stringtranslate.com

Белая сторона

White Side — это сопка в английском Озёрном крае . Она расположена к востоку от Thirlmere и к западу от долины Glenridding. Это помещает White Side в хребет Helvellyn Восточных сопок , с Raise на севере и Helvellyn Lower Man на юге, обе из которых имеют большую высоту.

Имя

Строго говоря, название White Side относится к западному склону безымянной вершины. Однако для удобства его часто применяют ко всему сопку, как это сделал Альфред Уэйнрайт . [1] Он придал White Side статус отдельного сопки, и эту позицию разделили и другие авторы путеводителей. [2] [3] Уэйнрайт предположил, что название сопки могло произойти от кварца, найденного на западном склоне.

Топография

Западная и восточная стороны Уайт-Сайда выглядят совершенно по-разному. Восточная сторона в основном скалистая и каменистая , круто обрывающаяся к бухтам Кеппел и Браун-Коувс. Западная сторона, напротив, полого обрывается к Тирлмеру, ее верхние части в основном покрыты травой. Нижние части содержат немного скал, например, Браун-Крэг, но это, как правило, выходы горных пород, а не настоящие скалы.

Карта Уайт-Сайда и окрестностей 1925 года.

Большая крутая впадина выдолблена в восточной стороне, к северу от вершины. Это карр Кеппл-Коув, подкрепленный Красными осыпями. Когда-то в Кеппл-Коув было искусственное озеро , хотя сегодня его дно просто болотистое, за исключением случаев сильного дождя. Вода из озера использовалась в гидроэлектростанции для привода электрического подъемного механизма на руднике Гринсайд . Введенная в эксплуатацию в 1891 году, это была первая подобная система в стране. [4] Она продолжала использоваться до ночи 29 октября 1927 года, когда плотина Кеппл-Коув прорвалась во время сильного шторма, оставив в земляных работах брешь шириной 80 футов (24 м). Образовавшаяся волна прошла по долине и через деревню Гленриддинг, затопив здания и нанеся значительный ущерб. Прорванную плотину можно увидеть и сегодня. [4] [5]

К югу от бухты Кеппл, между южным хребтом Уайт-Сайд и Кэтсай-Кэм находится бухта Браун-Коув. Здесь также было искусственное озеро, но теперь оно сократилось до пары небольших бассейнов, расширяющих ручей. Озеро Браун-Коув было еще одним творением шахты Гринсайд, каменной плотиной, построенной примерно в 1860 году. Плотина все еще на месте, но теперь вода просачивается через основание, а расширенное русло озера представляет собой гладкий участок пышного дерна. Водный канал, проходящий под северной стороной Кэтсай-Кэм к Ред-Тарн-Беку, все еще можно проследить, хотя сейчас он находится в руинах. Также есть остатки уровня, вбитого в верхнюю стену бухты Браун-Коув, каменный арочный вход, ведущий к туннелю длиной 80 ярдов (73 м). [4] [5] Вода из бухт Браун и Кеппл-Коув объединяется с оттоком Ред-Тарн в Хелвеллине , образуя Гленриддинг-Бек, текущий через деревню в Уллсуотер .

Западные склоны Уайт-Сайда ограничены ущельями Хелвеллин и Брунд, оба из которых изначально текли на север к долине Святого Иоанна. Со строительством водохранилища Тирлмер в 1884 году эти потоки были отведены для питания озера, прорезанного через невысокий хребет, который проходит параллельно берегу. [1]

Саммит

На вершине находится небольшая пирамида из камней в море травы, а главная тропа хребта пересекает самую высокую точку. За исключением севера и юга, где вмешиваются более высокие холмы, вид хороший. [1] С дополнительной вершины Brown Crag (2000 футов, 610 м) на западной стороне также открывается прекрасный вид на Skiddaw и The Dodds. [2]

Подъемы

Подъемы с запада начинаются в Swirls или Thirlspot. Маршруты Old Pony или White Stones в Helvellyn можно использовать для старта перед ответвлением в White Side. В качестве альтернативы более прямой путь из-за Fisher Place ведет прямо к вершине. От Glenridding на востоке верховая дорога зигзагом поднимается рядом с Kepple Cove, чтобы достичь хребта недалеко от вершины. Также можно пойти по прямой (и крутой) линии прямо от плотины Brown Cove. [2]

Ссылки

  1. ^ abc Альфред Уэйнрайт : Иллюстрированный путеводитель по холмам Лейкленда , Книга 1: ISBN  0-7112-2454-4
  2. ^ abc Ричардс, Марк; Ближневосточные холмы ; Коллинз (2003); ISBN 0-00-711366-8 
  3. ^ Биркетт, Билл: Полное собрание Лейклендских холмов : Collins Willow (1994): ISBN 0-00-218406-0 
  4. ^ abc Адамс, Джон: Шахты Озёрного края , Дэйлсман (1995); ISBN 0-85206-931-6 
  5. ^ ab Блэр, Дон; Исследование озер Лейкленд ; Lakeland Manor Press (2003); ISBN 0-9543904-1-5