stringtranslate.com

Обсуждение пользователя:Hanyangprofessor2

Уважаемый профессор, я выполнил задание 3 по курсу «Понимание малых и больших данных с помощью вики» от профессора.

Это мой черновик Хонсона на Викигиде для основного проекта.

Пожалуйста, проверьте, спасибо.Yujin0203 ( обсуждение ) 07:00, 4 октября 2024 (UTC) [ ответить ]

@Yujin0203 Хороший прогресс Piotrus в Hanyang | ответить здесь 06:59, 6 октября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок4: ЦАЙ ЧЖИХАН

Уважаемый профессор.

Я изучаю «Понимание малых и больших данных с помощью Википедии» и «Тенденции в сфере СМИ и глобализация».

Это мой первый черновик ссылки на песочницу Caizzz ( обсуждение ) 06:12, 7 октября 2024 (UTC) [ ответить ]

@Caizzz Хорошее начало. Пожалуйста, не забудьте добавить ссылки в вашу статью. Пожалуйста, помните, что только ссылочный контент может быть добавлен в английскую Википедию, и только такой контент будет учитываться для кредита. Содержимое китайской статьи, на которое нет ссылок, должно быть сначала упомянуто перед переводом. См. Wikipedia:Verifiability
В некоторых случаях у вас есть ссылки на контент Baidu, а не на Wikipedia — пожалуйста, исправьте свои ссылки. Piotrus at Hanyang | ответить здесь 08:20, 7 октября 2024 (UTC) [ ответить ]
Это моя новая ссылка Caizzz ( обсуждение ) 12:30, 7 октября 2024 (UTC) [ ответить ]
@Caizzz Хорошо, но, пожалуйста, проверьте ваши ссылки. Ваш URL для ссылки 1 ведет на китайскую Википедию, а не на книгу, о которой идет речь.
Далее, если источник на китайском языке (например, 李鹏《六四日记》), пожалуйста, используйте как китайские, так и английские заголовки. Используйте китайские заголовки в поле «заголовок» и английские в поле «переведенный заголовок». Если вам нужна помощь, зайдите в мой офис, и я покажу, как это сделать. Piotrus at Hanyang | ответить здесь 06:18, 8 октября 2024 (UTC) [ ответить ]
Вот новая ссылка Caizzz ( обсуждение ) 05:25, 11 октября 2024 (UTC) [ ответить ]
@Caizzz Отличная работа по добавлению английских названий, но, пожалуйста, исправьте ссылку на Википедию в ссылке 1, она должна ссылаться на рассматриваемую книгу. Piotrus at Hanyang | ответить здесь 07:24, 11 октября 2024 (UTC) [ ответить ]
Вот новая ссылка Caizzz ( обсуждение ) 04:54, 14 октября 2024 (UTC) [ ответить ]
@Caizzz Я исправил это для вас. Пожалуйста, посмотрите, как это должно быть сделано. Piotrus at Hanyang | ответить здесь 01:19, 15 октября 2024 (UTC) [ ответить ]
Вот новая ссылка Caizzz ( обсуждение ) 04:31, 18 октября 2024 (UTC) [ ответить ]
@Caizzz Хороший прогресс. Содержимое китайской статьи, на которую нет ссылок, должно быть указано перед публикацией. См. Wikipedia:Verifiability
Также, пожалуйста, добавьте ссылки (и китайское название, если источник на китайском языке) к ссылкам 5, 13 и 15. Если ссылка не в сети, пожалуйста, добавьте другую информацию, которая позволит подтвердить, что источник существует (ссылка на запись в библиотечном каталоге для этой должности или что-то в этом роде). Piotrus at Hanyang | ответить здесь 01:44, 21 октября 2024 (UTC) [ ответить ]
Вот новая ссылка 5,13,15 Аннотация завершена. Caizzz ( обсуждение ) 04:23, 28 октября 2024 (UTC) [ ответить ]
@Caizzz Хорошо. Пожалуйста, замените ссылку 15 на лучший источник. Согласно обсуждению и объяснению в 1 Wikipedia:BAIDU , Baidu не допускается в Wikipedia (слишком много ошибок). Piotrus в Hanyang | ответить здесь 01:34, 30 октября 2024 (UTC) [ ответить ]
Для ссылки 23 - это книга? Можете ли вы добавить ISBN к ней и другим книгам? Кроме того, если она на китайском, то нужно китайское название, а не только английское. Piotrus at Hanyang | ответить здесь 01:35, 30 октября 2024 (UTC) [ ответить ]
Ссылка 15 была пересмотрена. Исходный текст в ссылке 23 не имеет аннотаций. Вот ссылка Caizzz ( обсуждение ) 04:20, 11 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок4:ВАН ТАО и ЦАЙ ВЭЙ

Мы изучаем «Медиа-тенденции и глобализацию».

Здравствуйте, профессор, моя группа (@ZAIWEI0328) и я выполнили задание к четвертому дедлайну, пожалуйста, проверьте.

Вот статья, переведенная с китайского на английский: Ранние здания Уханьского университета (武汉大学早期建筑)

Желаю вам приятной жизни, спасибо. Wangtao626 ( обсуждение ) 03:47, 22 октября 2024 (UTC) [ ответить ]

@ Wangtao626 Очень хорошо. Некоторые проблемы, которые нужно исправить:
  • прочитайте WP:WTA и подумайте, какие слова в вашей статье, возможно, следует удалить как рекламные (подсказка: шедевры, например)
  • "и ожидается, что станут" - это требует атрибуции. Кто этого ожидает? Газета? Политик? Профессор?
  • почему в вашем информационном поле слово «КИТАЙ» написано с заглавной буквы?
  • Пожалуйста, добавьте ссылки на отсутствующие параграфы, например, первые параграфы «Список зданий» и «Процесс строительства». Далее есть еще несколько.
  • Если термин существует в китайской Википедии и имеет там статью, но не в английской Википедии, пожалуйста, используйте Шаблон:Межъязыковая ссылка для ссылки. В настоящее время вы ссылаетесь на китайскую Википедию более простым способом, который сбивает с толку читателей, которые могут щелкнуть ссылки, ожидая перейти к английской статье, но попадут на китайскую
  • Если ссылка на китайском языке (например, "城市随笔:珞珈樱花"), пожалуйста, используйте и китайское, и английское название. Используйте китайское название в поле "название" и английское название в поле "переведенное название". Если вам нужна помощь, зайдите в мой офис, и я покажу, как это сделать.
  • Также, пожалуйста, убедитесь, что все ссылки заполнены метаданными — имя автора, дата публикации, название и издатель очень важны.
Пиотрус в Ханьяне | ответить здесь 01:12, 25 октября 2024 г. (UTC) [ ответить ]
Спасибо, профессор, мы улучшим эту статью Wangtao626 ( обсуждение ) 17:33, 27 октября 2024 (UTC) [ ответить ]

Прогресс в переводе:白诗棋

Я изучаю «Тенденции в сфере СМИ и глобализация» и «Понимание малых и больших данных с помощью Википедии». Я перевожу мировую финансовую систему, пожалуйста, ознакомьтесь с ней. 全球金融体系 白诗棋 ( talk ) 05:28, 22 октября 2024 (UTC) [ ответить ]

@白诗棋 Хороший прогресс. Если термин существует в английской Википедии и имеет там статью, но не в китайской Википедии, пожалуйста, используйте этот инструмент zh:Template:Interlanguage link multi для ссылки на него. Если вам нужна помощь, я могу продемонстрировать, как его использовать Piotrus at Hanyang | ответить здесь 01:13, 25 октября 2024 (UTC) [ ответить ]
Здравствуйте, профессор, статья, которую я ранее выбрал для перевода, уже была выбрана другим однокурсником. Это статья, которую я повторно выбрал, как вы думаете, это нормально? Aaiiuuu ( talk ) 04:17, 25 октября 2024 (UTC) [ ответить ]
Хорошо, профессор. К тому же, извините, но я еще не писал в блоге. Не могли бы вы пригласить меня еще раз? Мой адрес электронной почты: baishiqi1011@gmail 白诗棋 ( talk ) 04:30, 25 октября 2024 (UTC) [ ответить ]
Здравствуйте, профессор!
Я только что понял, что мой блог еще не добавлен, и я не могу его опубликовать, пожалуйста, пригласите меня повторно. Мой адрес электронной почты: fjy1033151159@sina
Спасибо! Aaiiuuu ( talk ) 05:00, 25 октября 2024 (UTC) [ ответить ]
@白诗棋 @Aaiiuuu Хорошо, я пригласил вас обоих в блог занятий Piotrus в Ханьяне | ответить здесь 01:08, 28 октября 2024 (UTC) [ ответить ]
Я изучаю «Медиа-тенденции и глобализацию» и «Понимание малых и больших данных с помощью Вики». Я перевожу «Экономику Германии», пожалуйста, проверьте. Aaiiuuu ( talk ) 09:41, 4 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]
@Aaiiuuu Разве тема вашего перевода не «Глобальная финансовая система»  ?
В любом случае, ваша работа выглядит хорошо. Хороший прогресс. Если вы перевели большую часть контента, вы можете опубликовать свою статью, переместив черновик в основное пространство (см. zh:Help:页面重命名 о том, как это сделать); затем посмотрим, что скажут китайские рецензенты Piotrus at Hanyang | ответить здесь 02:48, 6 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]
ПС. В вашем случае не следует перемещать статью, а объединить ее с существующей по адресу 德國經濟 - 维基百科,自由的百科全书.
См. 维基百科:合并页面 - 维基百科,自由的百科全书, чтобы узнать, как объединить страницы. Piotrus at Hanyang | ответить здесь 02:50, 6 ноября 2024 г. (UTC) [ ответить ]

Крайний срок 5: ХОН ХАОТЯН И ЛИ МЭНЧЕН

Уважаемый профессор! Я изучаю два курса: «Тенденции в сфере СМИ и глобализация» и «Понимание малых и больших данных с помощью вики».

Понимание малых и больших данных через Википедию: Мы завершили редактирование.Putian

Спасибо за вашу проверку. Honghaotian ( обсуждение ) 06:03, 25 октября 2024 (UTC) [ ответить ]

@Honghaotian Хороший прогресс. Пожалуйста, добавьте раздел «понять» и заполните содержимое раздела «проехать». Для раздела «что делать» добавьте подраздел о местных фестивалях. Сравните, как эти разделы выглядят в Ансане , например, и прочитайте руководство здесь https://en.wikivoyage.org/wiki/User_talk:Hanyangprofessor2/WV:Sections Piotrus at Hanyang | ответить здесь 01:10, 28 октября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок4: ЮнДэун

Уважаемый профессор, я изучаю ваш курс «Понимание малых и больших данных с помощью вики».

Я оставил свои отзывы и предложения по статье другого студента.

https://en.wikivoyage.org/wiki/User_talk:Hanyangprofessor2/Talk:Хонсон


Спасибо за проверку. Ydaeun0306 ( обсуждение ) 06:42, 25 октября 2024 (UTC) [ ответить ]

@ Ydaeun0306 Хорошо, Пиотрус в Ханьяне | ответить здесь 01:12, 28 октября 2024 г. (UTC) [ ответить ]

Крайний срок 5: Хёнмин Сон

Уважаемый профессор!

Я беру курс «Медиа-тренды и глобализация». Я закончил дедлайн 5, поэтому оставляю ссылку.

Спасибо за вашу проверку. SongHyeonmin2020007129 ( обсуждение ) 12:50, 25 октября 2024 (UTC) [ ответить ]

@ SongHyeonmin2020007129 Хорошо. Теперь вы можете интегрировать свой контент в ko:페르미 역설 . После этого посмотрим, что скажут корейские рецензенты о вашей работе. Piotrus at Hanyang | ответить здесь 01:14, 28 октября 2024 (UTC) [ ответить ]

ЛЮ ЮНЬСЯН

Уважаемый профессор, я посещаю курс «Тенденции в СМИ и глобализация». Моя оригинальная статья называется «Гендерное неравенство в Северной Корее» с английского на китайский. Могу ли я изменить ее на « История шоколада »? Поскольку предыдущая статья по-прежнему не позволяет мне редактировать ее, я перевел статью на веб-странице, но не позволил мне сохранить ее. И в сети нет никаких записей о моем редактировании.

