«Наследие» — кроссоверная сюжетная арка в серии комиксов о Бэтмене , которая является продолжением другой сюжетной арки о Бэтмене, «Заражение» , а также служит продолжением сюжетной арки «Падение рыцаря» .
Слоган: «Ставки высоки, как никогда, поскольку Бэтмен и его превосходящие по численности войска стремятся разгадать загадку из далекого прошлого, которая грозит стереть будущее всего человечества».
История касается повторной вспышки смертельной болезни в Готэм-сити и попыток Бэтмена бороться с ней со своими ближайшими союзниками, обнаружив ее происхождение на Ближнем Востоке . Болезнь известна как Чума Апокалипсиса, Филовирус, Эбола Залив А или ее более популярное прозвище: Кленч. Неожиданный альянс ищет по всему миру возможное лекарство, в том числе: Бэтмен , Робин , Оракул , Найтвинг , Охотница , Азраил и Женщина-кошка .
Там Бэтмен сталкивается с двумя своими самыми смертельными врагами: Ра'с аль Гулом и Бэйном . Рыцари Готэма путешествуют по всему миру, пытаясь помешать Лиге Убийц выпустить чистый штамм вируса по всему миру, а сам Готэм станет местом для реванша между Темным рыцарем и Бэйном. Ра'с продолжает поиски подходящей пары для своей дочери, Талии аль Гул . Тем временем Бэтмен возглавляет погоню за лекарством, чтобы спасти жизнь Тима Дрейка ( Робина ) и предотвратить конец света. События этого приводят к Batman: Cataclysm (хотя между двумя сюжетными арками был разрыв более года), который в свою очередь приводит к Batman: No Man's Land .
[1] 1-е издание - 1-й тираж. Собирает Batman (1940-2011) #533-534, Batman: Shadow of the Bat (1992-2000) #53-54, Catwoman (1993-2001 2-я серия) #35-36, Detective Comics (1937-2011 1-я серия) #699-702 и Robin (1993-2009) #31-33. Написано Чаком Диксоном, Дугом Мёнчем и Аланом Грантом. Иллюстрации Грэма Нолана, Джима Апаро, Стаза Джонсона, Дэйва Тейлора, Джима Балента и Майка Виринго. Бэтмен и его небольшая группа союзников спешат остановить угрозу из прошлого, которая может уничтожить будущее человечества. [1]
Устаревший порядок чтения:
Женщина-кошка №33
Женщина-кошка отправляется в Релазию, чтобы украсть микрочип, прежде чем его скопируют и украдут пираты . Она легко получает чип, но подвергается нападению и похищению группой во главе с Адской гончей .
Женщина-кошка #34
«Коллекционер» находит древний журнал, описывающий подземное колесо. Он сильно заминирован, и Женщина-кошка должна быть на передовой. Бывший член Ордена Святого Дюма , который перевел большую часть журнала, сопровождает их. Он и Женщина-кошка входят в лабиринт, когда люди Адской гончей подвергаются нападению.
Женщина-кошка №35
Они пробираются через ловушки и к колесу. Адская гончая, Женщина-кошка и переводчик подвергаются нападению большого неизвестного мужчины. Женщина-кошка просыпается в камере.
Бэтмен: Тень летучей мыши #53
Брюс рассказывает Тиму о новой мутации Кленча. Он звонит Азраилу, чтобы получить дополнительную информацию. Бэтмен, Найтвинг и Робин готовятся отправиться в Судан. Окружной прокурор Водер докладывает Пингвину о городских делах. Охотница продолжает уничтожать мародеров, совершающих набеги на дома жертв Кленча; Робин сообщает ей, что она будет отвечать за Готэм-сити, пока их не будет. Бэтмен быстро вводит Гордона в курс дела.
Бэтмен #533
Бэтмен, Найтвинг и Робин приземляются в пустыне и находят точку входа, которую описал Азраил. Уничтожив охранников, Бэтмен находит то, что кажется картой, и проводит их через лабиринт. В конце туннеля их встречают три тени.
Детективные комиксы #700
Ра'с аль Гул, Талия и Убу (слуга Ра'са) стоят над Бэтменом, Найтвингом и Робином. Ра'с приказывает убить их. Найтвинг ранен во время побега в укрытие. Они обнаруживают, что древнее колесо под пустыней сгенерировало вирус чумы , часть плана Ра'са по « очищению » мира от 90% человечества. Его техники заканчивают цифровую визуализацию колеса; Ра'с приказывает уничтожить все подземное сооружение, включая колесо, поэтому Убу затапливает пещеры. Бэтмену удается спасти себя и Робина, когда Найтвинг сталкивается с Ра'сом. Вскоре после этого прибывают два его партнера. Ра'с сбегает с Талией и Убу, который снимает маску, чтобы раскрыть себя как Бэйна.
