stringtranslate.com

Господину с любовью (песня)

« To Sir with Love » — тема из фильма Джеймса Клавелла 1967 года «To Sir, with Love » . Песня была исполнена британской певицей и актрисой Лулу (которая также снималась в фильме), а написана Доном Блэком и Марком Лондоном (мужем давнего менеджера Лулу Мэрион Мэсси ). Продюсером записи выступил Микки Мост , а аранжировщиком и дирижером — Майк Линдер . Песня достигла вершины Billboard Hot 100 и стала самым продаваемым синглом 1967 года в Соединенных Штатах.

Фон

В то время это сделало Лулу всего лишь второй британской исполнительницей, возглавившей американские чарты в рок-эру листинга после « Downtown » Петулы Кларк в 1965 году, и третьей в общей истории американских чартов после «Downtown» и « Auf Wiederseh'n Sweetheart » Веры Линн в 1952 году, и на данный момент первой из двух шотландских исполнительниц-солистов, достигших этого результата. Шина Истон стала второй, возглавив американские чарты с « Morning Train (9 to 5) » в мае 1981 года.

На протяжении 44 лет Лулу и Истон были единственными шотландскими сольными исполнителями, возглавлявшими чарт Billboard Hot 100. Этот рекорд был побит, когда в ноябре 2011 года Кельвин Харрис возглавил чарт вместе с Рианной с их совместной песней « We Found Love ».

номинация на Оскар

Режиссер фильма Джеймс Клавелл и менеджер Лулу Мэрион Мэсси были возмущены и разочарованы, когда заглавная песня не была включена в номинации на премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню на 40-й церемонии вручения премии «Оскар» в 1968 году. Клавелл и Мэсси подали официальное возражение против исключения, но безуспешно. [2]

График производительности

«To Sir With Love» изначально была записана Lulu (с The Mindbenders , которые также снимались в фильме). Она была выпущена как сингл в Соединенных Штатах в 1967 году и в октябре достигла № 1 в Billboard Hot 100 , где она оставалась в течение пяти недель. Сингл занял № 1 в годовом чарте Billboard . Он стал золотым диском. [3]

Канадский журнал RPM поставил песню на 2-е место в 1967 году, хотя она не появилась в еженедельных чартах. Вместо этого сторона A The Boat The I Row достигла 1-го места. Обе стороны попали в чарт CHUM, достигнув 1-го места. [4] [5] [6] «To Sir with Love» не попала в чарты Великобритании, поскольку появилась только как сторона B к «Let's Pretend» (выпущенной в Великобритании 23 июня 1967 года), которая достигла 11-го места в UK Singles Chart .

Диаграммы

Сертификаты

Кавер-версии

Ссылки

  1. ^ Брейхан, Том (22 октября 2018 г.). «The Number Ones: Lulu's "To Sir With Love"». Stereogum . Получено 14 июня 2023 г. А его заглавная песня от 19-летней шотландской певицы Лулу стала доминирующим поп-хитом...
  2. ↑ Лулу: Я не хочу драться. Sphere Books (2 декабря 2010 г.) Мягкая обложка. ISBN 978-0751546255 
  3. ^ Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955–1990 гг. - ISBN 0-89820-089-X 
  4. ^ ab "Архивная копия". Архивировано из оригинала 12 августа 2016 года . Получено 1 октября 2016 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  5. ^ «RPM Top 100 Singles — 2 октября 1967 г.» (PDF) .
  6. ^ «Хит-парад CHUM — 21 августа 1967 г.».
  7. ^ Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955-1990 - ISBN 0-89820-089-X 
  8. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы R&B/Hip-Hop: 1942-2004 . Record Research. стр. 366.
  9. ^ "Cash Box YE Pop Singles - 1967". Tropicalglen.com . Архивировано из оригинала 30 сентября 2018 года . Получено 14 октября 2018 года .
  10. ^ "100 лучших хитов 1967 года/100 лучших песен 1967 года". Musicoutfitters.com . Получено 14 октября 2018 года .
  11. ^ "Cash Box YE Pop Singles - 1967". Tropicalglen.com . Архивировано из оригинала 30 сентября 2018 года . Получено 14 октября 2018 года .
  12. ^ "Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart". Billboard . Получено 10 декабря 2018 г. .
  13. ^ "Американские сертификации синглов – Lulu – To Sir with Love". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 1 июля 2024 г.
  14. ^ "Adult Contemporary Music Chart". Billboard . Получено 14 октября 2018 г. .
  15. ^ "Suzette With The Lyn Taitt Orch.* / The Sensations – To Sir With Love / Born To Love You". Discogs . Получено 22 января 2024 г.
  16. ^ "Kent Music Report No 548 – 31 декабря 1984 г. > Национальные топ-100 синглов 1984 года". Kent Music Report . Получено 23 января 2023 г. – через Imgur.com.
  17. ^ Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс : Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  18. ^ "New Zealand Singles Chart". Audioculture.co.nz . Получено 13 сентября 2020 г. .

Внешние ссылки