Пожалуйста, проверьте, спасибо! 1eleven0086 ( обсуждение ) 03:27, 26 октября 2024 (UTC) [ ответить ]

@1eleven0086 Да, вы можете изменить тему. В будущем будет полезно сделать резервную копию своей работы (рекомендую работать в вики-песочнице и регулярно сохранять прогресс). Piotrus at Hanyang | ответить здесь 01:19, 28 октября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок 5: ---FAN XINRU

Здравствуйте, профессор, я редактировал эти две статьи в Википедии в общей сложности 20 раз. Если возможно, пожалуйста, помогите мне проверить. Большое спасибо. Вот ссылка.1. 2 . Jzhdylb ( talk ) 09:47, 27 октября 2024 (UTC) [ ответить ]

@ Jzhdylb Отличная работа, Piotrus из Hanyang | ответить здесь 01:20, 28 октября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок5:Подать заявку

Уважаемый профессор,

Я изучаю два курса: «Тенденции в сфере СМИ и глобализация» и «Понимание малых и больших данных с помощью вики». Я завершил дедлайн 5, моя статья готова к рецензированию. 全球金融体系Кроме того, ссылка на приглашение в блог недействительна, можете ли вы повторно пригласить меня? Электронная почта: baishiqi1011@gmail. 白诗棋 ( talk ) 05:22, 28 октября 2024 (UTC) [ ответить ]

История изменений: https://w.wiki/BjdM 白诗棋 ( обсуждение ) 01:19, 29 октября 2024 (UTC) [ ответить ]
@白诗棋 Что касается блога, этот адрес электронной почты зарегистрирован как автор, вам просто нужно войти на портал блоггера.
Что касается вашего перевода, в нем есть некоторые ошибки из-за копирования кода из английской Википедии. Ваши синие ссылки должны ссылаться на китайские статьи, если они существуют. Если термин существует в английской Википедии и имеет там статью, но не в китайской Википедии, пожалуйста, используйте этот инструмент zh:Template:Interlanguage link multi для ссылки на него. Если вам нужна помощь, я могу продемонстрировать, как им пользоваться Piotrus at Hanyang | ответить здесь 01:38, 30 октября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок5 ВАНГИЙЧЖЭ

Уважаемый профессор! Я изучаю два курса: «Тенденции в сфере СМИ и глобализация» и «Понимание малых и больших данных с помощью вики».

https://zh.wikipedia.org/wiki/User_talk:Hanyangprofessor2/User:WANGYIZHE1124/%E6%B2%99%E7%9B%92

https://en.m.wikivoyage.org/w/index.php?title=Menghai&action=history

Спасибо за вашу проверку WANGYIZHE1124 ( обсуждение ) 08:25, 28 октября 2024 (UTC) [ ответить ]

@WANGYIZHE1124 Что касается вашего перевода с китайского на английский, пожалуйста, переместите его из китайской Википедии в английскую Википедию (в свою песочницу в английской Википедии). Как на китайском называется статья, которую вы переводите?
Что касается вашей статьи в Wikivoyage, она нуждается в значительном улучшении. Для начала, вам следует добавить больше списков, которые можно посмотреть и сделать — прямо сейчас, see только три, и только один отформатирован правильно. Вам также следует добавить баннер, климатическую карту и расширить раздел «понять», как мы узнали на занятиях за последние два месяца. Прямо сейчас ваш проект далек от готовности и отстает от большинства ваших коллег. Piotrus at Hanyang | ответить здесь 01:44, 30 октября 2024 (UTC) [ ответить ]
P.S. Если вы забыли, как выполнять некоторые задания в Wikivoyage, вы можете увидеть список упражнений, которые мы делали на занятиях, здесь: Пользователь:Hanyangprofessor2 – Путеводитель в Wikivoyage Piotrus at Hanyang | ответить здесь 01:45, 30 октября 2024 (UTC) [ ответить ]

Deadline5 – Ким Чен Мин и Кан Тэ Хо

Уважаемый профессор!

мы посещаем занятия «Тенденции в сфере СМИ и глобализация» и «Понимание малых и больших данных». @Ким Чон Мин (Ханьян) @Кан Тэхо

Мы завершили пятый дедлайн по теме «Тенденции в сфере СМИ и глобализация», поэтому вот ссылки

KO -> ENG Ли Чжон Хё

АНГ -> КО Брентфорд

Спасибо за вашу проверку!

Ким Чен Мин (Ханьян) ( разговор ) 03:59, 29 октября 2024 г. (UTC) [ ответить ]

@Kim jong min (hanyang) Относительно вашего перевода с корейского на английский:
  • Пожалуйста, обязательно добавьте ссылки в свою статью. Пожалуйста, помните, что только ссылочный контент может быть добавлен в английскую Википедию, и только такой контент будет учитываться для кредита. Содержимое корейской статьи, на которое нет ссылок, должно быть сначала упомянуто перед публикацией, или оно будет удалено, если его невозможно проверить. Смотрите Wikipedia:Verifiability
  • Далее, если источник на корейском языке, используйте названия как на корейском, так и на английском языке. В поле «заголовок» используйте заголовок на корейском языке (например, сноска 17 — K리그2 선두 광주FC, 추가시간 4분에 2골 '김포에 2-1' 극적인 역전승) и английский в поле «переведенное название» ( "К Лидер Лиги 2 «Кванджу», драматическая камбэк-победа над «Гимпо» со счетом 2:1 с 2 голами за 4 минуты добавленного времени).
Пиотрус в Ханьяне | ответить здесь 01:48, 30 октября 2024 г. (UTC) [ ответить ]

Крайний срок5: ЯНПЭЙФУ

Уважаемый профессор!

Я посещаю занятия по теме «Тенденции в медиа и глобализация».

Я завершил перевод статьи из Википедии с китайского на английский, вот мой He Delai, пожалуйста, ознакомьтесь с ним.

Спасибо за проверку! Yangpeifu ( обсуждение ) 04:28, 29 октября 2024 (UTC) [ ответить ]

@ Yangpeifu Хорошо, но, пожалуйста, не забудьте добавить ссылки на вашу статью. Пожалуйста, помните, что только ссылочный контент может быть добавлен в английскую Википедию, и только такой контент будет учитываться для кредита. Содержимое китайской статьи, на которое нет ссылок, должно быть сначала упомянуто перед переводом. См. Wikipedia:Verifiability
Также, если термин существует в китайской Википедии и имеет там статью, но не в английской Википедии, пожалуйста, используйте ссылку Template:Interlanguage для ссылки. Если вы не знаете, как использовать этот инструмент, приходите в мои рабочие часы, и я покажу. Piotrus at Hanyang | ответить здесь 01:50, 30 октября 2024 (UTC) [ ответить ]
Уважаемый профессор:
Я изменил часть статьи в соответствии с просьбой профессора ( Шаблон:Межъязыковая ссылка и Википедия:Проверяемость ) — Хэ Делай и Пользователь:Yangpeifu/sandbox2 . Пожалуйста, проверьте. Спасибо! Yangpeifu ( обсуждение ) 12:01, 3 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок5: ЦЗЯ ЮАНЬ

Уважаемый профессор: Я изучаю два курса: «Тенденции в сфере медиа и глобализация» и «Понимание малых и больших данных через Wiki». Вот два перевода моего курса «Тенденции в сфере медиа и глобализация»: индоцентризм, азиацентризм. Вот мое расширение карты для изучения курса «Понимание малых и больших данных через Wiki»: Shangrao Jiayyyyy ( talk ) 04:38, 29 октября 2024 (UTC) [ ответить ]

@Jiayyyyy Хорошо. Я вижу, что в вашей статье 亚洲中心主义[编辑 | 编辑源代码] есть ряд проблем, отмеченных в поле предупреждения вверху. Пожалуйста, поработайте с редактором или редакторами, которые добавили это предупреждение, чтобы решить их. Вы можете определить их, просмотрев историю своей статьи, а затем вам следует попросить их объяснить, если вы не понимаете упомянутые проблемы, или попросить проверить, были ли они решены, если вы уже пытались их решить.
Переведите, пожалуйста, краткий раздел о Китае из раздела «Индоцентризм» с китайского на английский (вы получите за это дополнительные баллы).
Для Шанрао, пожалуйста, добавьте баннер, климатическую карту и другие списки. Если вы забыли, как выполнять некоторые задания в Wikivoyage, вы можете увидеть список наших упражнений, которые мы делали на занятиях, здесь: Пользователь:Hanyangprofessor2 – Путеводитель в Wikivoyage Piotrus at Hanyang | ответить здесь 01:53, 30 октября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок5: ТАН ЙИНИ

Уважаемый профессор:

Я изучаю два курса: «Тенденции в сфере СМИ и глобализация» и «Понимание малых и больших данных с помощью Википедии». Вот два перевода моего курса «Тенденции в сфере СМИ и глобализация»: «Анархизм в Польше» и «Анархизм в Корее».

Вот мое расширение карты для изучения курса «Понимание малых и больших данных с помощью Wiki»: HanZhong.

Спасибо за подтверждение. Tyuni06 ( обсуждение ) 05:31, 31 октября 2024 (UTC) [ ответить ]

@Tyuni06 Хорошо. Я вижу, что в ваших статьях по переводу есть ряд проблем, отмеченных в поле предупреждения вверху, в основном связанных с низким качеством перевода. Пожалуйста, поработайте с редактором или редакторами, которые добавили это предупреждение, чтобы решить их. Вы можете определить их, просмотрев историю своей статьи, а затем вам следует попросить их объяснить, если вы не понимаете упомянутые проблемы, или попросить проверить, были ли они решены, если вы уже пытались их решить.
Что касается вашей статьи о Ханьчжуне, в ней отсутствует важный элемент: все ваши записи в see и do должны быть в формате списка с координатами GPS, как мы много раз практиковали на занятиях (если вы забыли, как это делать, посмотрите мой во время моего рабочего времени, и я покажу). Кроме того, ваш see слишком короткий — он должен включать часть того, что вы перечисляете в do. Например, храм Ухоу указан в обоих местах. Пожалуйста, исправьте свою работу. Есть также много других проблем; например, вы упоминаете живописную местность Наньху в 'get around', но не в see или do. (Это всего лишь одна из многих подобных ошибок). Пожалуйста, тщательно отредактируйте свою статью. Пожалуйста, обязательно добавьте китайские названия к каждому упомянутому месту, а также внешнюю ссылку (например, с храмом Ухоу), подтверждающую, что это место действительно существует и не является галлюцинацией/изобретением ИИ. Piotrus at Hanyang | ответить здесь 02:08, 1 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]



Крайний срок 5: ШАО ТЯНЬИ И ЧЖУН ЦИ

Уважаемый профессор, Мы изучаем два курса: «Тенденции в СМИ и глобализация» и «Понимание малых и больших данных через Вики». Мы закончили статью в Википедии о китайских суевериях. Пожалуйста, проверьте ее. Если не возникнет проблем, я опубликую ее в Википедии.

