Nihil obstat (лат. «ничто не мешает» или «ничто не стоит на пути»)[1]— фраза, традиционно используемаяКатолической церквидля официального заявления об отсутствии возражений против публикации книги или какого-либо другого предлагаемого действия.
Фраза nihil obstat используется католическим священнослужителем, известным как Censor Librorum (лат. «цензор книг»), чтобы указать, что книга не содержит ничего, противоречащего католическим доктринам, вере или морали. [1] Каноническое право требует этого одобрения для публикации книг верующими католиками, если они «касаются вопросов веры и морали», и требует, чтобы пасторы обеспечивали соблюдение этого правила. [2] Цензор Librorum делегируется епископом для проверки рассматриваемого текста в течение примерно двух месяцев. [3] Если автор является членом религиозного института , такого как монастырь, и книга касается религии или морали, то каноническое право дополнительно требует imprimi potest («она может быть напечатана») главного настоятеля перед публикацией. [4] Наконец, епископ епархии автора или места публикации дает окончательное одобрение, imprimatur («пусть будет напечатана»). [5]
Nihil obstat также относится к документу, объявляющему, что кто-то свободен вступать в брак из-за отсутствия формы в предыдущем браке. Это также может относиться к документу об освобождении от определенных препятствий к браку в Католической Церкви. [ необходима цитата ]