stringtranslate.com

То, как вы делаете то, что вы делаете

« The Way You Do the Things You Do » — хит-сингл 1964 года группы Temptations для лейбла Gordy ( Motown ). Написанный участниками Miracles Смоки Робинсоном и Бобби Роджерсом , сингл стал первым синглом Temptations, попавшим в чарт Billboard Hot 100 , достигнув одиннадцатого места в Top 20; он также занял первое место в R&B-чарте Cash Box . [3] Песня была хитом American Top 40 в течение четырёх десятилетий подряд, с 1960-х по 1990-е. Версия Hall & Oates с участием участников Temptation Эдди Кендрикса и Дэвида Раффина была номинирована на премию Грэмми в 1986 году. [4] Кавер-версия британской регги- группы UB40 достигла шестого места в США в 1990 году.

Версия Temptations

Фон

Фальцет Эдди Кендрикс поет главную песню на пластинке, сочиненную Робинсоном и Роджерсом во время гастролей с Miracles в рамках тура Motortown Revue . Ее обилие подхватывающих строк («Ты так ярко улыбаешься/ты знаешь, что мог бы быть свечой/я так крепко держу тебя/ты знаешь, что мог бы быть ручкой») началось как беззаботная шутка между Робинсоном и Роджерсом, чтобы скоротать время во время длинных поездок на автобусе. Поняв, что у них есть что-то, с чем они могут работать, Miracles держали текст в уме и подготовили песню для Temptations, у которых на тот момент был только один сингл, попавший в чарт Billboard (« Dream Come True » 1962 года на 22-м месте в чарте синглов R&B ) и шесть провалившихся синглов. Эта версия песни на самом деле появляется на двух их альбомах середины 1960-х годов: Meet The Temptations ( 1964) и The Temptations Sing Smokey (1965) .

Запись была сделана 9 января 1964 года, всего через две недели после того, как основатель Temptation Элбридж Брайант был уволен, а младший брат Джимми Раффина Дэвид Раффин занял его место. Хотя Раффин и пел на сцене, он оставался бэк-вокалистом на синглах большую часть 1964 года, но после того, как Смоки Робинсон услышал, как он поет вокал во время выступления Temptations' Motortown Revue, Раффину поручили спеть вокал в песне, которая стала первым хитом Temptations, возглавившим чарт, " My Girl ".

The Temptations узнали об успехе "The Way You Do the Things You Do" после возвращения домой в Детройт, штат Мичиган , и небрежно услышали от руководителя Motown, что "о, у вас, ребята, есть хит". Прочитав о 76-м месте ("с пулей") в списке журнала Billboard , участники Temptations Отис Уильямс и Дэвид Раффин немедленно начали плакать от радости. В этот период баритон группы Пол Уильямс по-прежнему считался главным солистом; но из-за успеха этого сингла Кендриксу отдали ведущую роль в следующих двух синглах.

Персонал

История диаграммы

Версия Риты Кулидж

Рита Кулидж перепела «The Way You Do the Things You Do», и она была выпущена в 1978 году как третий сингл с ее самого успешного альбома Anytime...Anywhere . В США сингл достиг 20-го места в Billboard Hot 100, 20-го места в Record World Singles Chart и 18-го места в Cash Box Top 100. Он также достиг 16-го места в Канаде. Он считается 151-м самым большим канадским хитом 1978 года. [9]

График производительности

Недельные графики

Годовые графики

Версия Холла и Оутса

В 1985 году концертная версия (часть попурри с «My Girl») была выпущена Hall & Oates с Дэвидом Раффином и Эдди Кендриксом , достигнув 20-го места в Billboard Hot 100, 12-го места в чарте Adult Contemporary, 40-го места в чарте R&B [14] и 24-го места в поп-чарте. [15] Сингл был номинирован на премию Грэмми. [4]

Прием

Джон Лиланд из Spin сказал: «Эта пластинка просто замечательная, и она определенно лучше большинства записей H & O или Temps , но она также наскучила мне в том смысле, в котором не должна была бы. Если в исполнении и были какие-то эмоции, то они не были переданы воском». [16]

версия UB40

«The Way You Do the Things You Do» была исполнена в 1989 году группой UB40 . Это был шестой сингл с их альбома Labour of Love II 1989 года . Песня была выпущена в 1989 году в большинстве европейских стран (в июле 1990 года во Франции) и прозвучала в фильме Ридли Скотта и Майкла Дугласа «Черный дождь» .