Вот мои ссылки на песочницу,[[1]]

Это наша расширенная запись в Wikivoyage.[[2]] Спасибо —— Yeomll ( обсуждение ) 15:13, 31 октября 2024 (UTC) [ ответить ]

@ Yeomll Это хорошее начало, но нужно многое подчистить. Часть вашего контента все еще не имеет ссылок и не может быть опубликована (например, в разделе «Характеристики китайских суеверий» у вас есть ссылки на пункты 2, 3 и 4, но нет на 1 и 5)..
Во многих других случаях вы цитируете книгу, но без диапазона страниц. Пожалуйста, укажите, какие номера страниц или какой короткий диапазон содержат информацию, которую вы цитируете для данного предложения.
Далее, если источник на китайском языке (например, 李鹏《六四日记》), пожалуйста, используйте и китайские, и английские заголовки. Используйте китайское название в поле «название», а английское — в поле «переведенное название». Если вам нужна помощь, зайдите в мой офис, и я покажу, как это сделать.
Я уже просил тебя сделать большую часть этого в прошлом месяце: User_talk:Hanyangprofessor2/Archive_4#Deadline4:SHAO_TIANYI_&ZHONG_QI
----
Ваша запись в Wikivoyage заметно улучшается. Пожалуйста, расширьте раздел климата (с графиком, как мы практиковали на занятиях).
Пожалуйста, преобразуйте пункты в do, buy и eat в списки (как в разделе see). Piotrus at Hanyang | ответить здесь 02:15, 1 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Уважаемый профессор: Я изучаю два курса: «Тенденции в области медиа и глобализация» и «Понимание малых и больших данных с помощью Википедии». Я и члены моей группы LINYUYANG@l01yy11 Урок 1: «Тенденции в области медиа и глобализация» На этой неделе я закончил перевод с английского на китайский язык по ссылке: Разрыв в оплате труда между мужчинами и женщинами Мы хотели бы изменить перевод с китайского на английский язык названия Википедии по ссылке https: https://zh.wikipedia.org/wiki/User_talk:Hanyangprofessor2/%E5%8C%97%E5%B9%B3%E5%92%8C%E5%B9%B3%E8%A7%A3%E6%94%BE?wprov=sfti1# Урок 2: «Понимание малых и больших данных с помощью Википедии» На этой неделе я закончил перевод контента по ссылке: https://zh.wikivoyage.org/wiki/User_talk:Hanyangprofessor2/%E8%8D%94%E6%B3%A2 --WANGRUITONG ( обсуждение ) 15:49, 31 октября 2024 (UTC) [ ответить ]

@WANGRUITONG
Я вижу, что ваша работа над zh:性别薪酬差距 продвигается. Пожалуйста, внимательно вычитайте вашу работу, я вижу некоторые незаконченные части (остался английский текст). Если термин существует в английской Википедии и имеет там статью, но не в китайской Википедии, пожалуйста, используйте этот инструмент zh:Template:Interlanguage link multi для его связывания. Если вам нужна помощь, я могу показать, как им пользоваться.
Изменение темы на zh:北平和平解放 одобрено.
Что касается ваших правок на https://zh.wikivoyage.org/wiki/User_talk:Hanyangprofessor2/%E8%8D%94%E6%B3%A2, это может быть засчитано как дополнительный балл, но помните, что ваш главный проект — улучшить английскую статью Wikivouyage, а не китайскую Piotrus at Hanyang | ответить здесь 02:19, 1 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок 5: Чон Арам и Джо Хён Сон

Уважаемый профессор!

Я беру курс "Медиа-тренды и глобализация". Я закончил дедлайн 5, поэтому оставляю ссылку (ENG -> KO) @Jeong Ahram @Jo HyeonSeong

Спасибо за вашу проверку. Jeong Ahram ( обсуждение ) 04:12, 1 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@Jeong Ahram Хороший прогресс Piotrus в Hanyang | ответить здесь 02:46, 4 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок 5: Ли Джису

Уважаемый профессор!

Я посещаю курс «Тенденции в сфере СМИ и глобализация».

Я выполнил Крайний срок 5.

2022년 러시아의 우크라이나 침공과 중국 (ENG->KO)

Пожалуйста, проверьте это. Xisuux ( обсуждение ) 04:34, 1 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@ Xisuux Хорошо. Пожалуйста, измените английские заголовки статей из шаблона «см. также» на корейские. Piotrus at Hanyang | ответить здесь 02:48, 4 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]
ПС. И еще раз проверьте, не существует ли статья на корейском языке. Например. Дезинформация о вторжении России в Украину существует на ko:2022년 러시아의 우크라이나 침공과 중국 Пиотрус в Ханьяне | ответить здесь 02:51, 4 ноября 2024 г. (UTC) [ ответить ]

Крайний срок5: ЧЖАН СЯОРУЙ

Уважаемый профессор! Я изучаю два курса: «Тенденции в сфере СМИ и глобализация» и «Понимание малых и больших данных с помощью вики».

Понимание малых и больших данных через Википедию: Мы завершили редактирование Мохэ

«Медиа-тенденции и глобализация»: Я завершил перевод всех своих статей в песочнице Пользователь:Zzzxxxrrr/sandbox

Спасибо за проверку. Zzzxxxrrr ( обсуждение ) 04:42, 1 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@Zzzxxxrrr
Что касается Мохэ, то он выглядит хорошо. Пожалуйста, попробуйте найти и предложить новый баннер (см. наши инструкции по адресу https://en.wikivoyage.org/wiki/User_talk:Hanyangprofessor2/User:Hanyangprofessor2#Banners ).
Затем, пожалуйста, попросите провести рецензию и следуйте рекомендациям из нее (см. https://en.wikivoyage.org/wiki/User_talk:Hanyangprofessor2/User:Hanyangprofessor2#Final_review).
Что касается вашего китайского перевода на английский, о дневнике, пожалуйста, внимательно его вычитайте (вы можете использовать ИИ или инструменты вроде Grammarly ). Прямо сейчас есть много проблем с грамматикой или словарным запасом, и статью очень трудно читать из-за многочисленных ошибок. Piotrus at Hanyang | ответить здесь 02:57, 4 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]
Здравствуйте, профессор. Я добавил новый баннер к статье Мохэ и просмотрел ее (это ссылка), пожалуйста, проверьте. Zzzxxxrrr ( talk ) 04:37, 4 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]
@Zzzxxxrrr Очень хорошо. Но см. страницу обсуждения в Talk:Mohe – Путеводитель в Wikivoyage - нужно лучшее (большее) изображение. Piotrus at Hanyang | ответить здесь 02:51, 6 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]
Уважаемый профессор!
Я изменил знамя Мохэ
ИИ также используется для проверки предложений в переведенных статьях. Пользователь:Zzzxxxrrr/sandbox
Спасибо за проверку. Zzzxxxrrr ( обсуждение ) 05:19, 11 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Срок 6: ХОН ХАОТЯН И ЛИ МЭНЧЕН

Уважаемый профессор! Я изучаю два курса: «Тенденции в сфере СМИ и глобализация» и «Понимание малых и больших данных с помощью вики».

Мы завершили перевод с китайского на английский. Пожалуйста, проверьте.[3] Limengchen2777 ( talk ) 04:44, 1 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@ Limengchen2777 Хороший прогресс, но все еще есть некоторые части, в которых отсутствуют ссылки. Каждый абзац нуждается как минимум в одной ссылке (или больше, если одной недостаточно для проверки всех заявлений, сделанных в нем). Я все еще вижу несколько абзацев, в которых нет ссылки — пожалуйста, дважды проверьте свою статью.
Здесь также есть странный контент: «Инцидент со взрывом Основная статья: Взрыв».
В некоторых местах отсутствуют ссылки, например: «Основная статья: Pandownload § Автор арестован» или «Baidu Japan».
Я вижу, что вы пытались связать китайские статьи, используя запрошенный мной шаблон межъязыкового перехода, это хорошо, но код неверный - ссылки сломаны. Пожалуйста, исправьте их или зайдите в мой офис, и я покажу вам, как это сделать.
Пожалуйста, исправьте указанные выше ошибки и тщательно вычитайте свою статью (рекомендую использовать такой инструмент, как Grammarly ). Piotrus at Hanyang | ответить здесь 03:02, 4 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]
Это наш пересмотренный перевод с китайского на английский, пожалуйста, проверьте!Пользователь: Limengchen2777/sandbox Honghaotian ( обсуждение ) 04:46, 8 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]
@ Limengchen2777
Я не вижу, чтобы что-то было исправлено; все проблемы, на которые я указал, по-прежнему остаются.
Во многих материалах все еще отсутствует ссылка, и их необходимо либо удалить, либо сослаться. В конце каждого абзаца должна быть ссылка (или несколько).
Ссылка на «Основную статью: Взрыв » не имеет смысла и контекст отсутствует.
Есть битые (неправильные) ссылки, такие как Основная статья: Pandownload § Автор арестован [zh] или Основная статья: Инцидент с нарушением прав библиотеки Baidu [Wikidata], несмотря на то, что я показывал вам, как их исправить в моем офисе. Пожалуйста, исправьте все ссылки в вашей статье. Piotrus at Hanyang | ответить здесь 00:37, 11 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок 6: Ли Джису

Уважаемый профессор!

Я посещаю курс «Тенденции в сфере СМИ и глобализация».

Я выполнил Крайний срок 6.

Я написал отзыв на статьи Чон Арама и Джо Хён Сона.

Пожалуйста, проверьте это. Xisuux ( обсуждение ) 05:01, 1 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@ Xisuux Добрый день Piotrus в Ханьяне | ответить здесь 03:03, 4 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Deadline5 Чон Джэюн

Уважаемый профессор, я изучаю курс «Тенденции в сфере СМИ и глобализация».

Я закончил перевод Википедии с английского на корейский язык.

Вот ссылки (https://ko.wikipedia.org/wiki/User_talk:Hanyangprofessor2/반민주주의), (https://ko.wikipedia.org/wiki/User_talk:Hanyangprofessor2/종속_이론)

Это оригинальные статьи (https://en.wikipedia.org/wiki/User_talk:Hanyangprofessor2/Критика_демократии), (https://en.wikipedia.org/wiki/User_talk:Hanyangprofessor2/Теория_зависимости)

Спасибо за вашу проверку. Jaeyun01 ( обсуждение ) 05:08, 1 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@Jaeyun01 Хорошо.
Если статья существует на английском, но не на корейском, пожалуйста, дайте на нее ссылку с помощью этого инструмента: 틀:임시링크. Если вы не знаете, как ею пользоваться, спросите меня на занятиях или в рабочее время Piotrus at Hanyang | ответить здесь 03:04, 4 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок 6: Чон Джэюн

Уважаемый профессор, я изучаю курс «Тенденции в сфере СМИ и глобализация».

Я выполнил Крайний срок 6.

Я написал отзыв на статьи 2022년 러시아의 우크라이나 침공과 중국

Вот ссылка. (https://ko.wikipedia.org/wiki/User_talk:Hanyangprofessor2/토론:2022년_러시 아의_우크라이나_침공과_중국#대한민국의_언론에선_어떤_시각으로_바라봤는가?)

Спасибо за вашу проверку:) Jaeyun01 ( обсуждение ) 05:16, 1 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@Jaeyun01 Хороший Piotrus в Ханьяне | ответить здесь 03:06, 4 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок 6: Чон Арам

Уважаемый профессор!

Я посещаю курс «Тенденции в сфере СМИ и глобализация».

Я выполнил Крайний срок 6.

Я написал отзыв на статьи Ли Джису.

Спасибо за проверку. Jeong Ahram ( обсуждение ) 05:27, 1 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@Jeong Ahram Хороший Piotrus в Hanyang | ответить здесь 03:06, 4 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок 6: Джо ХёнСон

Уважаемый профессор!

Я посещаю занятия по медиа-тенденциям и глобализации.

Я выполнил Крайний срок 6.

Я написал отзыв на статью 세계체제론 Пак Чжон Ына

Спасибо за проверку. Jo HyeonSeong ( обсуждение ) 05:41, 1 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@Jo HyeonSeong Хороший Piotrus в Ханьяне | ответить здесь 03:06, 4 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок 5: ШЭНЬЗИХЭ

Уважаемый профессор:

Я изучаю два курса: «Медиа-тенденции и глобализация» и «Понимание малых и больших данных с помощью Вики». Вот два перевода моего курса «Медиа-тенденции и глобализация»: «Изменение климата в Северной Корее» и «Корейский рок».

