Penny dreadfuls были дешёвой популярной серийной литературой, выпускавшейся в 19 веке в Соединённом Королевстве. Уничижительный термин примерно взаимозаменяем с penny horror , penny horror , [1] и penny blood . [2] Термин обычно относился к истории, опубликованной еженедельно частями по 8-16 страниц, каждая из которых стоила один пенни . [3] Тематика этих историй, как правило, была сенсационной, сосредоточенной на подвигах детективов, преступников или сверхъестественных существ. Впервые опубликованные в 1830-х годах, penny dreadfuls представляли таких персонажей, как Суини Тодд , Дик Терпин , Варни Вампир и Попрыгунчик Джек .
BBC назвала « грошовые ужасы» «британским издательским феноменом XIX века». К 1850-м годам существовало до сотни издателей грошовой прозы, а в 1860-х и 1870-х годах продавалось более миллиона периодических изданий для мальчиков в неделю. [ 4] [5] The Guardian описала «грошовые ужасы» как «первый британский вкус массовой популярной культуры для молодежи» и «викторианского эквивалента видеоигр». [4]
Хотя термин «penny dreadful» изначально использовался в отношении определенного типа литературы, циркулировавшей в середине викторианской Британии , он стал охватывать различные издания, в которых была представлена дешевая сенсационная литература, такие как статьи и брошюры-«библиотеки». Penny dreadfuls печатались на дешевой бумаге из древесной массы и были нацелены на молодых мужчин из рабочего класса . [6] Популярность penny dreadfuls была оспорена в 1890-х годах ростом конкурирующей литературы, особенно полупенсовых периодических изданий, издаваемых Альфредом Хармсвортом . [4] [7]
В XVIII и XIX веках в Соединенном Королевстве на публичных казнях обычно продавались плакаты с описанием преступлений . Их часто печатали печатники, которые специализировались на этом. Обычно они иллюстрировались грубой картиной преступления, портретом преступника или общей гравюрой на дереве , изображающей происходящее повешение. Там был письменный отчет о преступлении и суде, а часто и признание преступника вины. Еще одной распространенной чертой был стих- вирш , предупреждающий других не следовать примеру казненного, чтобы избежать его участи. [8]
В викторианскую эпоху Британия пережила социальные изменения, которые привели к повышению уровня грамотности . С ростом капитализма и индустриализации люди начали тратить больше денег на развлечения, способствуя популяризации романа . Улучшения в печати привели к появлению таких газет , как The Spectator Джозефа Аддисона и Tatler Ричарда Стила , а Англия более полно признала особую концепцию чтения как формы досуга; это было само по себе новой отраслью. Другие значительные изменения включали увеличение возможностей для путешествий за счет изобретения рельсов, двигателей и соответствующей железнодорожной сети (первая общественная железная дорога, Stockton and Darlington Railway , открылась в 1825 году). Эти изменения создали как рынок дешевой популярной литературы, так и возможность ее распространения в больших масштабах. Первые пенни -сериалы были опубликованы в 1836 году, чтобы удовлетворить этот спрос. [9] [10] В период с 1830 по 1850 год существовало до 100 издателей дешевой прозы, в дополнение к многочисленным журналам, которые охватывали этот жанр. [5] Цены на серийные издания были доступны для читателей из рабочего класса и были значительно дешевле, чем серийные романы таких авторов, как Чарльз Диккенс , которые стоили шиллинг [двенадцать пенни] за часть. [11]
