusic". AllMusic . Получено 19 декабря 2014 г. .
  14. ^ "Чарльз Мингус". PopMatters . 8 июля 2009 г. Получено 19 декабря 2014 г.
  15. ^ Якоб Тейхров. "Mingus Ah Um Jazz Music Album - Charles Mingus Ah Um Review". О . Получено 19 декабря 2014 г.
  16. Вольфганг Дёбелинг (29 октября 2008 г.). «Чарльз Мингус — Мингус Ах Эм». Rolling Stone . Получено 19 декабря 2014 г.
  17. Халл, Том (б. д.). «Важнейшие джазовые альбомы 1950-х». tomhull.com . Получено 12 марта 2020 г. .
  18. ^ "500 величайших альбомов всех времен". Rolling Stone . 2020-09-22 . Получено 2020-11-30 .
  19. ^ "Чарльз Мингус". Pitchfork . Получено 19 декабря 2014 г.
  20. Стюарт Брумер (30 августа 2009 г.). "Charles Mingus: Mingus Ah Um: 50th Anniversary Legacy Edition". All About Jazz . Получено 19 декабря 2014 г.
  21. ^ "Mingus Ah Um" . Получено 6 марта 2016 г.
  22. ^ "Британские сертификации альбомов – Чарльз Мингус – Мингус А Ум". Британская фонографическая индустрия . Получено 18 декабря 2020 г.

Внешние ссылки