Вот мое расширение карты для изучения курса «Понимание малых и больших данных с помощью Wiki»: JinCheng. SHENZIHE ( обсуждение ) 06:00, 1 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@SHENZIHE: Здравствуйте, я патрульный китайской Википедии. Как упоминали Iming и UjuiUjuMandan на своей странице обсуждения, использование машинного перевода в китайской Википедии запрещено, и рекомендуется полагаться на собственные языковые навыки при переводе статьи. Вы также можете обратиться к Руководству по переводу и эссе "Translationese" для получения дальнейших указаний.
Вы можете использовать статью для процесса создания (條目建立專題), чтобы отправить черновик zh:User:SHENZIHE/韩国摇滚 и zh:User:SHENZIHE/朝鲜气候变化 на рассмотрение опытным редакторам. Спасибо. SCP -20 00 12:06, 1 ноября 2024 г. (UTC) [ ответ ]
@SHENZIHE? Пожалуйста, будьте осторожны при редактировании. Почему вы удалили важное сообщение выше?
Пожалуйста, улучшите качество ваших переводов, затем попросите китайских редакторов просмотреть их. Только после одобрения китайских редакторов они могут быть опубликованы и будут засчитаны для зачета курса. 
Что касается ваших статей о Цзиньчэне, я не вижу никакой карты. Вашей статье также нужна климатическая информация с шаблоном графика и баннером. Пожалуйста, улучшите ее до стандартов, которые мы изучали в классе за последние два месяца. Если необходимо, вы можете найти наши инструкции для занятий, где мы изучали эти элементы, здесь: User:Hanyangprofessor2 – Путеводитель на Wikivoyage
Вы также можете прийти в мой офис, если у вас есть какие-либо вопросы. Piotrus at Hanyang | ответить здесь 02:45, 4 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]
Поскольку нет возможности изменить имя песочницы, содержимое песочницы можно только скопировать на новую страницу. Но почему это было идентифицировано как машинный перевод. SHENZIHE ( talk ) 03:42, 4 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]
Это статья, которую я перевел в песочнице. Но нет возможности подключиться к оригинальной статье. «Изменение климата в Северной Корее» и «Корейский рок». SHENZIHE ( обсуждение ) 03:46, 4 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]
@SHENZIHE @ SCP-2000 Мне сложно понять ваши объяснения. Вы можете поговорить с SCP-2000 на китайском языке (на странице обсуждения китайской Википедии здесь User talk:SCP-2000 - 维基百科,自由的百科全书), и, надеюсь, вам будет легче решить проблемы. Piotrus at Hanyang | ответить здесь 03:51, 4 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]
Мне очень жаль, профессор. Я уже спрашивал об SCP-2000 на странице обсуждения. Многие вещи, о которых я не очень хорошо знаю, на самом деле генерируются машиной из-за прямого копирования содержимого перевода, и я снова изменю содержимое перевода. Могу ли я удалить свою тему и отправить ее после повторного изменения? С нетерпением жду вашего ответа. SHENZIHE ( talk ) 09:54, 4 ноября 2024 (UTC) [ reply ]
@SHENZIHE Вы должны иметь возможность вносить исправления в опубликованные вами статьи, если они не были удалены. SCP-2000 должен иметь возможность объяснять вам вещи; но если ваш аккаунт не заблокирован, вы должны иметь возможность редактировать эти статьи (чем раньше, тем лучше). Piotrus at Hanyang | ответить здесь 02:52, 6 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок5: QIANZIYI

Уважаемый профессор: Я изучаю два курса: «Тенденции в сфере СМИ и глобализация» и «Понимание малых и больших данных с помощью Википедии». Понимание малых и больших данных с помощью Википедии: Мы завершили редактирование Мохэ «Тенденции в сфере СМИ и глобализация»: Я завершил перевод всех своих статей в песочнице Пользователь:https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=User%3ABuryab0ne%2Fsandbox&wvprov=sticky-header Спасибо за проверку. 218.235.241.134 ( обсуждение ) 06:52, 1 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@Buryab0ne Во-первых, не забудьте войти в систему перед внесением изменений (включая публикацию сообщений). Только контент из учетных записей, вошедших в систему, учитывается для нашего курса.
Что касается вашего перевода, в ссылках много ошибок. Пожалуйста, отредактируйте их внимательно и исправьте все поля, такие как автор, название, издатель и т. д.
Далее, если источник на китайском языке (например, 李鹏《六四日记》), пожалуйста, используйте и китайские, и английские заголовки. Используйте китайское название в поле «название», а английское — в поле «переведенное название». Если вам нужна помощь, зайдите в мой офис, и я покажу, как это сделать.
Пожалуйста, отредактируйте текст — в нем есть ненужные двойные сноски, например [1]. Пожалуйста, отредактируйте текст на более нейтральный — утверждения вроде «И продолжит обогащать понимание людьми истории китайской цивилизации» не являются нейтральными, не энциклопедическими и, возможно, плохо написанными (пожалуйста, вычитайте свою статью с помощью инструмента вроде Grammarly, чтобы убедиться, что она хорошо читается).
Есть ли какие-либо изображения этого, которые мы можем добавить? Пожалуйста, проверьте китайскую статью для изображений.
Пожалуйста, помните, что только ссылочный контент может быть добавлен в английскую Википедию, и только такой контент будет учитываться для кредита. Контент из китайской статьи, на который нет ссылок, должен быть сначала упомянут перед переводом. См. Wikipedia:Verifiability С другой стороны, вы можете получить дополнительный кредит за добавление сносок к китайской статье Piotrus at Hanyang | ответить здесь 03:16, 4 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок5:СИ ЦЗЯСИНЬ

Уважаемый профессор! Я изучаю два курса: «Тенденции в сфере СМИ и глобализация» и «Понимание малых и больших данных с помощью вики».

Понимание малых и больших данных через Википедию: Мы завершили редактирование Meizhou Mazu Temple


«Медиа-тенденции и глобализация»: я завершил перевод всех своих статей в песочнице

Спасибо за вашу проверку. Xjx921 ( обсуждение ) 07:00, 1 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@ Xjx921 Хорошо. Но нам нужно исправить много деталей.
Пожалуйста, помните, что только ссылочный контент может быть добавлен в английскую Википедию, и только такой контент будет учитываться для кредита. Контент из китайской статьи, на который нет ссылок, должен быть сначала упомянут, прежде чем его переведут. См. Wikipedia:Verifiability С другой стороны, вы можете получить дополнительный кредит за добавление сносок в китайскую статью.
Что касается вашего перевода, в ссылках много ошибок. Пожалуйста, отредактируйте их внимательно и исправьте все поля, такие как автор, название, издатель и т. д.
Далее, если источник на китайском языке (например, 李鹏《六四日记》), пожалуйста, используйте и китайские, и английские заголовки. Используйте китайское название в поле «название», а английское — в поле «переведенное название». Если вам нужна помощь, зайдите в мой офис, и я покажу, как это сделать.
Затем вам нужно исправить английскую грамматику и словарный запас. Есть много плохо переведенных частей, таких как («Здание одето как Мацзу»). Пожалуйста, используйте инструмент вроде Grammarly или другие инструменты ИИ, чтобы исправить эти проблемы. Многие предложения невозможно понять. Piotrus at Hanyang | ответить здесь 03:21, 4 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок5: QIANZIYI

Уважаемый профессор: Я изучаю два курса: «Тенденции в области медиа и глобализация» и «Понимание малых и больших данных с помощью Википедии». Понимание малых и больших данных с помощью Википедии: Мы завершили редактирование Мохэ «Тенденции в области медиа и глобализация»: Я завершил перевод всех своих статей в песочнице Спасибо за проверку. 218.235.241.134 ( обсуждение ) 07:02, 1 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Я ответил вам выше. Piotrus at Hanyang | ответить здесь 03:21, 4 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]


Крайний срок 6: Ким Кёнмин

Уважаемый профессор, я изучаю «Тенденции в сфере СМИ и глобализацию».

Среди заданий с крайним сроком 5 моя статья была сдана в песочнице и проверена профессором 6 октября. Поэтому я поместил статью.

https://ko.wikipedia.org/wiki/User_talk:Hanyangprofessor2/%EC%9E%90%EB%B3%B8%EC%A3%BC%EC%9D%98%EC%97%90_%EB%8C%80%ED %95%9C_%EB%B9%84%ED%8C%90 https://ko.wikipedia.org/wiki/User_talk:Hanyangprofessor2/%EC%9D%BC%ED%83%88

и я завершил Крайний срок 6. Я написал отзыв на статьи Jaeyun01 https://en.wikipedia.org/wiki/User_talk:Hanyangprofessor2/User_talk:Jaeyun01

Kkm.hanyang22 ( обсуждение ) 07:47, 1 ноября 2024 г. (UTC) [ ответ ]

@Kkm.hanyang22 Хорошо. Пожалуйста, добавьте синие ссылки, как в английской статье, ссылающиеся на другие важные концепции.
Если тема существует на английском, но не на корейском, пожалуйста, используйте этот инструмент: ko:틀:임시링크 . Если вы не знаете, как им пользоваться, зайдите в мой офис, и я продемонстрирую Piotrus в Ханьяне | ответить здесь 03:22, 4 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]
Обратите внимание, что многие статьи, подобные упомянутым здесь: Анархизм 및 Либертарианский социализм 문서를 참고하십시오, существуют в корейской Википедии, пожалуйста, найдите их и дайте прямую ссылку на них, а не на английские статьи. Piotrus at Hanyang | ответить здесь 03:23, 4 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок 6: ГУО ИН

Уважаемый профессор,

В настоящее время я прохожу курс «Медиа-тенденции и глобализация». Я завершил Deadline 6. Я написал отзыв на статью Цзя Юаня «Азиатский центризм». https://zh.m.wikipedia.org/wiki/User_talk:Hanyangprofessor2/Talk:%E4%BA%9A%E6%B4%B2%E4%B8%AD%E5%BF%83%E4%B8%BB%E4%B9%89#c-Guoying1-20241101093700-%E5%AF%B9%E4%BA%8E%E6%96%87%E7%AB%A0%E7%9A%84%E5%BB%BA%E8%AE%BE%E6%80%A7%E6%84%8F%E8%A7%81Пожалуйста, посмотрите.

Спасибо за ваш отзыв. Guoying1 ( talk ) 09:50, 1 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@Guoying1 Хороший Петрус в Ханьяне | ответить здесь 03:25, 4 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок 6: ХУАН ЛИНСЮАНЬ

Уважаемый профессор!

Я изучаю курс «Медиа-тенденции и глобализация». Я выполнил задание крайнего срока 6, вот моя связанная ссылка[4], пожалуйста, проверьте. Спасибо. Hhhlx ( talk ) 10:15, 1 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@ Hhhlx Хорошо, но, пожалуйста, попробуйте предложить способ сделать статью лучше. И если она есть в китайской Википедии, ваш комментарий должен быть на китайском Piotrus at Hanyang | ответить здесь 03:25, 4 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]
Уважаемый профессор, я переписал статью на китайском и внес некоторые предложения. Пожалуйста, проверьте. Спасибо. Hhhlx ( talk ) 11:52, 8 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]
@ Hhhlx Хорошо, Пиотрус в Ханьяне | ответить здесь 00:38, 11 ноября 2024 г. (UTC) [ ответить ]

Крайний срок5: ЮЭ ЦЗЫИ

Уважаемый профессор: Я изучаю два курса: «Медиа-тенденции и глобализация» и «Понимание малых и больших данных через Wiki». Вот два перевода моего курса «Медиа-тенденции и глобализация»: Будущее,Спагетти.

Вот мое расширение карты для изучения курса «Понимание малых и больших данных с помощью Wiki»: Fuding

Проверьте, пожалуйста. YZY2233 ( talk ) 10:24, 1 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@YZY2233I Хорошо. Что касается 未来,
Я вижу некоторые проблемы, поднятые в предупреждающем баннере в верхней части статьи. Пожалуйста, поработайте с редактором или редакторами, которые добавили это предупреждение, чтобы решить их. Вы можете определить их, просмотрев историю своей статьи, а затем вы должны попросить их объяснить, если вы не понимаете упомянутые проблемы, или попросить проверить, были ли они решены, если вы уже пытались их решить.
Ваша статья о Фудинге выглядит хорошо. Вверху, пожалуйста, добавьте предложение или два, рекламирующие город - почему люди захотят туда поехать?
Пожалуйста, настройте карту (уровень масштабирования и центральное местоположение) так, чтобы она отображала большинство мест. Piotrus at Hanyang | ответить здесь 03:28, 4 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

КРАЙНИЙ СРОК 6:ВАНГРУИТОНГ

Уважаемый профессор: Я изучаю два курса: «Тенденции в сфере СМИ и глобализация» и «Понимание малых и больших данных через Википедию». Я и члены моей группы LINYUYANG@l01yy11 Я закончил еще один перевод с китайского на английский. Пожалуйста, проверьте https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=User:WANGRUITONG/%E6%B2%99%E7%9B%92&action=edit --WANGRUITONG ( обсуждение ) 00:15, 2 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@WANGRUITONG Хороший прогресс. Сначала переместите статью из китайской песочницы Википедии в песочницу в английской Википедии, исправьте все проблемы с кодом, которые появятся после перемещения, затем попросите меня сделать еще одну проверку. Piotrus at Hanyang | ответить здесь 03:31, 4 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок 5: ЛЮЮНСЯН И ХУАНЛИНСЮАНЬ