Трек-листы

7"-сингл
  1. «То, как ты делаешь то, что делаешь» (3:03)
  2. «Шплуген» (4:41)
CD-сингл
  1. «То, как ты делаешь то, что делаешь» (3:03)
  2. «Шплуген» (4:41)
CD-Maxi
  1. «Как ты делаешь то, что делаешь» (Jazzy Club Mix) (6:11)
  2. «То, как ты делаешь то, что делаешь» (Paradise Mix) (4:07)
  3. «То, как вы делаете то, что делаете» (3:00)
  4. «Шплуген» (4:42)

Диаграммы

Сертификаты

Ссылки

  1. ^ Марш, Дэйв (1989). Сердце рока и соула: 1001 величайший сингл, когда-либо созданный. Plume . стр. 346. ISBN 0-452-26305-0.
  2. ^ ab Breihan, Tom (11 февраля 2022 г.). «The Number Ones: UB40's «(I Can't Help) Falling In Love With You». Stereogum . Получено 17 ноября 2024 г. .
  3. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы R&B/Hip-Hop: 1942-2004 . Record Research. стр. 571.
  4. ^ ab "Hall and Oates". Грэмми премии Академии звукозаписи .
  5. Заметки на обложке. The Complete Motown Singles Vol. 4: 1964 , Hip-O Select – B0005946-02, США, 24 февраля 2006 г.
  6. ^ Уитберн, Джоэл (2007). Лучшие поп-синглы: 1955-2006 . Record Research. стр. 836.
  7. ^ "Cash Box Top 100 Singles, 18 апреля 1964". Архивировано из оригинала 13 марта 2017 г. Получено 12 марта 2017 г.
  8. ^ «Хит-парад CHUM — 6 марта 1964 г.».
  9. ^ "Отображение элемента - RPM - Библиотека и архивы Канады". Collectionscanada.gc.ca . Архивировано из оригинала 1 октября 2016 г. Получено 27 сентября 2016 г.
  10. ^ "Отображение элемента - RPM - Библиотека и архивы Канады". Collectionscanada.gc.ca . Архивировано из оригинала 16 марта 2016 г. Получено 27 сентября 2016 г.
  11. ^ "Отображение элемента - RPM - Библиотека и архивы Канады". Collectionscanada.gc.ca . 17 июля 2013 г. Получено 12 декабря 2016 г.
  12. ^ Уитберн, Джоэл (1993). Top Adult Contemporary: 1961–1993 . Record Research. стр. 58.
  13. ^ "Отображение элемента - RPM - Библиотека и архивы Канады". Collectionscanada.gc.ca . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 г. Получено 27 сентября 2016 г.
  14. ^ "История чартов Дэрила Холла и Джона Оутса". Billboard .
  15. ^ "The way you do the things you do". Gghunt.utasites.cloud . Получено 1 июня 2021 г. .
  16. Джон Лиланд (декабрь 1985 г.). «Singles». Spin . № 8. стр. 32.
  17. ^ ab Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 (PDF-редакция). Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing. стр. 288.
  18. ^ "UB40 – The Way You Do the Things You Do" (на голландском). Single Top 100 .
  19. ^ "UB40 – The Way You Do the Things You Do" (на французском). Les classement single .
  20. ^ "UB40 – The Way You Do the Things You Do" (на немецком). Графики GfK Entertainment .
  21. Irish Single Chart Irishcharts.ie Архивировано 21 июля 2011 г. на Wayback Machine (получено 10 апреля 2008 г.)
  22. ^ UK Singles Chart Chartstats.com (получено 10 апреля 2008 г.)
  23. ^ ab Billboard allmusic.com (получено 20 апреля 2008 г.)
  24. ^ "Billboard Top 100 - 1991". Архивировано из оригинала 7 июля 2009 года . Получено 15 сентября 2009 года .
  25. ^ "French single certifications – UB 40 – The Way You Do the Things You Do" (на французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Получено 22 мая 2022 г.

Внешние ссылки