The Ruff and Reddy Show (также известное как Ruff and Reddy ) — американский анимационный телесериал , созданный HB Enterprises для NBC . Его называют самым ранним оригинальным цветным субботним утренним мультфильмом после « Mighty Mouse Playhouse », который состоял из театральных короткометражек. Это был первый сериал, созданный Hanna-Barbera. [1] Сериал рассказывает о приключениях Раффа (умного и стойкого кота) и Редди (добродушного и храброго, но не слишком яркого пса). Он был представлен Screen Gems , телевизионным подразделением Columbia Pictures . Премьера состоялась в декабре 1957 года, и он длился 156 эпизодов до апреля 1960 года, в общей сложности три сезона. Он повторялся на NBC субботним утром с 1962 по 1963 год. В конце 1950-х годов его спонсировала Post Consumer Brands . [2]
Ханна и Барбера создали The Ruff and Reddy Show для своей студии мультипликации, которая тогда называлась HB Enterprises. Тема «приятелей» ранее уже развивалась в их театральных короткометражках «Том и Джерри» , но в отличие от Тома и Джерри, Рафф и Редди не враги, а соседи по дому и лучшие друзья. Сериал примечателен как одна из самых ранних оригинальных анимационных телевизионных программ, а также как пионер использования ограниченных анимационных техник для телевидения (хотя это был не первый продукт, в котором они использовались). [3]
В 1957 году команда аниматоров/режиссеров Уильяма Ханны и Джозефа Барберы была уволена после восемнадцатилетнего пребывания в Metro-Goldwyn-Mayer, производившего анимационные короткометражки «Том и Джерри» и «Друпи» . [4] Их персонал, состоящий из 110 художников-контурщиков, художников и аниматоров, также был уволен. MGM посчитала более выгодным постоянно переиздавать старые мультфильмы, чем производить новые. Ханна и Барбера остались партнером и инвестировали 30 000 долларов из своего кармана в новое предприятие, HB Enterprises . [5] Дуэт начал работу над раскадровками с новыми персонажами, первыми из которых стали Рафф (кот) и Редди (собака). Позже Ханна приравнял их имена к его и его партнерам в тот период, когда они были созданы. [6] Они заключили сделку с бывшим коллегой по MGM Джорджем Сидни , по которой он получил небольшой процент новой компании в обмен на то, что будет выступать в качестве делового представителя. [6] Сидни организовал встречу в Screen Gems , которая в то время рассматривала возможность повторного входа в анимационный бизнес. Чувствуя уверенность в персонажах Раффа и Редди , дуэт представил свое предложение вместе с оптимизированным производственным бюджетом, используя ограниченную анимацию. [7]
В MGM наш бюджет был достаточно щедрым, чтобы позволить себе до шестнадцати рисунков на фут полностью анимированной пленки. Это была новая игра для телевидения. Чтобы уложиться в наш бюджет для Раффа и Редди , нам пришлось сократить количество рисунков до одного-двух на фут пленки.
Уильям Ханна об использовании в шоу ограниченной анимации [8]
Ruff and Reddy , как один из первых оригинальных анимационных сериалов, созданных для телевидения, стал пионером техники ограниченной анимации. Ограниченная анимация потребовала бы гораздо меньше рисунков и, как следствие, меньше чернил и живописи. Этот метод был использован по необходимости, поскольку более высокие бюджеты стали причиной краха театрального мультипликационного бизнеса. [9] Ханна в шестистраничной записке пытался убедить своих начальников в MGM использовать экономичные методы, чтобы снизить стоимость их короткометражных фильмов, но не получил ответа. [7] В то время он оценил стоимость шестиминутного мультфильма в 17 500 долларов, если бы он использовал технику ограниченной анимации (снижение по сравнению с бюджетом в 35 000 долларов, который дуэт получил в MGM). При подаче заявки в Screen Gems Ханна снизил цифры до гораздо меньших 3000 долларов, и дуэт был уверен, что компания отреагирует с большим энтузиазмом. [7] Screen Gems оценили концепцию шоу, но объяснили дуэту, что бюджет для телевидения, все еще экспериментального средства, будет очень строгим. В конце концов, компания предоставила партнерству возможность производить пять пятиминутных сегментов с растущим бюджетом, начинающимся с $2700. [10]
Ханна описал этот процесс в своих мемуарах 1996 года «Друзья в ролях »: «Было важно выбрать только ключевые позы, необходимые для убедительной передачи иллюзии движения в наших мультфильмах». [10] Этот метод часто делает акцент на крупных планах, а не на полных или средних планах. [11] В целом, процесс производства Раффа и Редди не отличался от процесса, используемого для создания театральных мультфильмов: писался сценарий, за которым следовала раскадровка , иллюстрирующая ключевые позы. [8] После этого записанная звуковая дорожка с диалогами использовалась для создания « ролика поз », который давал создателям фильма чувство времени. [8] Просмотр роликов поз во время их работы в MGM подчеркивал, что простых ключевых поз будет достаточно для демонстрации юмора. Ханна считал, что этот процесс соответствует природе телевидения того периода, подчеркивая «интимность, а не зрелищность», и представляет собой совершенно иной опыт просмотра (большой киноэкран против маленького стандартного телевизионного экрана). [8]
В дополнение к более быстрому и дешевому процессу производства Ханна и Барбера приняли решение производить сегменты в полном цвете. «Это было одно из самых умных решений, которые мы приняли», — сказала Ханна. «Мы сказали: «Цвет скоро будет здесь. Мультфильмы будут существовать вечно. Давайте сделаем их в цвете, и мы будем на шаг впереди». [12] Эта стратегия окупилась, поскольку последующие серии Ханны-Барберы продолжали переиздаваться после того, как цветное телевидение увеличило свою распространенность в конце 1960-х годов. Рафф и Редди также отказались от роскошного, детализированного фонового искусства в пользу простых, красочных иллюстраций. [11]
Ханна и Барбера любили «постоянное комедийное взаимопонимание» мультипликационных дуэтов, среди которых были Хитрый Койот и Дорожный Бегун , а также соперничество Кота Сильвестра и Твити из Warner Bros. Cartoons . [13] Их собственное творение в MGM, Том и Джерри , было вариацией на эту тему. С Раффом и Редди они решили удалить тему заклятого врага и вместо этого сделать персонажей лучшими друзьями. «Следовательно, эти более мягкие отношения делали больший акцент на юморе и остроумии, передаваемых зрителям через диалог», — писала Ханна. [13]
Ханна написал музыкальную тему сериала, в своем первом опыте в написании музыкальной темы, которая стала основным продуктом Hanna-Barbera на протяжении почти 30 лет. Его цель - уловить дух персонажей, а также привлечь внимание слушателей, он написал текст песни одним утром во время раскадровки, передав ноты музыкальному директору Хойту Кёртину , который сочинил мелодию. [13] В отличие от Тома и Джерри , два новых персонажа будут говорить, и дуэт провел прослушивания, чтобы найти актеров озвучивания. В основном выбрав тех, с кем они работали в MGM, Ханна и Барбера решили взять Дона Мессика на роль Раффа, а Доуса Батлера на роль Редди. Мессик и Батлер стали основными актерами озвучивания мультфильмов H&B на долгое время. [14]
Сериал должен был стать открывающим и закрывающим актом для получасовой детской программы, которая выходила в эфир по субботам утром. [10] Хотя они показали пилотный эпизод перед трансляцией, Ханна позже признался, что нервничал по поводу того, как отреагирует публика. Он пишет в своей книге, что обзоры в отраслевых газетах были в основном положительными, считая это «развлекательной и умной мультипликационной программой». [14] NBC, после этого успеха, подписала с дуэтом пятилетний контракт на производство и разработку дополнительных анимационных телесериалов. [14]
NBC сочетал начальные и заключительные эпизоды шоу (обычно с интригующим сюжетом) с живыми трансляциями и классическими мультфильмами из предыдущей версии Screen Gems , включая «Лиса и ворона» и «Малыша Эбнера» .
Видеоигра Ruff and Reddy in the Space Adventure была выпущена в 1990 году для Amstrad CPC , ZX Spectrum , Commodore 64 , Amiga , Atari 8-bit и Atari ST .
Эпизоды сериала появились в сборнике Animal Follies , выпущенном 20 октября 1988 года на VHS [16] и 1989 году на LaserDisc (как часть серии домашних видео Hanna-Barbera Personal Favorites ) вместе с Yippee, Yappee and Yahooey , Touche Turtle и Dum Dum , Augie Doggie и Doggie Daddy и Snagglepuss . Первый эпизод сериала, «Planet Pirates», был указан в пресс-релизе для The Best of Warner Bros.: Hanna-Barbera 25 Cartoon Collection DVD, который должен был выйти 21 мая 2013 года; однако из-за неточности в этом пресс-релизе этот эпизод оказался среди нескольких, которые не были на самом наборе. [17]
Анимационный портал
Телевизионный портал
Портал Соединенных Штатов
Портал мультфильмов
портал 1950-х годов