Уважаемый профессор, мы изучаем курс «Тенденции в сфере СМИ и глобализация». Вот два перевода курса «Тенденции в сфере СМИ и глобализация»: с английского на китайский №1 , с китайского на английский №2, пожалуйста, проверьте, спасибо 1eleven0086 ( обс. ) 05:31, 2 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@1eleven0086 Что касается вашей статьи 巧克力的演變史, я вижу некоторые проблемы, поднятые в предупреждающем баннере в верхней части статьи. Пожалуйста, поработайте с редактором или редакторами, которые добавили это предупреждение, чтобы решить их. Вы можете определить их, просмотрев историю своей статьи, а затем вы должны попросить их объяснить, если вы не понимаете упомянутые проблемы, или попросить проверить, были ли они решены, если вы уже пытались их решить.
Что касается Living in a Tree , пожалуйста, внимательно проверьте его (вы можете использовать AI или инструменты вроде Grammarly ). Прямо сейчас есть много проблем с грамматикой или словарным запасом, и статью очень трудно читать из-за многочисленных ошибок. Piotrus at Hanyang | ответить здесь 03:35, 4 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Проект 4 Ма Чэньсяо

Здравствуйте, профессор, мы выбрали систему ООН #6 главных органов [Международный суд] в P4. Члены моей команды: Хань Юаньюань, Чэнь Хэбин, Лю Цзыфу, Чжан Ци, и нас пятеро. Mcx8202229 🇨🇳❤️ ( обсуждение ) 10:04, 2 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@ Mcx8202229 Ок Piotrus в Hanyang | ответить здесь 03:36, 4 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок 4 и 5: ГУО ИН

Уважаемый профессор:

Я изучаю два курса: «Тенденции в сфере СМИ и глобализация» и «Понимание малых и больших данных с помощью Википедии». Вот два перевода моего курса «Тенденции в сфере СМИ и глобализация»: Мобилизация ресурсов, Аборты в Польше

Вот мое расширение карты для изучения курса «Понимание малых и больших данных с помощью Wiki»: Янцзян

Спасибо за подтверждение. Guoying1 ( talk ) 13:37, 2 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@Guoying1
Что касается вашей китайской статьи (перевода), как только вы посчитаете, что перевод полностью готов, вы можете опубликовать свою работу, переместив черновик в mainspace (см. zh:Help:页面重命名 о том, как это сделать). Затем мы посмотрим, будут ли какие-либо комментарии у китайских рецензентов.
Ваша первая статья была опубликована. Я вижу некоторые проблемы, поднятые в предупреждающем баннере в верхней части статьи. Пожалуйста, поработайте с редактором или редакторами, которые добавили это предупреждение, чтобы решить их. Вы можете определить их, просмотрев историю своей статьи, а затем вы должны попросить их объяснить, если вы не понимаете упомянутые проблемы, или попросить проверить, были ли они решены, если вы уже пытались их решить.
Что касается Янцзяна, пожалуйста, добавьте GPS в списки на See and Do, где их нет. Те, что на Do, о фестивалях, похоже, вообще не являются списками — пожалуйста, преобразуйте их в списки.
Также, пожалуйста, отрегулируйте масштаб карты так, чтобы были показаны все местоположения. Piotrus at Hanyang | ответить здесь 03:38, 4 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок 4 БАЙЛИНХАН

1.Профессор, я добавил новый контент о Тайэрчжуане в Wikivoyage, пожалуйста, ознакомьтесь с ним.

2,Вот мои 40 правок Википедии за октябрь. Посмотрите их.

Спасибо!Bai0926 ( обсуждение ) 14:31, 2 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@ Bai0926 Я вижу некоторый прогресс. Ваша карта сломана — попробуйте добавить рабочую (скопируйте ее из другой статьи, а затем настройте координаты GPS). В вашей статье отсутствует раздел «see» (должен быть какой-то контент из раздела «do»). Пожалуйста, ознакомьтесь с руководством на Wikivoyage: Шаблоны скелета статьи/Разделы — Путеводитель на Wikivoyage, чтобы лучше понять, что должно быть в каждом разделе.
Пожалуйста, убедитесь, что все записи в вашем списке мест для посещений и дел содержат координаты GPS. Piotrus at Hanyang | ответить здесь 03:41, 4 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок 6 ---FAN XINRU

Здравствуйте, профессор, я редактировал эти две статьи в Википедии в общей сложности 20 раз. Если возможно, пожалуйста, помогите мне проверить. Большое спасибо. Вот ссылка. 1 . 2 . Jzhdylb ( talk ) 09:20, 3 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@ Jzhdylb Хорошо :) Piotrus в Hanyang | ответить здесь 03:42, 4 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок 6: ЧЭНЬ ХЕБИН

Уважаемый профессор!

Я посещаю курс «Тенденции в сфере СМИ и глобализация». Это две статьи, переведенные нашей группой @LJY2455. Это статья, переведенная с английского на китайский, а это статья, переведенная с китайского на английский .

Пожалуйста, проверьте. ЧЭНЬ ХЭБИН ( обсуждение ) 09:22, 3 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@ЧЕНЬ ХЕБИН @LJY2455.
Что касается вашей китайской статьи (перевода), как только вы посчитаете, что перевод полностью готов, вы можете опубликовать свою работу, переместив черновик в mainspace (см. zh:Help:页面重命名 о том, как это сделать). Затем мы посмотрим, будут ли какие-либо комментарии у китайских рецензентов.
Что касается вашего перевода на английский язык, нам необходимо исправить следующие проблемы:
Пожалуйста, помните, что только ссылочный контент может быть добавлен в английскую Википедию, и только такой контент будет учитываться для кредита. Контент из китайской статьи, на который нет ссылок, должен быть сначала упомянут, прежде чем его переведут. См. Wikipedia:Verifiability С другой стороны, вы можете получить дополнительный кредит за добавление сносок в корейскую статью
Пожалуйста, отформатируйте ссылки так, чтобы они содержали название на английском языке (в дополнение к китайскому) и другую информацию (автор, дата, издатель).
Пожалуйста, добавьте синие ссылки, как в китайской статье, указывающие на другие важные концепции.
Если термин существует в китайской Википедии и имеет там статью, но не в английской Википедии, пожалуйста, используйте Template:Interlanguage link для ссылки. Если вам нужна помощь, не стесняйтесь зайти в мой офис. Piotrus at Hanyang | ответить здесь 03:44, 4 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок6: ЛЮ ЗИФУ

Уважаемый профессор:

Я изучаю два курса: «Тенденции в сфере СМИ и глобализация» и «Понимание малых и больших данных с помощью Википедии».

Я выполнил Крайний срок 6. Предложение редакционного контента для других редакторов.

Тенденции в сфере СМИ и глобализация:[5]

Понимание малых и больших данных с помощью вики:[6]

Пожалуйста, проверьте, спасибо. Peter011008 ( обсуждение ) 12:44, 3 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@Peter011008 Отличная работа, Piotrus в Hanyang | ответить здесь 03:45, 4 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок5: У ВЭНЬХАО

Уважаемый профессор! Я изучаю два курса: «Тенденции в сфере СМИ и глобализация» и «Понимание малых и больших данных с помощью вики».

Урок 1"Медиа-тенденции и глобализация": Я отредактировал тему "Безработица в Китае" в песочнице (перевел с китайского на английский). Я закончил редактирование, пожалуйста, проверьте.

Урок 2 «Понимание малых и больших данных с помощью вики»: Я завершил все редактирование специальной темы Dazu.

Спасибо за вашу проверку Wuwenhao19960507 ( обсуждение ) 16:39, 3 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@Wuwenhao19960507
Ваш контент на английском выглядит хорошо. Пожалуйста, проверьте его с помощью инструмента вроде Grammarly , затем добавьте его в соответствующую статью.
Что касается вашей статьи в Wikivoyage, в разделе «Как добраться», не могли бы вы упомянуть, есть ли в этом районе пункты проката велосипедов и какие приложения можно использовать?
Для фестивалей я рекомендую переместить это в раздел «делать» и преобразовать каждый фестиваль в список с информацией о том, где он проходит (GPS) и когда. Например, посмотрите, как это делается в статье Wikivoyage об Ансане.

В целом очень хорошая работа, Piotrus в Hanyang | ответить здесь 03:49, 4 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Deadline6: Кан Ын Ён

Здравствуйте, профессор. Я посещаю курс «Медиа-тенденции и глобализация». Я выполнил задание по отзывам на статью за 6 неделю. Прикрепляю ссылку, пожалуйста, проверьте. https://ko.wikipedia.org/wiki/User_talk:Hanyangprofessor2/%ED%86%A0%EB%A1%A0:2022%EB%85%84_%EB%9F%AC%EC%8B%9C%EC%95%84%EC%9D%98_%EC%9A%B0%ED%81%AC%EB%9D%BC%EC%9D%B4%EB%82%98_%EC%B9%A8%EA%B3%B5%EA%B3%BC_%EC%A4%91%EA%B5%AD#%EC%9C%84%ED%82%A4_%ED%94%BC%EB%93%9C%EB%B0%B1 Кан Ынён ( обсуждение ) 04:18, 4 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@ Кан Ынён Хороший Пиотрус в Ханьяне | ответить здесь 02:53, 6 ноября 2024 г. (UTC) [ ответить ]

Крайний срок6: ЧЭНЬ ХЕБИН

Уважаемый профессор:

Я изучаю два курса: «Тенденции в сфере СМИ и глобализация» и «Понимание малых и больших данных с помощью Википедии».

Я выполнил Крайний срок 6. Предложение редакционного контента для других редакторов.

Тенденции в сфере СМИ и глобализация:[1]

Понимание малых и больших данных с помощью вики:[2]

Пожалуйста, проверьте, спасибо. ЧЭНЬ ХЭБИН ( обсуждение ) 04:22, 4 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@CHEN HEBING Очень хорошо Piotrus в Hanyang | ответить здесь 02:58, 6 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок4: Парксунгын

Уважаемый профессор, я изучаю курс «Понимание малых и больших данных с помощью вики».

Я оставил свои отзывы и предложения по статье другого студента.

https://en.wikivoyage.org/wiki/User_talk:Hanyangprofessor2/Talk:Хонсон

Пожалуйста, проверьте! Спасибо. :) Parksungeun ( обсуждение ) 05:00, 4 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@ Parksungeun Очень хорошо Piotrus в Hanyang | ответить здесь 02:59, 6 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок6: У ВЭНЬХАО

Уважаемый профессор! Я изучаю два курса: «Тенденции в сфере СМИ и глобализация» и «Понимание малых и больших данных с помощью вики».

Урок 1 «Тенденции в сфере СМИ и глобализация»: Я предоставил(а) отзыв автору.

Урок 2 «Понимание малых и больших данных с помощью вики»: Я предоставил отзыв автору. Wuwenhao19960507 ( обсуждение ) 05:55, 4 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@Wuwenhao19960507 Все хорошо, Piotrus в Hanyang | ответить здесь 02:59, 6 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок 4: Ли Джэ Хён

Уважаемый профессор, я изучаю курс «Понимание малых и больших данных с помощью вики».

Я оставил свои отзывы и предложения по статье другого студента.

https://en.wikivoyage.org/wiki/User_talk:Hanyangprofessor2/Talk:Даньян

Пожалуйста, проверьте. Спасибо! JHyunlee ( обсуждение ) 05:59, 4 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@JHyunlee Хороший Петрус в Ханьяне | ответить здесь 03:01, 6 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок 4: ЮДЖИН ДЖАНГ

Уважаемый профессор, я выполнил задание 4 по курсу «Понимание малых и больших данных с помощью вики» от профессора.

Я оставил отзыв на Nonsan. https://en.wikivoyage.org/wiki/User_talk:Hanyangprofessor2/Talk:Nonsan

Пожалуйста, проверьте, спасибо. Yujin0203 ( обсуждение ) 06:04, 4 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@Yujin0203 Очень хорошо Piotrus в Hanyang | ответить здесь 03:02, 6 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок 5:xu keying

Уважаемый профессор: Я изучаю два курса: «Тенденции в сфере медиа и глобализация» и «Понимание малых и больших данных с помощью Википедии». Я и члены моей группы wushengyu Урок 1: «Тенденции в сфере медиа и глобализация» На этой неделе я закончил перевод с китайского на английский, вот ссылка: Пользователь:Xukeying2022039098/法拉盛草原可乐娜公园的历史Xukeying2022039098 ( обс. ) 06:25, 4 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@Xukeying2022039098
Ваш перевод с китайского на английский должен быть следующим: zh:中国第一滩 .
(хотя он слишком короткий, чтобы быть годным для полноценного проекта - как я уже говорил вам на занятиях, вам все равно нужно выбрать еще одну короткую статью для перевода с китайского на английский или расширить ее)
То, что я вижу в вашей песочнице, — это копия Flushing Meadows–Corona Park . Это не контент, который полезен для нашего проекта, и он никогда не был одобрен. Piotrus at Hanyang | ответить здесь 03:07, 6 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок 3: Ли Джису и Юн Саранг

Уважаемый профессор!

