Urdu 1 ( урду : اردو 1 ) — развлекательный канал на языке урду , базирующийся в Дубае , Объединённые Арабские Эмираты . [1] [2] Он транслирует турецкие драмы, дублированные на урду в Пакистане. [3] [4]
Urdu 1 был основан в 2012 году Фаразом Ансари для трансляции иностранных телешоу, дублированных на урду в Пакистане. [2] [4] Тестовые трансляции начались 12 июня 2012 года, а регулярная трансляция — 23 июня 2012 года. Трансляция стала доступна в Пакистане 12 июня 2012 года, а регулярная трансляция началась 23 июня 2012 года. Канал адаптировал международные форматы, такие как MasterChef , для местной аудитории. [4]
Третьей и наиболее успешной моделью, с точки зрения популярности и экономики, был Urdu 1. Базирующийся в Дубае, Urdu 1 имеет права на посадку с оттенком «глокализации». В основном он транслирует турецкие мыльные оперы, дублированные на языке урду. Некоторые источники СМИ утверждают, что Urdu 1 является подставной организацией для News Corporation, другие, например, Ассоциация вещателей Пакистана, сообщили комиссии, созданной Верховным судом страны, что им владеют индийцы (PMCR, 2013). Последнее утверждение, однако, необоснованно, по словам журналистов, опрошенных для этого исследования.