« Хэллоуин » — пятый эпизод второго сезона американского комедийного телесериала «Офис» и одиннадцатый эпизод шоу в целом. Сценарий написал исполнительный продюсер и шоураннер Грег Дэниелс , режиссёром стал Пол Фиг . Эпизод впервые вышел в эфир на канале NBC в США 18 октября 2005 года . В качестве приглашённых звёзд в этом эпизоде снялись Девон Эбнер, Хью Дейн, Джордж Гаус, Аннабель Копак, Ава Нисбет и Алек Зборнак.
Сериал рассказывает о повседневной жизни офисных сотрудников в филиале вымышленной компании Dunder Mifflin Paper Company в Скрантоне, штат Пенсильвания . В этом эпизоде сотрудники Dunder Mifflin празднуют Хэллоуин в офисе. Майкл Скотт ( Стив Карелл ) борется с решением, кого уволить. Тем временем Джим Хэлперт ( Джон Красински ) и Пэм Бисли ( Дженна Фишер ) публикуют резюме Дуайта Шрута ( Рэйн Уилсон ) в Интернете.
Из-за концепции эпизода на Хэллоуин актерам «Офиса» разрешили носить костюмы вместо их «обычных, реалистично простых костюмов». Б. Дж. Новак , сценарист сериала и актер, назвал этот опыт «забавным». В эпизоде в последний раз на экране появляется второстепенный персонаж Девон до финала сериала. Эпизод получил рейтинг Nielsen 4,1 в возрастной группе 18–49 лет и был просмотрен 8 миллионами зрителей.
Майклу Скотту в начале октября сообщили, что он должен уволить кого-то до конца месяца. В последний день месяца, Хэллоуин , он все еще никого не уволил, не желая бросать сотрудников или заставлять кого-либо из них ненавидеть его. Тем временем Джим Хэлперт и Пэм Бисли публикуют резюме Дуайта Шрута в Интернете, и когда потенциальный работодатель (Cumberland Mills в Мэриленде) звонит, Джим выдает себя за Майкла и дает Дуайту отличную рекомендацию. Когда компания звонит Дуайту, чтобы назначить собеседование, Дуайт портит свои шансы, споря со звонящим о важности и актуальности боевых искусств в его резюме. Пэм говорит, что Джим должен подать заявку на должность в Cumberland Mills. Джим тихо обижается на предположение, что Пэм не будет скучать по нему, если он уйдет.
Услышав, как Джим насмехается над его нерешительностью по поводу увольнения, Майкл вдохновляется и просит Джима сыграть с ним в ролевую игру об увольнении кого-то. После этого он зовет Крида Брэттона в свой кабинет, чтобы уволить его. Крид убеждает Майкла отпустить Девона Уайта вместо него. После того, как Майкл увольняет Девона, Девон сердито отвергает попытки Майкла спасти их дружбу и приглашает всех в офисе (кроме Майкла, Крида, Дуайта и Анджелы) присоединиться к нему в местном баре. Когда Джим уходит, Пэм извиняется за то, что подтолкнула его к работе в Камберленде, и уверяет его, что она «вышибет себе мозги», если он когда-нибудь уйдет. Джим признается на камеру, что Пэм — единственное, что его там удерживает. Когда группа покидает кабинет, Девон в отместку разбивает тыкву о машину Майкла.
Расстроенный увольнением Девона, Майкл забывает открыть пакеты со сладостями на Хэллоуин, пока к нему домой не приходят первые гости.