Истории были перепечатками, а иногда и переписываниями самых ранних готических триллеров, таких как «Замок Отранто» или «Монах» , а также новых историй о знаменитых преступниках. Первая в истории «Кровь за пенни», опубликованная в 1836 году, называлась « Жизни самых отъявленных разбойников, разбойников и т. д .» . История продолжалась более 60 выпусков, каждый из которых состоял из восьми страниц плотно упакованного текста с одной иллюстрацией на полстраницы. [12] Некоторые из самых известных из этих историй-частей за пенни были «Нитка жемчуга: Домашний роман» (представляющая Суини Тодда , «демона-парикмахера с Флит-стрит »), [13] «Тайны Лондона» (вдохновленная французским сериалом «Тайны Парижа ») и «Варни-вампир» (1845–47). «Варни» — это история вампира сэра Фрэнсиса Варни, которая ввела многие тропы, присутствующие в литературе о вампирах , узнаваемые современной аудиторией — это была первая история, в которой упоминались заостренные зубы вампира. [14]
Разбойники с большой дороги были популярными героями; Черная Бесс или Рыцарь дороги , описывающий в значительной степени воображаемые подвиги реального английского разбойника с большой дороги Дика Терпина , продолжался 254 эпизода и был более 2000 страниц. Терпин не был казнен до страницы 2207. Некоторые жуткие истории, как утверждается, основаны на фактах: Джек-прыгун был тем, что сейчас назвали бы городским мифом . Первое «увидение» его произошло в 1837 году, и его описывали как имеющего ужасающую и страшную внешность, с дьявольской физиономией, когтистыми руками и глазами, которые «напоминали красные огненные шары». Его в основном видели в Лондоне, но он появлялся и в других местах и, похоже, был источником пугающего очарования в течение нескольких десятилетий. В разгар истерии вокруг Джека-прыгуна несколько женщин сообщили, что на них напал когтистый монстр, похожий на человека, дышащий синим пламенем. Последнее «наблюдение» произошло в Ливерпуле в 1904 году.
В 1838 году Робин Гуд появился в серии дешевых детективных романов под названием «Робин Гуд и Маленький Джон, или Веселые ребята из Шервудского леса» , которые положили начало массовому распространению историй о Робин Гуде. [15] Другие сериалы были тонко замаскированными плагиатами популярной современной литературы. Издатель Эдвард Ллойд , например, опубликовал множество чрезвычайно успешных дешевых детективных романов, основанных на произведениях Чарльза Диккенса, таких как «Оливер Твисс» и «Никелас Никльбери» . [9] [16]
Иллюстрация, которая появлялась в начале каждого выпуска, была неотъемлемой частью привлекательности ужасов, часто выступая в качестве тизера для будущих выпусков. Как сказал один читатель, «Вы видите гравюру человека, подвешенного, горящего на огне, и некоторые [сошли бы] с ума, если бы не смогли узнать… все о нем». Клич одного издателя к своим иллюстраторам был «больше крови – гораздо больше крови!» [12]
Мальчики из рабочего класса, которые не могли позволить себе ни цента каждую неделю, часто образовывали клубы, которые делили расходы, передавая хлипкие брошюры от читателя к читателю. Другие предприимчивые юноши собирали несколько последовательных частей, а затем сдавали том в аренду друзьям. В 1866 году был представлен новый тип издания Boys of England , восьмистраничный журнал, в котором публиковались серийные истории, а также статьи и короткие рассказы по интересам. [17] [18] Вскоре появились многочисленные конкуренты, включая Boys' Leisure Hour , Boys' Standard , Young Men of Great Britain (недолго просуществовавший компаньон Boys of England ). Поскольку цена и качество других видов художественной литературы были такими же, [ необходимо разъяснение ] они также подпадали под общее определение дешевых ужасов.
Появившись в 1860-х годах, американские дешевые романы были отредактированы и переписаны для британской аудитории. Они выходили в форме брошюры, например, Boy's First Rate Pocket Library . Фрэнк Рид , Буффало Билл и Дедвуд Дик были популярны среди любителей дешевых ужасов.
