Пенрод

Book by Booth Tarkington

Penrod — сборник юмористических зарисовок Бута Таркингтона , впервые опубликованный в 1914 году. Книга повествует о злоключениях Пенрода Скофилда, одиннадцатилетнего мальчика, выросшего на Среднем Западе США до Первой мировой войны , в том же ключе, что и «Приключения Тома Сойера» . ^{[1] [2]} В Penrod Таркингтон создал персонажей, которые появились в двух последующих книгах, Penrod and Sam (1916) и Penrod Jashber (1929). Три книги были опубликованы вместе в одном томе, Penrod: His Complete Story , в 1931 году.

Сюжетные линии

• Главы 1–6: Пенрод, против своей воли, утвержден на роль «Ребенка сэра Ланселота» в местной постановке «Картина за круглым столом » .
• Главы 7–11: Посмотрев фильм о вреде пьянства, Пенрод использует сюжет фильма как повод для мечтаний на уроке.
• Главы 12–14: Наступает ежегодный котильон танцевального класса Пенрода, и Пенрод, которого называют «Худшим мальчиком в городе», должен найти себе партнершу.
• Главы 15–17: Летние каникулы. После знакомства с Германом и Верманом, детьми местной черной семьи, Пенрод и Сэм создают шоу, которое становится еще более популярным с появлением сына из самой влиятельной в обществе семьи в городе, которая по совпадению носит ту же фамилию, что и печально известная осужденная убийца.
• Главы 18–20: Доллар, данный ему бойфрендом сестры в знак того, что он оставит их в покое, становится причиной гибели Пенрода.
• Главы 21–23: Пенрод встречает местного крутого парня и становится жертвой его героизации. В конце концов Герман и Верман пытаются убить крутого парня газонокосилкой и садовой косой.
• Главы 24–25: Пенрод ненавидит, когда его называют «Маленьким джентльменом», и местный парикмахер подстрекает других детей продолжать называть его так, что приводит к драке с использованием дегтя. После того, как они помылись, к старшей сестре Пенрода приходит холостяк, который продолжает называть Пенрода «Маленьким джентльменом», поэтому, когда холостяк просит Пенрода принести ему шляпу, Пенрод кладет в его шляпу деготь.
• Главы 26–27: Пенрод, Сэм и другие местные мальчики обсуждают, кем они хотят стать, когда вырастут, и в результате все они решают стать министрами, и они заставляют ребенка, которому пришла в голову эта идея, залезть на дерево и кричать: «Я попаду на небеса! Я попаду в ад!» Мать ребенка считает Пенрода ужасным мальчиком и говорит, что он станет преступником, но Пенрод говорит, что он станет министром.
• Главы 28–31: Пенроду исполняется 12 лет, и приезд красивой новой девушки из Нью-Йорка превращает его вечеринку в событие, которое никто в городе, вероятно, никогда не забудет.

Адаптации

«Пенрод» , его продолжения и персонажи, появляющиеся в них, были адаптированы для многочисленных театральных постановок и киноверсий.

• «Пенрод» (1918), пьеса, адаптированная Эдвардом Э. Роузом и впервые поставленная в театре «Аполло» в Атлантик-Сити. ^[3]
• «Пенрод» (1922), немой художественный фильм с Уэсли Барри в роли Пенрода ^[4] и Гордоном Гриффитом в роли Сэма
• «Пенрод и Сэм» (1923), немой художественный фильм, основанный на первом сиквеле «Пенрода» , с Беном Александром в роли Пенрода ^[5] и Джо Баттервортом в роли Сэма.
• Пенрод и Сэм (1931), художественный фильм с Леоном Дженни в роли Пенрода ^[4] и Фрэнком Когланом-младшим в роли Сэма
• Серия 10-минутных комедийных короткометражек , снятых в Нью-Йорке компанией Vitaphone и выпущенных Warner Bros. с персонажами Таркингтона. Все были сняты Альфредом Дж. Гулдингом, за исключением Hot Dog , снятого Роем Маком . ^[6] В главных ролях Билли Хейс в роли Пенрода:
  • «Змеи живы» (26 сентября 1931 г.) с Бобби Джорданом в роли Сэма
  • Batter Up! (24 октября 1931 г.) с Бобби Джорданом в роли Сэма
  • Одно доброе дело (5 декабря 1931 г.)
  • Detectuvs (2 января 1932 г.) с Дэвидом Горси в роли Сэма
  • Его Честь, Пенрод (23 января 1932 г.) с Дэвидом Горси в роли Сэма и Рэем Коллинзом
  • Хот-дог (20 февраля 1932 г.)
  • Булл Пен Пенрода (19 марта 1932 г.).
• «Пенрод и Сэм» (1937) с Билли Мохом в роли Пенрода, первый из трех фильмов «Пенрод» , в которых главные роли исполняют близнецы Мох. ^[4]
• Пенрод и его брат-близнец (1938) с Билли и Бобби Маухом в главных ролях. ^[4]
• «Двойные неприятности» Пенрода (1938) с Билли и Бобби Маухом в главных ролях. ^[4]
• В мюзикле «Лунный свет» (1951)с Билли Греем в роли Уэсли Уинфилда (Пенрода), Дорис Дэй в роли его сестры Марджори (главная героиня) и Гордоном Макреем в роли ее возлюбленного. ^[4]
• «В свете серебристой луны» (1953), музыкальное продолжение « В заливе лунного света» , с тем же составом актеров. ^[4]

25 сентября 1949 года на канале NBC University Theater транслировалась часовая адаптация Роберта Грея с Джонни Макговерном в роли Пенрода и Джеффри Сильвером в роли Сэма. ^[7]

«Пересмотренное» издание Penrod , «в котором были исправлены или исключены некоторые этнические описания из оригинальной рукописи Penrod , которые могли быть сочтены оскорбительными или неуместными», было опубликовано издательством Lasso Books ( ISBN  1548402109 ) в 2017 году ^[8] и выпущено в формате аудиокниги в 2018 году. ^[9]

Ссылки

1. Роберт Кортес Холлидей, «Бут Таркингтон», BiblioLife (4 июня 2009 г.)
2. Фредерик И. Карпентер, «Подросток в американской художественной литературе», The English Journal , том 46, № 6 (сентябрь 1957 г.), стр. 313–319.
3. "Аудитории понравился „Пенрод“". Variety . L (13): 14. 24 мая 1918 г. Получено 21 марта 2015 г. – через интернет-архив .
4. Дрю, Бернард А. (2013). Киносериалы и сиквелы: Справочное руководство. Тейлор и Фрэнсис. стр. 252. ISBN 978-1-317-92893-5.
5. "Пенрод и Сэм". Каталог художественных фильмов . Американский институт кино . Получено 21 марта 2015 г.
6. "План студии Vitaphone на три короткометражки в неделю". The Film Daily . LVI (58): 24. 6 сентября 1931 г. Получено 21 марта 2015 г. – через интернет-архив.
7. "NBC_University_Theater".
8. Penrod (пересмотренное издание): иллюстрировано Гордоном Грантом. BookBaby. 7 ноября 2017 г.
9. Пенрод (пересмотренная ред.).

Внешние ссылки

• Пенрод в проекте «Гутенберг»
• Аудиокнига Penrod, являющаяся общественным достоянием, на сайте LibriVox
• «Пенрод» в университетском театре NBC, 25 сентября 1949 г.