мы завершили третий дедлайн по теме «Понимание малых и больших данных с помощью Википедии» от профессора.

Мы завершили первый черновик, Кванджу, Кёнгидо

Мы долго не отвечали, потому что сменили тему. Извините, пожалуйста.

Спасибо за проверку. Пожалуйста, дайте нам знать, если есть что-то, что нам следует изменить. Xisuux ( обсуждение ) 06:41, 4 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@ Xisuux Ваша статья продвигается хорошо. Пожалуйста, напишите несколько предложений для раздела о климате (сравните с другими хорошими статьями, такими как Ansan).
Пожалуйста, просмотрите комментарии, которые вы получили в Talk:Gwangju (Gyeonggi) – Путеводитель на Wikivoyage Piotrus at Hanyang | ответить здесь 03:09, 6 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок 4: Ли Джису

Уважаемый профессор!

Я выполнил задание 4 по курсу профессора «Понимание малых и больших данных с помощью Википедии».

Обсуждение: Танджин

Спасибо за проверку. Xisuux ( обсуждение ) 06:47, 4 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@ Xisuux Добрый день Piotrus в Ханьяне | ответить здесь 03:11, 6 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок 5: ШУ ИН

Уважаемый профессор:

Я изучаю «Медиа-тенденции и глобализация»

Я закончил Deadline 5, переводя вторую статью в своей песочнице. [7]

Пожалуйста, проверьте. Syouziiye ( обсуждение ) 06:59, 4 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@Syouziiye Очень хорошо. Пожалуйста, объедините его с существующим на сайте 德國經濟 - 维基百科,自由的百科全书.
См. 维基百科:合并页面 - 维基百科,自由的百科全书, чтобы узнать, как объединить страницы.
Затем посмотрим, будут ли какие-либо комментарии у китайских рецензентов.
Пиотрус в Ханьяне | ответить здесь 03:12, 6 ноября 2024 г. (UTC) [ ответить ]
Профессор, согласно вашим указаниям, я загрузил эту статью. Пожалуйста, проверьте ее Syouziiye ( talk ) 13:04, 11 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок 2: Юн Саранг и Ли Джису

Уважаемый профессор.

Мы определили тему и записали ее в файл Excel профессора, но мы не записали тему на этой странице обсуждения.

Наша тема — Кванджу (Кёнги).

Я работаю над редактированием этой статьи. Буду признателен, если вы сможете ее проверить. Спасибо :) Ysrfield ( обсуждение ) 07:00, 4 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@ Ysrfield Ок! Смотрите мои комментарии выше Piotrus at Hanyang | ответить здесь 03:12, 6 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок 4: Юн Саран

Уважаемый профессор.

Я выполнил 4-й дедлайн по "Пониманию малых и больших данных с помощью Wiki". Я оставил свой отзыв в статье 'Dangjin'.

Пожалуйста, проверьте! Спасибо и хорошего вам дня :) Ysrfield ( обсуждение ) 07:03, 4 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@ Ysrfield Очень хорошо, но, пожалуйста, предложите что-нибудь для улучшения Piotrus at Hanyang | ответить здесь 03:13, 6 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок 6: Хёнмин Сон

Уважаемый профессор!

Я беру курс «Медиа-тенденции и глобализация». Я закончил дедлайн 6. Я оставляю ссылку.

Спасибо за вашу проверку. SongHyeonmin2020007129 ( обсуждение ) 11:38, 4 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@ SongHyeonmin2020007129 Очень хорошо Piotrus в Hanyang | ответить здесь 03:13, 6 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок 4: Хёнмин Сон

Уважаемый профессор!

Я беру курс «Понимание малых и больших данных с помощью Wiki». Я закончил deadline 4. Это мой отзыв.

Спасибо за вашу проверку. SongHyeonmin2020007129 ( обсуждение ) 11:53, 4 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@ SongHyeonmin2020007129 Хорошо! Piotrus в Hanyang | ответить здесь 03:13, 6 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок 5:xu keying

Уважаемый профессор: Я изучаю два курса: «Тенденции в сфере медиа и глобализация» и «Понимание малых и больших данных с помощью Википедии». Я и члены моей группы wushengyu Урок 1: «Тенденции в сфере медиа и глобализация» На этой неделе я закончил перевод с китайского на английский язык, вот ссылка: Пользователь:Xukeying2022039098/法拉盛草原可乐娜公园的历史Xukeying2022039098 ( обсуждение ) 00:28, 5 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@Xukeying2022039098 Пожалуйста, посмотрите мой комментарий выше; этот контент не является одобренной вами темой. Piotrus at Hanyang | ответить здесь 03:14, 6 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок6: Ким Чен Мин (Ханьян)

Уважаемый профессор!

Я беру курс «Медиа-тенденции и глобализация». Я закончил дедлайн 6. Я оставляю ссылку

Спасибо за вашу проверку Ким Чен Мин (Ханян) ( обс .) 02:22, 5 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@Kim jong min (hanyang) Хороший Петрус в Ханьяне | ответить здесь 03:14, 6 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок 4: Ким Чен Мин (Ханьян)

Уважаемый профессор!

Я беру курс «Понимание малых и больших данных». Я закончил дедлайн 4. Я оставляю ссылку [8]

Спасибо за вашу проверку Ким Чен Мин (Ханян) ( обс .) 02:45, 5 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@Kim jong min (hanyang) Хороший Петрус в Ханьяне | ответить здесь 03:14, 6 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Deadline5: Квон Соын

Уважаемый профессор,

Я беру курс «Медиа-тенденции и глобализация». Я закончил дедлайн 5. Пожалуйста, проверьте ссылку

Спасибо за вашу проверку. SoeunK ( обсуждение ) 14:05, 5 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@ SoeunK Хорошо. Как только вы посчитаете, что перевод полностью готов, вы можете опубликовать свою работу, переместив черновик в основное пространство (см. ko:위키백과:문서_이동, как это сделать) Piotrus at Hanyang | ответить здесь 03:15, 6 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок 4-ЛИ ЛИНЛИН

Уважаемый профессор.

Я выполнил deadline 4 "Understanding Small and Big Data with Wikis". Я оставил свой отзыв в статье Menghai – Travel guide на Wikivoyage. Пожалуйста, проверьте его здесь.

Спасибо и хорошего вам дня :) Leeinm ( обсуждение ) 01:58, 6 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@ Leeinm Good Piotrus at Hanyang | ответить здесь 03:16, 6 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок4: Чонгын Пак

Уважаемый профессор:

Я выполнил дедлайн 4 "Понимание малых и больших данных с помощью Wiki". Вот ссылка Спасибо. Parkjeongeun0430 ( talk ) 03:20, 6 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@Parkjeongeun0430 Хороший Петрус в Ханьяне | ответить здесь 01:49, 8 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок 4: ГУО ИН

Уважаемый профессор, я завершил дедлайн 4 по "Пониманию малых и больших данных с помощью Wiki". Вот мой комментарий для Ruili, пожалуйста, ознакомьтесь с ним.

Кроме того, я обновил свою карту Wikivoyage для Янцзяна. Пожалуйста, посмотрите. Guoying1 ( talk ) 07:54, 6 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@Guoying1 Хорошо и хорошо Piotrus в Hanyang | ответить здесь 01:52, 8 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок4-LIU XINRUI

Здравствуйте, профессор, я прохожу курс «Понимание малых и больших данных с помощью Wiki». Я закончил deadline4. Пожалуйста, проверьте . Спасибо. 유신예 ( talk ) 13:42, 6 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@유신예 Ваш отзыв должен быть на странице обсуждения статьи в Wikivoyage, а не на странице обсуждения в Wikipedia, поскольку наше задание для этого класса находится на Wikivoyage, а не на Wikipedia. Пожалуйста, перенесите свой комментарий туда. Piotrus at Hanyang | ответить здесь 01:54, 8 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]
Здравствуйте, профессор, я перенес комментарии в Wikitourism, пожалуйста, проверьте их, спасибо за помощь. 유신예 ( talk ) 09:59, 8 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]
@유신예 Хорошо, Пиотрус в Ханьяне | ответить здесь 00:39, 11 ноября 2024 г. (UTC) [ ответить ]

Крайний срок 4: ЛАОСИНЬИ

Здравствуйте, профессор. Тема « Мультикультурные семьи в Южной Корее» изначально предназначалась для завершения с одноклассником. Но после обсуждения с одноклассником мы решили выполнить домашнее задание по Википедии отдельно. Я повторно выбрал тему « За пределами утопии» переводится с английского на китайский. Подходит ли эта тема?Laoxinyi ( обсуждение ) 06:31, 7 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@Laoxinyi Тема хороша, но она слишком коротка, чтобы быть достаточной для полноценного проекта. Пожалуйста, выберите хотя бы еще одну статью похожей длины; я предлагаю Defilada Piotrus в Hanyang | ответить здесь 01:55, 8 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]
Я выберу этот для работы. Спасибо, Laoxinyi ( обсуждение ) 05:15, 8 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]
@Laoxinyi Ок, одобрено :) Piotrus в Hanyang | ответить здесь 00:41, 11 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Deadline6: Чонгын Пак

Уважаемый профессор:

Я закончил deadline6 в курсе Media Trends and Globalization. Пожалуйста, проверьте. Вот ссылка.

Спасибо за вашу проверку Parkjeongeun0430 ( обсуждение ) 15:44, 7 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@Parkjeongeun0430 Хорошо, но поскольку вы оставляете свой комментарий в корейской Википедии, пожалуйста, переведите его на корейский там. Piotrus at Hanyang | ответить здесь 01:57, 8 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]
Хорошо, я перевел это на корейский. Parkjeongeun0430 ( talk ) 05:46, 8 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]
@Parkjeongeun0430 Ок, Пиотрус в Ханьяне | ответить здесь 00:41, 11 ноября 2024 г. (UTC) [ ответить ]

Крайний срок6: ЧЖУН ЦИ

Уважаемый профессор: Я изучаю два курса: «Тенденции в сфере СМИ и глобализация» и «Понимание малых и больших данных с помощью вики».

Я выполнил Крайний срок 6. Предложение редакционного контента для других редакторов.

Тенденции в сфере СМИ и глобализация: https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=User_talk%3AWuwenhao19960507%2Fsandbox#Suggestion

Понимание малых и больших данных с помощью вики: https://zh.wikivoyage.org/w/index.php?title=Talk%3A%E8%8D%94%E6%B3%A2#Suggestion

Пожалуйста, проверьте, спасибо. 

—Kylo09 ( обсуждение ) 06:50, 7 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@Kylo09 Хороший Петрус в Ханьяне | ответ здесь 00:42, 11 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок6: КУЙ ЗАН

Уважаемый профессор:

Я изучаю два курса: «Тенденции в сфере СМИ и глобализация» и «Понимание малых и больших данных с помощью Википедии».

Я выполнил Крайний срок 6. Предложение редакционного контента для других редакторов.

