Timescape — 151-я серия американского научно-фантастического телесериала « Звездный путь: Следующее поколение» и 25-я серия шестого сезона .
Действие сериала разворачивается в 24 веке и рассказывает о приключениях экипажа Звездного Флота звездолета Федерации « Энтерпрайз-D» . В этом эпизоде капитан Пикард, советник Трой, главный инженер Ла Форж и лейтенант-коммандер Дейта должны спасти «Энтерпрайз» , который они находят замороженным во взрыве времени, принимая на себя огонь оружия также замороженного ромуланского боевого птицы.
В этом эпизоде рассказывается о малолитражном корабле класса «Дунай» , который больше среднего шаттла Звездного Флота, но не такой большой, как более крупные звездолеты. Он также включает в себя кадры со спецэффектами ромуланской боевой птицы, которая появлялась в «Звездном пути: Следующее поколение» . [1]
Эта вымышленная конструкция большого космического корабля «Шаттл», известная как малолитражка типа «Дунай», была создана в первую очередь Германом Циммерманом, Риком Штернбахом и Джимом Мартином в 1990-х годах для «Звездного пути: Глубокий космос девять» и использовалась на протяжении всей франшизы, в том числе в книгах, комиксах и игры. [2]
Декорации для жилых помещений в кормовой части малолитражки были построены для этого эпизода сериала « Следующее поколение» , который транслировался одновременно с первым сезоном DS9 . [3] Набор был разработан Ричардом Джеймсом и финансировался из бюджета The Next Generation , чтобы облегчить финансовое бремя DS9 . [2] [3] Проектирование и изготовление кормового комплекса должно было быть завершено за девять дней. [3] Это было единственное появление на телевидении класса «Дунай» за пределами DS9 в этот период, и хотя набор был предназначен для использования на DS9, он больше никогда не использовался для изображения интерьера малолитражки. [2] [3]
Остальные космические аппараты также были разработаны ранее. Эндрю Проберт спроектировал Romulan Warbird для первого сезона сериала «Следующее поколение» , а также разработал экстерьеры многих других космических аппаратов, представленных в первый год шоу, включая Enterprise D. [4]
Капитан Пикард , советник Трой , главный инженер Ла Форж и лейтенант-коммандер Дейта находятся на малолитражке , возвращаясь на «Энтерпрайз» с конференции. Приближаясь к кораблю, они сталкиваются с очагами временных нарушений, которые имеют очень своеобразные последствия и могут быть смертельными, если пройти через них. Они модифицируют свои датчики, чтобы избежать этого, и обнаруживают, что «Энтерпрайз» и ромуланская боевая птица застыли во времени. «Птица войны» выпустила дизраптор по «Энтерпрайзу» , что инициировало передачу энергии на «Птицу войны».
Дейта и Ла Форж модифицируют набор нарукавных повязок для экстренного транспорта, чтобы свести на нет временные эффекты, а Пикард, Дейта и Трой транспортируются на борт «Энтерпрайза» для расследования. Экипаж перевозил на борт ромуланцев с «Боевого птицы», один из которых выстрелил в доктора Крашера из своего дисраптора. В варп-двигателе «Энтерпрайза» произошло нарушение варпа, которое при обычных обстоятельствах уничтожило бы корабль за считанные секунды. Пикард страдает от «временного наркоза» из-за того, что стоит рядом с пробоиной в ядре, что вынуждает их вернуться на малолитражку, и место Пикарда занимает Ла Форж. На «Боевой птице» они обнаруживают, что команда пытается эвакуировать корабль с помощью «Энтерпрайза » ; ее главный реактор, использующий искусственную квантовую сингулярность , переживает скачок напряжения. Внимательно исследовав двигатель, они обнаружили, что сингулярность выглядит странной и обесцвеченной. Когда Дейта сканирует его с помощью трикодера, время на корабле ненадолго движется вперед (вызывая катастрофический взрыв ядра), но затем возвращается в исходную точку (восстанавливая корабли и экипажи). Ла Форж замечает ромуланца, который был не в том же месте, что и раньше; ромуланец внезапно прикасается к нему, шокируя их обоих. Шок почти смертелен для Ла Форжа, и они отключают щит, чтобы вовремя заморозить его, надеясь позаботиться о нем позже, пока они забирают ромуланца обратно на малолитражку.
