«Тайный сад» — телевизионная экранизация, вольная экранизация романа Фрэнсис Ходжсон Бернетт 1911 года «Тайный сад» , вошедшая в Зал славы Hallmark в 1987 году , вышедшая в эфир на канале CBS 30 ноября 1987 года и спродюсированная Rosemont Productions Limited. [1] [2] В главных ролях: Дженни Джеймс , Баррет Оливер , Джадриен Стил , Билли Уайтлоу , Майкл Хордерн и сэр Дерек Джекоби . [3] В 1988 году фильм получил премию «Эмми» за выдающуюся детскую программу. [4]
История рассказана как флэшбек двадцатилетней Мэри Леннокс ( Ирина Брук ), которая возвращается в поместье Мисселтуэйт после Первой мировой войны , во время которой она работала медсестрой в больнице. Она ищет ключ от секретного сада, но не находит его, поэтому садится и вспоминает свое беспокойное, одинокое девичество десятилетие назад.
Основная история начинается в колониальной Индии с молодой, заброшенной и эгоистичной Мэри Леннокс ( Дженни Джеймс ), которая просыпается ночью и обнаруживает, что ее слуги не отвечают, а ее родители устраивают поздний ужин. Гости на ужине обсуждают эпидемию холеры , которая заполонила регион, но тщеславная поверхностная мать Мэри заботится только о посещении другой вечеринки. Всего несколько мгновений спустя полковник Гарри Леннокс падает в обморок. На следующее утро Мэри просыпается и обнаруживает, что ее нерадивые родители умирают, а все их слуги либо мертвы, либо сбежали. Ее обнаруживают английские офицеры и вскоре отправляют жить к школьному другу ее покойного отца по имени мистер Арчибальд Крейвен ( Дерек Якоби ), хотя они встречались дважды.
Мэри отправляют в поместье Мисселтуэйт, изолированный дом на пустошах Йоркшира . Она потрясена и разочарована, когда слуги не подчиняются ей, как в Индии. Приспосабливаясь к жизни в Англии, Мэри встречает служанку Марту Соуэрби (Кэсси Стюарт), которая рассказывает ей историю о секретном огороженном саде , который был заперт, а ключ выброшен, после того как там умерла покойная миссис Лилиус Крейвен. Мэри отвлекается от своего одиночества и скуки, ища дверь в этот сад. В конце концов она находит и дверь, и ключ, только чтобы узнать, что сад пришел в упадок. С помощью брата Марты Дикона ( Баррет Оливер ) Мэри работает над возрождением сада.
Тем временем, внутри поместья Мисселтуэйт Мэри часто просыпается ночью от призрачных звуков рыданий. Слуги настаивают, что это ветер, но однажды ночью Мэри отправляется на разведку и обнаруживает прикованного к постели сына мистера Крейвена Колина ( Джадриан Стил ), который непрерывно плачет, потому что убежден, что умрет. Все в доме ненавидят его и надеются, что он наконец умрет из-за своего дурного нрава. Они постепенно становятся друзьями, поскольку Мэри рассказывает ему о саде его покойной матери и о том, как она и Дикон восстанавливали его. Наконец Колин достаточно любопытен, чтобы потребовать показать ему этот сад.
С помощью Дикона Мэри берет Колина в инвалидном кресле, чтобы тайно посетить сад. Вскоре Колин заявляет, что сад, должно быть, волшебный, что вдохновляет его сделать свои первые шаги без посторонней помощи. Садовник дома Бен Уэзерстафф ( Майкл Хордерн ), который шпионил за детьми, становится свидетелем этого и изумляется. Бен также предлагает помочь возродить сад, и Колин пытается научиться стоять и ходить самостоятельно.
Далеко в Лондоне мистер Крейвен получает письмо от матери Дикона Сьюзен, которая настаивает на том, чтобы он немедленно вернулся в поместье Мисселтуэйт. Мистер Крейвен приезжает и обнаруживает тайный сад в полном цвету, где собрались дети. Колин встает и впервые идет к отцу, объявляя, что теперь он здоров и будет жить вечно.
Когда взрослая Мэри заканчивает вспоминать, Бен Уэзерстафф приветствует ее и дает ей ключ от секретного сада. Они обсуждают, что случилось с Диконом, который погиб на войне в Аргоннском лесу . Затем в сад входит взрослый Колин ( Колин Ферт ), раненый и выписанный из больницы. Он говорит, что уже просил Мэри выйти за него замуж, но она так и не ответила. Она говорит, что ждала, когда он сделает ей предложение в их саду. Колин снова делает предложение, и Мэри соглашается.
Замок Хайклер использовался для внутренней и внешней отделки поместья Мисселтуэйт. [5] [6]
В качестве главной темы фильма используется Ноктюрн № 19 Шопена . [7]