Тенденции в сфере СМИ и глобализация:1

Понимание малых и больших данных с помощью вики: 2

Пожалуйста, проверьте, спасибо. Cuicuizan ( обсуждение ) 16:49, 7 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@Cuicuizan Для вашего первого сообщения, пожалуйста, скопируйте его со страницы обсуждения sandbox вашего друга на его страницу обсуждения man. Люди не получают уведомления и не проверяют страницы обсуждения своих подстраниц. Piotrus в Hanyang | ответить здесь 00:43, 11 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]
Я уже скопировал его на страницу обсуждения. Пожалуйста, подтвердите. Спасибо! Тенденции в области медиа и глобализация:1 Cuicuizan ( обсуждение ) 05:33, 11 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок 4 и 5: ЦЗИ ХАЙЮНЬ

Уважаемый профессор,

В настоящее время я прохожу курсы «Тенденции в области СМИ и глобализация» и «Понимание малых и больших данных с помощью Wiki». Я завершил перевод двух статей Wikipedia: «Мультикультурные семьи в Южной Корее» и «Коррупция в Индии». Моя тема расширения Wikivoyage — «Жуйли». Кроме того, поскольку первоначальный товарищ по команде отказался от перевода этой статьи, текущая тема Wikipedia — «Корейская многокультурная семья». Эту статью я закончу сам. И перевод Wikipedia, и задачи расширения Wikivoyage выполнены. Пожалуйста, подтвердите. Спасибо! Jihaiyun ( talk ) 17:05, 7 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@ Jihaiyun Хороший прогресс. Обратите внимание, что в zh:Draft:韩国多文化家庭 в поле предупреждения вверху есть некоторые проблемы. Пожалуйста, поработайте с редактором или редакторами, которые добавили это предупреждение, чтобы решить их. Вы можете определить их, просмотрев историю своей статьи, а затем вам следует попросить их объяснить, если вы не понимаете упомянутые проблемы, или попросить проверить, были ли они решены, если вы уже пытались их решить.
На данный момент 印度的腐败 выглядит хорошо, но, пожалуйста, следите за ним, чтобы узнать, возникли ли у рецензентов какие-либо проблемы.
Что касается вашего проекта Wikivoyage, пожалуйста, предложите баннер для добавления (см. наше задание по баннерам на User:Hanyangprofessor2 – Путеводитель по Wikivoyage).
В некоторых ваших листингах отсутствуют китайские названия — добавьте их. Смотрите также комментарии к обсуждениям и исправлениям других редакторов в истории вашей статьи, чтобы узнать, как была исправлена ​​ваша работа. Piotrus at Hanyang | ответить здесь 00:51, 11 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок6: ГУАНЬЮЭ

Уважаемый профессор:

Я изучаю два курса: «Тенденции в сфере СМИ и глобализация» и «Понимание малых и больших данных с помощью Википедии».

Я выполнил Крайний срок 6. Предложение редакционного контента для других редакторов.

Тенденции в медиа и глобализация:[9] (Вот ссылка на оригинальный sanbox)

Понимание малых и больших данных с помощью вики:[10]

Пожалуйста, проверьте, спасибо. Uuueol ( talk ) 17:14, 7 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@Uuueol Хорошо. Если вы комментируете китайскую Википедию, пожалуйста, не забудьте перевести свой комментарий на китайский язык. Piotrus at Hanyang | ответить здесь 00:52, 11 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]
Я уже изменил свой комментарий на китайский. Пожалуйста, подтвердите. Спасибо! Uuueol ( talk ) 02:57, 11 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок6: ЦЗИ ХАЙЮНЬ

Уважаемый профессор,

Я изучаю два курса: «Тенденции в сфере СМИ и глобализация» и «Понимание малых и больших данных с помощью вики».

Я выполнил задание в срок 6. Я оставил отзывы и предложения на страницах обсуждения статей других студентов.

Тенденции в сфере СМИ и глобализация: 1

Узнайте о малых и больших данных с помощью Вики: 2

Пожалуйста, проверьте. Спасибо. Jihaiyun ( обсуждение ) 17:15, 7 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@ Jihaiyun Good Piotrus at Hanyang | ответить здесь 00:53, 11 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок 5: ХУАН ЯНЬХАНЬ

Уважаемый профессор,

Курс, который я посещаю, называется «Тенденции в медиа и глобализация».

Я хотел бы сообщить вам, что я выполнил задание к сроку 5. Однако я должен извиниться за изменение темы без предварительного уведомления. Первоначальная тема «История китайских кланов» (中国宗族史) включала слишком много классических китайских текстов, которые я нашел сложными для перевода. Поэтому я взял на себя смелость изменить тему на «Четыре таланта У». (吴中四大才子) Я обеспечил, чтобы основное содержание новой темы было завершено.

Ссылка на мою песочницу здесь. Пожалуйста , проверьте , спасибо HYH031277777 ( talk ) 18:14, 7 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@ HYH031277777 Хорошее начало. Пожалуйста, не забудьте добавить ссылки в вашу статью. Пожалуйста, помните, что только ссылочный контент может быть добавлен в английскую Википедию, и только такой контент будет учитываться для кредита. Содержимое китайской статьи, на которое нет ссылок, должно быть сначала упомянуто перед переводом. См. Wikipedia:Verifiability
Ваши существующие сноски должны быть отформатированы должным образом с использованием шаблонов цитирования, а содержимое должно быть переведено на английский язык. На самом деле, прямо сейчас только одна сноска (5-я) выглядит правильной, если ее сократить; остальные, похоже, являются комментариями, а не ссылками.
Если термин существует в китайской Википедии и имеет там статью, но не в английской Википедии, пожалуйста, используйте Шаблон:Межъязыковая ссылка для ссылки. Piotrus at Hanyang | ответить здесь 00:57, 11 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

проект4:ZAIWEI

Уважаемый профессор, в четвертом пункте мы выбираем Группу Всемирного банка (WBG). Члены моей команды — ZAIWEI, WangTao, HuangYanHan, всего нас трое. ZAIWEI0328 ( обсуждение ) 18:31, 7 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@ZAIWEI0328 Хорошо, Пиотрус из Ханьяна | ответить здесь 00:57, 11 ноября 2024 г. (UTC) [ ответить ]

Крайний срок5: ГУАНЬЮЭ

Уважаемый профессор:

Я изучаю два курса: «Тенденции в сфере СМИ и глобализация» и «Понимание малых и больших данных с помощью вики».

Я завершил Deadline 5, который включал перевод двух статей в моих песочницах: одной с китайского на английский и другой с английского на китайский .

Пожалуйста, проверьте. Спасибо! Uuueol ( talk ) 22:20, 7 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@Уууел
Что касается вашего перевода на английский язык, вам нужно отделить ссылки от сносок. См. Help:Footnotes#Footnotes:_predefined_groups Кажется, у вас уже есть некоторые, неудачно названные «Аннотации». Пожалуйста, отформатируйте их все, используя руководство, предоставленное выше, или приходите в мой офис за помощью.
Ваши текущие ссылки 1–4 являются сносками, а не ссылками, и требуют отдельных ссылок.
Ваши другие ссылки должны быть правильно отформатированы с помощью шаблонов цитирования. Некоторые из них в основном на китайском языке и, как таковые, не могут быть поняты мной или другими англоязычными читателями. Это относится, например, к ссылкам 5, 6, 8 и 9.
Далее, если источник на китайском языке (например, ваш текущий реф. 7 и, возможно, 10 и другие последующие), пожалуйста, используйте как китайские, так и английские заголовки. Используйте китайский заголовок в поле «название» и английский в поле «переведенное название». Если вам нужна помощь, зайдите в мой офис, и я покажу, как это сделать.
Некоторый контент в вашей статье не имеет ссылок. Пожалуйста, обязательно добавьте ссылки в свою статью. Пожалуйста, помните, что только ссылочный контент может быть добавлен в английскую Википедию, и только такой контент будет учитываться для кредита. Контент из китайской статьи, не имеющий ссылок, должен быть сначала снабжен ссылкой перед переводом. См. Wikipedia:Verifiability
Что касается вашей китайской статьи, если вы перевели большую часть контента, вы можете опубликовать ее, переместив черновик в основное пространство (см. zh:Help:页面重命名 о том, как это сделать); затем посмотрим, что скажут китайские рецензенты Piotrus at Hanyang | ответить здесь 02:48, 6 ноября 2024 (UTC)[ответить] [ ответить ]

Крайний срок5: КУЙ ЗАН

Уважаемый профессор:

Я изучаю два курса: «Тенденции в сфере СМИ и глобализация» и «Понимание малых и больших данных с помощью вики».

Я завершил Крайний срок 5, который включал перевод двух статей в моих песочницах: оба перевода с английского на китайский: 1 2

Пожалуйста, проверьте. Спасибо! Cuicuizan ( обсуждение ) 23:02, 7 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@Cuicuizan Ваша работа выглядит хорошо. Хороший прогресс. Если вы перевели большую часть контента, вы можете опубликовать свою статью, переместив черновик в основное пространство (см. zh:Help:页面重命名 о том, как это сделать); затем посмотрим, что скажут китайские рецензенты. Если вы расширяете существующую статью, вам не следует перемещать статью, а объединить ее с существующей. См. 维基百科:合并页面 - 维基百科,自由的百科全书 для получения советов о том, как объединить страницы Piotrus at Hanyang | ответить здесь 01:07, 11 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок6:SHENZIHE

Уважаемый профессор,

Я изучаю два курса: «Тенденции в медиа и глобализация» и «Понимание малых и больших данных через Вики». Я выполнил дедлайн 6. Я оставил отзывы и предложения на страницах обсуждения статей других студентов.

Тенденции в сфере СМИ и глобализация: 1

Узнайте о малых и больших данных с помощью Вики: 2

Пожалуйста, проверьте. Спасибо. SHENZIHE ( talk ) 02:59, 8 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@SHENZIHE Хороший Пиотрус в Ханьяне | ответить здесь 01:08, 11 ноября 2024 г. (UTC) [ ответить ]

Крайний срок4: ШЭНЬЗИХЭ

Уважаемый профессор!

Я выполнил deadline 4 по "Пониманию малых и больших данных с помощью Wiki" от профессора. Я оставил отзыв на Nonsan.

Пожалуйста, проверьте, спасибо. SHENZIHE ( обсуждение ) 03:13, 8 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@SHENZIHE Очень хороший Piotrus в Hanyang | ответить здесь 01:08, 11 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок 6 ХУАН ЯНЬХАНЬ

Уважаемый профессор!

Курс, который я посещаю, называется «Тенденции в медиа и глобализация».

Я сделал конструктивные замечания на странице обсуждения одноклассника МА ЧЭНЬСЯО.@ Mcx8202229

Пожалуйста, проверьте . Спасибо. HYH031277777 ( обсуждение ) 04:38, 8 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@ HYH031277777 Отличная работа Piotrus из Hanyang | ответить здесь 01:09, 11 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок6: ХУН ХАОТЯНЬ

Уважаемый профессор!

Я сделал конструктивные комментарии на странице обсуждения одноклассника ЧЖАН СЯОРУЯ.@Zzzxxxrrr

Пожалуйста, проверьте. Спасибо! Honghaotian ( обсуждение ) 05:21, 8 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@Honghaotian Добрый день Piotrus в Ханьяне | ответить здесь 01:09, 11 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

НЕДЕЛЯ 10 Ма Чэньсяо

Здравствуйте, профессор, я закончил конструктивные комментарии для моих друзей по двум предметам, один по тенденциям в медиа и глобализации. Обсуждение пользователя:Hanyuanyuan613#Предложения по статьям и один по пониманию малых и больших данных с помощью Wikishttps://en.wikivoyage.org/wiki/User_talk:Hanyangprofessor2/Обсуждение:Yuzhou. Mcx8202229 🇨🇳❤️ ( обсуждение ) 05:26, 8 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@ Mcx8202229 Добрый день Piotrus в Hanyang | ответить здесь 01:10, 11 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок6: ЛИ МЭНЧЭНЬ

Уважаемый профессор!

Я сделал конструктивные комментарии на странице обсуждения одноклассника ЧЖАН СЯОРУЯ.@Zzzxxxrrr

Пожалуйста, проверьте. Спасибо! Limengchen2777 ( обсуждение ) 05:27, 8 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@ Limengchen2777 Хороший Piotrus в Hanyang | ответить здесь 01:10, 11 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок6: ХАНЬ ЮАНЬЮАНЬ

Уважаемый профессор:

Я изучаю два курса: «Тенденции в сфере СМИ и глобализация» и «Понимание малых и больших данных с помощью Википедии».

Я выполнил Крайний срок 6. Предложение редакционного контента для других редакторов.

