« Частный самолет » или « План D: Частный самолет » — четвёртый эпизод сериала « Чёрная Гадюка идёт вперёд », четвёртого сезона ситкома BBC « Чёрная Гадюка» .
Эпизод начинается с продолжающейся артиллерийской атаки, которая нарушает покой Блэкэддера , атаки, которую Блэкэддер называет бесполезной, поскольку « Джерри в безопасности под землей». Вскоре после того, как она прекращается, начинается воздушный налет. Полагая, что это немецкий налет, Блэкэддер оставляет гневное сообщение главе Королевского летного корпуса («Сообщение гласит: «Где вы, ублюдки?»»), но не в восторге, узнав, что это была просто демонстрация летного корпуса. Вскоре после этого дерзкий и эгоцентричный командир эскадрильи лорд Флэшхарт совершает аварийную посадку в траншее и бьет Блэкэддера, считая его «бошем» . Болдрик и Джордж восхищены Флэшхартом, хотя Блэкэддер совершенно не впечатлен, считая Флэшхарта «придурком». Когда Флэшхарт уходит с Бобом , он предлагает Джорджу место в летном корпусе. Поначалу Блэкэддер не проявил интереса, но затем стал более сговорчивым, когда узнал об эскадрилье «Двадцатиминутки», названной так потому, что новые пилоты проводят в воздухе всего двадцать минут.
В штабе Блэкэддер пытается присоединиться к Летному корпусу; капитан Дарлинг пытается остановить его, но генерал Мелчетт разрешает перевод. На следующем дне базовой подготовки Блэкэддер узнает, что инструктором по полетам является Флэшхарт, и что настоящая причина названия «Двадцать минут» заключается в том, что двадцать минут — это ожидаемая продолжительность жизни нового пилота. В этот момент Дарлинг заверяет Блэкэддера, что с ним все будет в порядке, если у него будет хороший штурман . Однако, к большой радости Дарлинга, штурманом оказывается Болдрик.
Вскоре после взлета Блэкэддер и Болдрик были сбиты немецким самолетом и захвачены бароном фон Рихтгофеном , который хочет изучить тонкости британского юмора . Он сообщает им об их судьбе, которая подразумевает преподавание домоводства молодым немецким девушкам в монастыре за пределами Гейдельберга , что, по мнению барона, будет «судьбой хуже смерти британского солдата»; Блэкэддер притворяется опечаленным, но он, конечно же, вне себя от радости.
Джордж, тем временем, пытается спасти Блэкэддера с помощью Дарлинга и Мелчетта, но ему сообщают, что это будет «бессмысленно». Ему показывают модель земли, которую они отвоевали, в натуральную величину, размером семнадцать квадратных футов. Он более успешен в вербовке лорда Флэшхарта, который быстро спасает Блэкэддера и Болдрика. Блэкэддер пытается остановить их, утверждая, что у него «раздроблена [его] поджелудочная железа», но Флэшхарт не поддается на обман и выгоняет Блэкэддера за дверь. В этот момент появляется Рихтгофен и сталкивается с Флэшхартом, сравнивая благородство и величие их призвания. В ответ Флэшхарт стреляет в фон Рихтгофена и называет его « педиком ».
Вернувшись в штаб, Блэкэддер сталкивается с трусливым Дарлингом, который, отступая назад, обнаруживает, что Флэшхарт стоит за ним. Затем Флэшхарт ударяет Дарлинга головой об стол, чтобы отомстить ему за то, что он не спас их раньше. Затем он уходит, посоветовав Блэкэддеру: «Если ты чего-то хочешь, бери это» (принцип, который он демонстрирует с Бобом). Появляется Мелчетт, и в этот момент Блэкэддер просит немного времени, чтобы восстановить силы. Мелчетт соглашается, заявляя, что командующий Блэкэддера должен быть « сумасшедшим », чтобы отказаться. Однако, когда Блэкэддер напоминает Мелчетту, что он командующий Блэкэддера, и спрашивает, может ли он получить недельный отпуск для восстановления сил, Мелчетт отвечает: «Конечно, нет», отклоняя просьбу Блэкэддера.