«Хэллоуин» — третий эпизод, написанный разработчиком сериала, исполнительным продюсером и шоураннером Грегом Дэниелсом. Режиссером эпизода стал Пол Фейг , это его вторая работа после « Офисной Олимпиады ». [2] [3] Этот эпизод — единственный на сегодняшний день, в котором в финальных титрах звучит цитата, звучащая поверх титульного листа Deedle-Dee Productions . [2] В цитате Дуайт Шрут восклицает: «Тихо, ты!» [2]
Дэниелс придумал идею эпизода, посвященного увольнению сотрудника, но хотел сосредоточиться на перспективе босса, которому приходится иметь дело с дилеммой увольнения сотрудника. [4] Поскольку Дэниелс не мог уволить постоянного актера сериала из-за их контрактов и не хотел увольнять второстепенного персонажа из-за работы, которая велась для их создания, он сузил выбор до Крида или Девона, которые в то время оба были второстепенными персонажами. [5] Сцены с увольнением обоих персонажей были сняты так, чтобы Дэниелс мог решить, кого уволить после завершения съемок, основываясь на выступлениях, но актриса Пэм Дженна Фишер считает, что в конечном итоге Дэниелса заставило принять решение его открытие, что у актера Девона Эбнера был предстоящий театральный контракт, который противоречил производству сериала. [5]
Во время подготовки к эпизоду актеры и съемочная группа поняли, что концепция Хэллоуина позволит различным членам актерского состава носить костюмы, а не их «обычные, реалистично простые костюмы». [6] Би Джей Новак назвал опыт переодевания «забавным», отметив, что «наблюдение за тем, как самые серьезные из наших сюжетных линий разыгрываются рядом с такими глупыми и странными визуальными эффектами, было, я думаю, одной из самых вдохновляющих идей сценариста эпизода Грега Дэниелса». [6] Идея одеть Пэм в кошку была вдохновлена несколькими неиспользованными историями, созданными Джином Ступницки , в которых «Пэм Бисли должна замаскироваться под кошку». [6] Сюжетные линии были отклонены сценаристами шоу, но Ступницки успешно добился разрешения Пэм носить костюм кошки. [6]
«Хэллоуин» знаменует собой последнее появление Девона в эпизоде до финала сериала , семь сезонов спустя. Хотя Девон был только фоновым персонажем, он упоминается в « The Dundies », [7] показан на заднем плане в « The Fire », [8] и показан в удаленной сцене в « Diversity Day ». [9] Позже Девон появляется в удаленной сцене в « Valentine's Day », когда Майкл проходит мимо бездомного Девона в Нью-Йорке. Затем Девон преследует Майкла, предположительно все еще злясь из-за событий «Halloween». [10] Приглашенные звезды в этом эпизоде включают Девона Эбнера, Хью Дейна, Джорджа Гауса, Аннабель Копак, Аву Нисбет и Алека Зборнака. [11] Лизу Мэлоун не указали в титрах в ее говорящей роли помощницы Джен, Шерри. [4]
Из-за присутствия Хэллоуина многие из костюмов сотрудников отражают персонажей фильмов и литературных произведений. Келли одета как Дороти Гейл , но Майкл делает бестактное замечание о Bend It Like Beckham . Дуайт одет как ситх , один из персонажей вселенной Star Wars, способный использовать «темную сторону Силы ». Филлис, однако, путает его с «каким-то монахом». [6] [12] Кевин одет как супергерой Dunder Mifflin, с дизайном костюма, похожим на костюм Мистера Исключительного . [6] [12] Крид одет как вампир, а Девон одет как бродяга. Пэм, Филлис и Анджела одеты как кошки. Оскар одет в женскую одежду , и Майкл спрашивает его, «является ли он истинным лицом », на что Оскар реагирует оборонительно. [12]
«Хэллоуин» был первоначально показан на NBC в Соединенных Штатах 18 октября 2005 года. [13] Эпизод посмотрели 8 миллионов зрителей, и он получил рейтинг 4,1/10% среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет. [14] Это означает, что его посмотрели 4,1% всех 18-49-летних и 10% всех 18-49-летних, которые смотрели телевизор во время трансляции. Эпизод был эпизодом номер один среди взрослых, мужчин и женщин в демографической группе 18–34 лет и достиг самого высокого рейтинга 18–49 лет с момента премьеры сезона. [14] «Хэллоуин» сохранил 73 процента своей начальной аудитории «Меня зовут Эрл» , что является лучшим показателем удержания начальной аудитории на тот момент. [14]
Эрик Адамс из The AV Club оценил эпизод на «B+». Он посчитал, что сюжет, вращающийся вокруг сокращения, был «подходящим», потому что эпизод происходит в «Хэллоуин», и что этот сюжет вернул Майкла к роли злодея. [15] Адамс также посчитал, что «режиссер Пол Фейг и указанный в титрах сценарист Грег Дэниелс отлично повеселились, приукрашивая шоу для «Хэллоуина», представив Дуайта как закутанного императора Палпатина и заставив Джона Красински занять место Стива Карелла для пары отличных шуток». [15]
Эпизод получил в основном положительные отзывы от телевизионных критиков. Майкл Шианнамеа из TV Squad дал эпизоду относительно положительный отзыв и отметил, что он «определённо может соотнести себя с [этим] эпизодом». Шианнамеа также сказал, что «великий момент» в эпизоде был, когда «Майкл говорит Криду, который одет как вампир, что он может расправить крылья и полететь туда, куда захочет». [16] «Мисс Алли» из Television Without Pity оценила «Хэллоуин» на B+. [12] Entertainment Weekly назвала фразу Майкла Скотта «Я просто надеюсь, что мы с тобой сможем остаться друзьями» одной из «самых смешных фраз на ТВ» за неделю, закончившуюся 24 октября 2005 года. [17]