Тенденции в области медиа и глобализация:Обсуждение пользователя:Mcx8202229#Предложения:HAN YUANYUAN

Понимание малых и больших данных с помощью вики: https://en.wikivoyage.org/w/index.php?title=Talk%3ASanmenxia#Suggestion:HAN_YUANYUAN

Пожалуйста, проверьте, спасибо. Hanyuanyuan613 ( обсуждение ) 05:40, 8 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@Hanyuanyuan613 Хороший Piotrus в Hanyang | ответить здесь 01:10, 11 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок6:ЛЮ ЯНЧЭН

Пользовательский разговор: SHENZIHE#Рекомендации Здравствуйте, учитель, я добавил предложения в песочницу моих одноклассников, спасибо Hanyangdaxue ( обсуждение ) 05:52, 8 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@Hanyangdaxue Отличная работа, Piotrus из Hanyang | ответить здесь 01:10, 11 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок6;ЛЮ ЯНЧЭН

https://zh.wikipedia.org/wiki/User_talk:Hanyangprofessor2/User:Hanyangdaxue/%E6%B2%99%E7%9B%92 Здравствуйте, учитель, это мой перевод английского перевода статьи, пожалуйста, посмотрите, спасибо Hanyangdaxue ( обсуждение ) 06:08, 8 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@Hanyangdaxue Ваша работа выглядит хорошо. Хороший прогресс. Если вы перевели большую часть контента, вы можете опубликовать свою статью, переместив черновик в основное пространство (см. zh:Help:页面重命名 о том, как это сделать); затем посмотрим, что скажут китайские рецензенты.
Пожалуйста, сначала проверьте все ваши ссылки. Я заметил по крайней мере одну ошибку в ссылках (ссылка на Википедию, а не на нужный фильм, а именно Вики Викинг ), и может быть небольшие ошибки, такие как "редактирование" текста. Пожалуйста, внимательно вычитайте ваш текст, 
Наконец, если термин существует в английской Википедии и имеет там статью, но не в китайской Википедии, пожалуйста, используйте этот инструмент zh:Template:Interlanguage link multi для ссылки на него. Если вам нужна помощь, я могу продемонстрировать, как его использовать Piotrus at Hanyang | ответить здесь 01:15, 11 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Deadline4: Юн Хи Чжон

Уважаемый профессор:

Я выполнил дедлайн 4 "Понимание малых и больших данных с помощью Wiki". Вот ссылка, ссылка, Спасибо. Хи Чон, Юн ( обсуждение ) 06:26, 8 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@ Хи Чжон, Юн Гуд Пиотрус в Ханьяне | ответить здесь 01:16, 11 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Проект Викигид

Уважаемый профессор:

Мой член команды 【LIU ZIYE】@Poeyal и я 【GUAN YUE】хотели бы изменить выбранный город для проекта Wikivoyage с Яньбянь на Шаосин. Часть контента уже была добавлена ​​на ранее выбранную страницу Яньбянь. Мы начнем заново со страницы Шаосин Wikivoyage.

Пожалуйста, подтвердите. Спасибо! Uuueol ( talk ) 01:12, 9 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@Uuueol Хорошо, Пиотрус в Ханьяне | ответить здесь 01:16, 11 ноября 2024 г. (UTC) [ ответить ]

Крайний срок 4: ХУАН ЯНЬХАНЬ

Уважаемый профессор!

Курс, который я посещаю, называется «Понимание малых и больших данных с помощью вики».

Я выполнил дедлайн 4 по "Пониманию малых и больших данных с помощью Wiki". Вот ссылка HYH031277777 ( обсуждение ) 12:54, 9 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@ HYH031277777 Добрый день Piotrus в Hanyang | ответить здесь 01:17, 11 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок 5: ЛАОСИНЬИ

Уважаемый профессор: Я изучаю курс «Тенденции в сфере СМИ и глобализация».

Я самостоятельно завершил две статьи в китайской Википедии (перевод с английского на китайский).

Вот ссылка на песочницу: https://zh.wikipedia.org/wiki/User_talk:Hanyangprofessor2/User:Laoxinyi/%E6%B2%99%E7%9B%92

Вот ссылки на две записи:1) https://zh.wikipedia.org/wiki/User_talk:Hanyangprofessor2/%E6%B8%B8%E8%A1%8C_(%E7%94%B5%E5%BD%B1). 2) https://zh.wikipedia.org/wiki/User_talk:Hanyangprofessor2/%E9%9F%A9%E5%9B%BD%E7%9A%84%E7%BB%8F%E6%B5%8E%E4%B8%8D%E5%B9%B3%E7%AD%89

Пожалуйста, проверьте. Спасибо, профессор! Laoxinyi ( обсуждение ) 02:39, 10 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@Лаоксиньи
Ваша работа выглядит хорошо. Хороший прогресс. Если вы перевели большую часть контента, вы можете опубликовать свою статью, переместив черновик в основное пространство (см. zh:Help:页面重命名 о том, как это сделать); затем посмотрим, что скажут китайские рецензенты.
Наконец, если термин существует в английской Википедии и имеет там статью, но не в китайской Википедии, пожалуйста, используйте этот инструмент zh:Template:Interlanguage link multi для ссылки. Если вам нужна помощь, я могу показать, как им пользоваться
Пиотрус в Ханьяне | ответить здесь 01:19, 11 ноября 2024 г. (UTC) [ ответить ]
@ Hanyangprofessor2 Профессор, я сделал релиз в основном пространстве. Вот ссылки на две записи: 1) https://zh.wikipedia.org/wiki/User_talk:Hanyangprofessor2/%E6%B8%B8%E8%A1%8C_(%E7%94%B5%E5%BD%B1). 2) https://zh.wikipedia.org/wiki/User_talk:Hanyangprofessor2/%E9%9F%A9%E5%9B%BD%E7%9A%84%E7%BB%8F%E6%B5%8E%E4%B8%8D%E5%B9%B3%E7%AD%89 пожалуйста, проверьте, спасибо.Laoxinyi ( обсуждение ) 13:25, 11 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок 6: ЛАОСИНЬИ

Уважаемый профессор: Я изучаю курс «Тенденции в сфере СМИ и глобализация».

Я дал конструктивный отзыв о высказывании другого одноклассника. эссе: https://ko.wikipedia.org/wiki/User_talk:Hanyangprofessor2/%ED%86%A0%EB%A1%A0:2022%EB%85%84_%EB%9F%AC%EC%8B%9C%EC%95 %84%EC%9D%98_%EC%9A%B0%ED%81%A C%EB%9D%BC%EC%9D%B4%EB%82%98_%EC%B9%A8%EA%B3%B5%EA%B3%BC_%EC%A4%91%EA%B5%AD# %EC%9C%84%ED%82%A4_%ED%94%BC%EB%93%9C%EB%B0%B1_2 пожалуйста, проверьте это! Спасибо! Laoxinyi ( обсуждение ) 03:00, 10 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@Laoxinyi Хороший Петрус в Ханьяне | ответить здесь 01:20, 11 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок 4: ЛАОСИНЬИ

Уважаемый профессор: Я изучаю курс «Понимание малых и больших данных с помощью Википедии». Я дал конструктивный отзыв на эссе другого однокурсника: https://ko.wikipedia.org/wiki/User_talk:Hanyangprofessor2/%ED%86%A0%EB%A1%A0:2022%EB%85%84_%EB%9F%AC%EC%8B%9C%EC%95%84%EC%9D%98_%EC%9A%B0%ED%81%AC%EB%9D%BC%EC%9D%B4%EB%82%98_%EC%B9%A8%EA%B3%B5%EA%B3%BC_%EC%A4%91%EA%B5%AD#%EC%9C%84%ED%82%A4_%ED%94%BC%EB%93%9C%EB%B0%B1_2 пожалуйста, проверьте его! Спасибо. Laoxinyi ( обсуждение ) 03:04, 10 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок 5: ЛАОСИНЬИ

Уважаемый профессор: Я изучаю курс «Понимание малых и больших данных с помощью Википедии».

Это моя ссылка на песочницу: https://en.wikivoyage.org/wiki/User_talk:Hanyangprofessor2/User:Laoxinyi

Я завершил черновик и опубликовал его на домашней странице: https://en.wikivoyage.org/wiki/User_talk:Hanyangprofessor2/Luzhou_City

Пожалуйста, подтвердите. Спасибо! Laoxinyi ( обсуждение ) 03:09, 10 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@Laoxinyi Хороший прогресс. Вашей статье нужен баннер, климатический раздел с диаграммой, а ваши списки должны быть расширены координатами GPS и другим контентом (описание, адрес, веб-сайты).
Если вы забыли, как что-то из этого делать, ознакомьтесь с инструкциями по выполнению заданий на User:Hanyangprofessor2 – Путеводитель на Wikivoyage или приходите ко мне в офис на демонстрацию Piotrus at Hanyang | ответить здесь 01:22, 11 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок 6: Квон Соын

Уважаемый профессор:

Я закончил deadline6 в курсе Media Trends and Globalization. Пожалуйста, проверьте. Вот ссылка SoeunK ( talk ) 06:43, 10 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@ SoeunK Хороший Piotrus в Ханьяне | ответить здесь 01:22, 11 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок 5 и 6: У ШУХАНЬ (Медиа-тенденции и глобализация)

Крайний срок 5: Я завершил перевод статьи проекта и расширил ее. Пожалуйста, проверьте . Крайний срок 6: Я уже оценил эссе другого студента, пожалуйста, проверьте . Спасибо. WSH0927 ( обсуждение ) 10:03, 10 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@WSH0927 Хороший Piotrus в Ханьяне | ответить здесь 01:23, 11 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок 5: Дабин Ким, Ынён Кан

Уважаемый профессор: Я выполнил deadline5 по курсу «Медиа-тенденции и глобализация». Пожалуйста, проверьте. Вот ссылка. Спасибо за проверку. Dbinni ( talk ) 14:59, 10 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

@ Dbinni Боюсь, вы забыли разместить ссылку, попробуйте еще раз Piotrus at Hanyang | ответить здесь 01:23, 11 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]
Я понял, что забыл прикрепить ссылку в предыдущем сообщении. Вот две ссылки для Deadline 5: Eng to Kor, Kor to Eng
Спасибо за ваше время и отзыв! Dbinni ( обсуждение ) 10:33, 11 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок6: ЧЖАН СЯОРУЙ

Уважаемый профессор!

Я сделал конструктивные комментарии на странице обсуждения одноклассников Лименгчена и Хунхаотяна.@ Limengchen2777 @Honghaotian

Пожалуйста, проверьте. Спасибо! Zzzxxxrrr ( talk ) 04:21, 11 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Deadline6 : Предварительная загрузка

Уважаемый профессор, я изучаю два курса: «Тенденции в сфере медиа и глобализация» и «Понимание малых и больших данных с помощью вики». Я выполнил дедлайн 6. Я оставил отзывы и предложения на страницах обсуждения статей. Тенденции в сфере медиа и глобализация: 1 Узнайте о малых и больших данных с помощью вики: 2 Пожалуйста, проверьте. Спасибо 白诗棋 ( talk ) 04:29, 11 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок 5 (неделя 11): Шу ИН и Юэ Цзыи

Уважаемый профессор,

Мы проходим курс «Понимание малых и больших данных с помощью Вики».

Это наше окончательное редактирование и вот ссылка: Fuding.

Пожалуйста, проверьте. Спасибо. Syouziiye ( обсуждение ) 04:38, 11 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок 4: Дабин Ким

Уважаемый профессор, в настоящее время я зачислен на курс «Понимание малых и больших данных с помощью Wiki». Я выполнил Deadline 4 (ревизия) для этого курса и прикрепил ссылку для вашего обзора. Я был бы признателен, если бы вы могли любезно проверить ее. Спасибо! Dbinni ( talk ) 10:18, 11 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок 4:МУЙЕ

Уважаемый профессор. Я изучаю «Понимание малых и больших данных с помощью Вики» и «Тенденции в области медиа и глобализация». Это первая статья, которую я перевел, и это ссылка на песочницу. Переведено с английского на китайский, пожалуйста, проверьте.https://zh.wikipedia.org/wiki/User_talk:Hanyangprofessor2/User:MUYW/%E6%B2%99%E7%9B%92 Кроме того, срок действия моего приглашения в блог истек, можно ли меня пригласить повторно? Я отправил письмо на ваш адрес электронной почты MUYW ( talk ) 10:25, 11 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Крайний срок5:MUYE

Уважаемый профессор. Я изучаю «Понимание малых и больших данных с помощью Вики» и «Тенденции в области СМИ и глобализация». Вот моя ссылка на редактирование Wikivoyage, посмотрите. https://en.wikivoyage.org/wiki/User_talk:Hanyangprofessor2/Aletai MUYW ( обсуждение ) 11:00, 11 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Deadline5: Чонын Пак

Уважаемый профессор:

Я прохожу курс «Понимание малых и больших данных с помощью Википедии».

Вот ссылка. Пожалуйста, проверьте. Спасибо. Parkjeongeun0430 ( talk ) 11:59, 11 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]

Deadine5:СИ ЦЗЯСИНЬ

Уважаемый профессор! Я прохожу курс «Понимание малых и больших данных с помощью Википедии».

Узнайте о малых и больших данных через Википедию: Мы закончили редактирование Эмэйшань-Сити

Спасибо за вашу проверку. Xjx921 ( обсуждение ) 14:52, 11 ноября 2024 (UTC) [ ответить ]