Женщина-кошка №36
Женщина-кошка вырывается из своей камеры и освобождает Умберто (переводчика) и Адскую гончую, которая заключает с ней временное перемирие. За пределами комплекса она побеждает Адскую гончую и связывает его. Женщина-кошка и Умберто отправляются к цивилизации. Бэтмен получает известие от Оракула о трех пунктах назначения, которые выбрал Ра'с; Найтвинг и Робин отправляются в Париж , а Бэтмен направляется в Эдинбург , договариваясь встретиться в Готэм-сити позже.
Робин #32
Найтвинг и Робин разделяются в Париже, чтобы охватить больше территории. Робин встречается с Анри Дюкаром и рассказывает ему, что происходит, прежде чем снова встретиться с Найтвингом. Они находят место - Найтвинг отправляется в канализацию под Лувром , в то время как Робин отправляется в различные другие туристические достопримечательности города. Найтвинг уничтожает распространителей чумы внизу, в то время как Робин и Дюкар разбираются с агентами Ра'с аль Гула внутри. Затем Найтвинг и Робин возвращаются в Готэм-сити.
Бэтмен: Тень летучей мыши #54
Бэтмену удаётся остановить распространение вируса в Эдинбурге. Робин сообщает ему, что они добились успеха в Париже, но Оракул говорит, что следующей целью станет Калькутта . Бэтмен направляется в это новое место назначения.
Бэтмен #534
Оракул связывается с Бэтменом в Калькутте и направляет его на встречу с контактом. Во время ожидания он встречает молодого мальчика, который предлагает помочь Бэтмену в его «достойном начинании». Бэтмен говорит ему держаться на расстоянии, потому что может быть опасность. Затем появляется контакт, и оказывается, что это Леди Шива . Вскоре после этого на дуэт нападают люди Ра'с аль Гула, и начинается короткая драка. После драки Бэтмен забирает кольцо у одного из нападавших, отдает его торговцу и говорит ему хорошо накормить мальчика. Пара находит агентов Ра'са на празднике Дурги, пытающихся выпустить вирус в водопровод. Бэтмен и Леди Шива преследуют ответственных за это людей. Во время драки один из преступников достает пистолет, и, преследуя Бэтмена, мальчик, которого он встретил ранее, прыгает на спину мужчины с пистолетом, сбивая его прицел. Мальчика сбивают с ног и стреляют. Бэтмен обезвреживает стрелка и спрашивает его, где находится вирус. Прежде чем убить себя с помощью ядовитой капсулы, спрятанной в зубе, мужчина говорит Бэтмену, что вирус находится в растворимом восковом контейнере, спрятанном в статуе, которая уже была брошена в реку. Бэтмен прыгает с моста и умудряется добраться до контейнера и вернуться на поверхность, пока он еще цел. Затем он находит мальчика все еще живым и говорит Леди Шиве, что, поскольку мальчик чуть не умер, но никого не убил, он выбрал путь героя.
Детективные комиксы #701
Вернувшись в Готэм-сити, Бэтмен находит агентов Ра'с аль Гула на месте предстоящего грандиозного открытия казино. Бэйн там и нападает на него. Бэтмен саботирует здание, и оно взрывается. Его ярость помогает ему победить Бэйна, но течение реки под казино уносит его. Найтвинг, Робин и Охотница преследуют Ра'са на лодке.
Робин #33
Робин, Найтвинг и Охотница попадают на борт яхты Ра'с аль Гула, пока Бэтмен продолжает поиски Бэйна. Робин находит компьютеры с информацией о чуме и отправляет ее Оракулу. Найтвинг и Охотница вступают в бой с агентами Ра'са, но он и Талия захватывают их. Они также нападают на Робина, что приводит к взрыву. Он вытаскивает Охотницу и Найтвинг с корабля до того, как он взорвется; Оракул успевает получить всю программу. Рене Монтойя и Харви Буллок обнаруживают десятки гангстеров, выброшенных на берег из Бладхейвена .
Детективные комиксы #702
Wayne Pharmaceuticals начинает выдавать противоядие от чумы Ра'с аль Гула. Оставшиеся агенты Готэма Ра'са атакуют штаб-квартиру GCPD с помощью теракта-смертника . Гордон и бывший комиссар Сара Эссен-Гордон вместе с остальными силами отгоняют их. Отчужденная пара мирится и отправляется домой.
Бэтмен: Бэйн
Бэйн захватывает мобильную атомную электростанцию, намереваясь превратить Готэм-сити в пустошь. Однако совместными усилиями Бэтмена, Робина, Найтвинга и владельца станции план Бэйна сорван.