«Пенни-дредфул» были влиятельны, поскольку они были, по словам одного комментатора, «самой заманчивой и недорогой формой эскапистского чтения, доступной обычной молодежи, до появления в начале 1890-х годов «полупенни-дредфуллера» будущего газетного магната Альфреда Хармсворта , снижающего цены». [19] В действительности серийные романы были чрезмерно драматичными и сенсационными, но в целом безвредными. Если уж на то пошло, «пенни-дредфул», хотя и не были самыми просвещающими или вдохновляющими литературными произведениями, привели к тому, что в индустриальный период молодежь стала более грамотной. Однако широкое распространение этой сенсационной литературы способствовало все большему страху перед преступностью в средней викторианской Британии. [20]
.jpg/1280px-Cover_of_Illustrated_Chips_298_(1896).jpg)
Популярность дешевых страшилок среди британских детей была поставлена под сомнение в 1890-х годах из-за роста конкурирующей литературы. Лидерами в этом соревновании были популярные периодические издания, издаваемые Альфредом Хармсвортом. Рассказы Хармсворта, продававшиеся по цене в полпенни , были дешевле и, по крайней мере, изначально, были более респектабельными, чем у конкурентов. Хармсворт утверждал, что им двигало желание бросить вызов пагубному влиянию дешевых страшилок. Согласно редакционной статье в первом номере The Half-penny Marvel в 1893 году:
Почти ежедневно магистраты сталкиваются с мальчиками, которые, прочитав несколько «ужасных историй», следовали примерам, изложенным в таких публикациях, грабили своих работодателей, покупали револьверы на вырученные деньги и в конце концов сбегали из дома и обосновывались на задворках в качестве «разбойников». За это и многие другие пороки ответственны «грошовые ужасы». Они создают воров из будущего поколения и таким образом помогают заполнять наши тюрьмы. [7]
За Half-penny Marvel вскоре последовали другие полупенсовые периодические издания Harmsworth, такие как The Union Jack . Сначала истории были возвышенными моральными историями, как сообщается, основанными на реальных событиях, но вскоре эти газеты начали использовать тот же тип материала, что и издания, с которыми они конкурировали. С 1896 года на обложке Illustrated Chips был изображен долгоиграющий комикс о бродягах Уири Вилли и Усталом Тиме, с молодым Чарли Чаплином среди его читателей. [21] А. А. Милн , автор «Винни-Пуха» , однажды сказал: «Хармсворт убил грошовые ужасы простым процессом производства «полупенговых ужасов». [22] Однако качество газет Harmsworth/ Amalgamated Press начало улучшаться в течение начала 20-го века. Ко времени Первой мировой войны такие газеты, как Union Jack, доминировали на рынке в Великобритании. [23]
Скандальным романам также бросили вызов такие серии книг, как «Библиотека знаменитых книг за копейки», выпущенная в 1896 году Джорджем Ньюнесом , которую он охарактеризовал как «прелести за копейки», призванные противостоять пагубному влиянию скандальных романов [24] , а также «Популярные романы за копейки», выпущенные в 1896 году У. Т. Стедом [25] .
Два популярных персонажа, вышедших из дешевых ужасов, были Джек Харкауэй, представленный в Boys of England в 1871 году, и Секстон Блейк , который начал в Half-penny Marvel в 1893 году. [26] В 1904 году Union Jack стал «собственной газетой Секстона Блейка», и он появлялся в каждом выпуске с тех пор, вплоть до упадка газеты в 1933 году. В общей сложности Блейк появился примерно в 4000 приключений, вплоть до 1970-х годов. Харкауэй также был популярен в Америке и имел много подражателей.
Вымышленный Суини Тодд , персонаж успешного мюзикла Стивена Сондхайма и художественного фильма Тима Бертона , впервые появился в дешевом романе 1846/1847 года под названием «Нитка жемчуга: Роман» Джеймса Малкольма Раймера и Томаса Пекетта Преста . [27]
«Пенни-дредфул» вдохновили британские комиксы , которые начали появляться в 1870-х годах. [28] Описывая «пенни-дредфул» как «британский издательский феномен XIX века», BBC добавляет, что «их «самая одноразовость (низкая цена обложки буклетов означала, что они были напечатаны на исключительно тонкой бумаге) сделала сохранившиеся экземпляры редкостью, несмотря на их огромную популярность в то время». [3] [29]
{{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
