stringtranslate.com

Ночь, когда в Лонг-Бич загорелся свет

«The Night the Light Went On in Long Beach» — концертный альбом Electric Light Orchestra (ELO), записанный вечером 12 мая 1974 года в Long Beach Auditorium в Лонг-Бич, Калифорния ; его название высмеивает композицию « The Night the Lights Went Out in Georgia » Вики Лоуренс .

Предыстория и ограниченный выпуск

Этот концертный альбом был задуман как продолжение On the Third Day , но оригинальная запись была испорчена техническими проблемами как на сцене, так и за ее пределами. Проблемы начались, когда грузовик, перевозивший оборудование группы, сломался по пути к месту проведения концерта, и у группы не было достаточно времени, чтобы провести надлежащую проверку звука перед концертом. [4]

Первоначальные виниловые тиражи альбома были настолько низкого качества, что руководство ELO в конечном итоге подало иск против продюсерской компании с требованием компенсации. На яркой разворотной обложке оригинального альбома, разработанной Миком Хаггерти, была изображена мультяшная толпа из фильмов ужасов 1950-х годов, в ужасе разбегающаяся от невидимого источника света, а название альбома было нацарапано поперек обложки. Внутри были искаженные фотографии группы, выступающей на сцене.

В конечном итоге, лейблы ELO в Великобритании и США решили не выпускать The Night the Light Went On в Лонг-Бич . Он получил «законный» релиз только в Германии и нескольких других странах, таких как Австралия, хотя в конечном итоге был выпущен в Великобритании в 1985 году. Он никогда не был выпущен в США (хотя он был активно импортирован в США и довольно хорошо продавался в специализированных магазинах рок-музыки по всей стране). Однако в США концертная версия « 10538 Overture » с этой записи позже была использована в качестве стороны B для сингла ELO « Evil Woman » со студийного альбома Face the Music . Концертная версия « Roll Over Beethoven » из Лонг-Бич была ограниченно выпущена в США на стороне B альтернативной версии « Telephone Line » в серии переизданий CBS Hall of Fame 45.

Реставрация

Ремастеринг и переиздание CD в 1990-х годах исправили плохое качество звука оригинального альбома и восстановили несколько песен до их полноформатных версий. Было обнаружено, что оригинальный тираж LP был отмастерен с использованием худшей копии концерта (согласно аннотации к CD, использованная лента была помечена как «Rough Mix, Do Not Use»), отсюда и ее мутный звук. Однако оригинальная мастер-лента была обнаружена в хранилище звукозаписывающей компании, и альбом был восстановлен до предполагаемого качества звука.

Альбом примечателен тем, что это единственная концертная запись ELO, выпущенная в начальный период их деятельности.

Оригинальный трек-лист

Персонал

Ссылки

  1. ^ Эдер, Брюс. «The Night the Lights Went On (In Long Beach) – Electric Light Orchestra: песни, обзоры, титры, награды». AllMusic . Получено 29 апреля 2013 г.
  2. ^ Ларкин, Колин, ред. (2011). Энциклопедия популярной музыки (5-е изд.). Лондон: Omnibus Press. стр. 915. ISBN 978-0-85712-595-8.
  3. ^ Графф, Гэри; Дурхгольц, Дэниел, ред. (1999). MusicHound Rock: Основное руководство по альбомам . Фармингтон-Хиллз, Мичиган: Пресса для видимых чернил. п. 382. ИСБН 1-57859-061-2.
  4. ^ "The Night the Light Went On (In Long Beach) - Electric Light Orchestra - Песни, Обзоры, Кредиты". AllMusic . Получено 11 мая 2019 .