Там они обнаруживают, что ромуланец на самом деле является существом из межпространственного пространства. Он признает, что он и его товарищ пытались вернуть сингулярность у ромуланцев — их детенышей случайно поместили туда для инкубации, а не в естественную сингулярность, такую как черная дыра. Пытаясь устранить сингулярность, они создали скачок напряжения, и «Боевая птица» отправила на «Энтерпрайз» сигнал бедствия . Вскоре существо исчезает, возвращаясь в свое межпространственное пространство.
Пикард, Трой и Дейта возвращаются на «Энтерпрайз» . Дейта готовит трикодер с дистанционным управлением, направленный на ядро ромуланского двигателя, чтобы повернуть время вспять на несколько секунд, чтобы он мог выполнить действия по предотвращению надвигающихся катастроф. После того, как нарушение ядра варпа предотвращено в инженерном деле, Дейта собирается остановить передачу энергии, но подвергается нападению со стороны спутника межпространственного существа. Вскоре после этого он приходит в сознание, но должен создать силовое поле вокруг ядра варпа, чтобы предотвратить его повторное прорыв.
Пикард внезапно появляется на мосту Энтерпрайза возле Райкера. Экипаж удивлен, но Пикард приказывает им продолжить эвакуацию ромуланского корабля, включая Ла Форж, и прекратить передачу энергии. В лазарете Трой успешно отталкивает доктора Крашера от взрыва ромуланского дизраптора; Ромуланец заявляет, что стрелял в межпространственное существо, которое замаскировалось под ромуланку и не собиралось причинять вред Крашеру. Однако боевая птица продолжает находиться в критическом состоянии, и передачу власти с «Энтерпрайза» невозможно остановить. Пикард удаленно направляет малолитражку на путь луча передачи энергии, нарушая его и позволяя «Энтерпрайзу» уйти после благополучного восстановления экипажа боевой птицы. Как только двигатели боевого самолета выходят из строя, корабль исчезает вместе с оставшимися временными аномалиями. Пока команда «Энтерпрайза» ремонтирует корабль, Пикард обещает благополучно вернуть ромуланцев на их родной мир. В заключение Дейта пытается изучить человеческое восприятие времени.
В 2017 году Medium оценил этот эпизод на 12-е место среди лучших эпизодов « Звездного пути» о путешествиях во времени и отметил вступительную сцену, в которой есть миска с фруктами, разлагающимися на быстрой скорости. [5] Также в 2017 году журнал Popular Mechanics заявил, что «Timescape» вошел в десятку самых забавных эпизодов « Звездного пути: Следующее поколение», отметив, как им предстоит исследовать два космических корабля, которые, казалось бы, сражаются в битве, но застыли во времени. [6]
В 2017 году Business Insider назвал «Timescape» одним из самых недооцененных эпизодов франшизы «Звездный путь» на тот момент. [7]
Ромуланская боевая птица, известная во вселенной как класс Д'деридекс , была показана в сериале в период с 1987 по 1994 год; в 2017 году Space.com поставил его на 9-е место среди величайших космических кораблей франшизы «Звездный путь» . [1]
В 2020 году GameSpot отметил этот эпизод как один из самых причудливых моментов сериала, когда Пикард делает смайлик при прорыве ядра варпа, отметив его как «забавный, но тревожный момент». [8]
Эпизод был выпущен в рамках бокс-сета DVD шестого сезона сериала «Звёздный путь: Следующее поколение» в США 3 декабря 2002 года. [9] Обновлённая HD-версия была выпущена на оптическом диске Blu-ray 24 июня 2014 года. [ 10] [11]
"Timescape" и "Descent, Part I" были выпущены на LaserDisc 17 ноября 1998 года в США. [12]
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )