stringtranslate.com

Томми Хэндли

Томас Реджинальд Хэндли (17 января 1892 — 9 января 1949) — английский комик, наиболее известный по радиопрограмме BBC «It's That Man Again»ITMA »), которая выходила в эфир с 1939 по 1949 год.

Родившийся в Ливерпуле , Ланкашир, Хэндли вышел на сцену в подростковом возрасте, а после службы в армии в Первой мировой войне зарекомендовал себя как комик и певец в мюзик-холле . Он стал известен на всю страну как пионер радиовещания. С 1924 года его часто можно было услышать в программах BBC в качестве сольного артиста и актера в скетчах. В 1930-х годах Хэндли часто выступал в эфире с комиком Рональдом Франкау в популярном комедийном номере « Мистер Мургатройд и мистер Уинтерботтом ».

Наибольший успех Хэндли пришел в 1939 году с комедийным радиошоу BBC It's That Man Again , которое после неопределенного старта захватило воображение британской публики и достигло беспрецедентно большой аудитории. Он играл роль добродушного, быстро говорящего ведущего, вокруг которого вращался состав эксцентричных комических персонажей. Шоу было отмечено за его важную роль в поддержании морального духа в Британии во время Второй мировой войны .

Хэндли скоропостижно скончался в 1949 году, и ITMA прекратил свое существование вместе с ним.

Жизнь и карьера

Ранние годы

Хэндли родился в Токстет-Парке , Ливерпуль , 17 января 1892 года, сын Джона Хэндли и его жены Сары Энн, урожденной Пирсон. [1] Джон Хэндли, который, как полагают, управлял молочным бизнесом, умер, когда Томми был младенцем. [1] После окончания школы Хэндли зарабатывал на жизнь как продавец, но приобрел репутацию певца-любителя. [1] Он был полон решимости заняться шоу-бизнесом и стал профессиональным певцом в 1916 году. [2] Он недолго гастролировал с опереттой «Дева гор» , прежде чем был призван в 1917 году в Королевскую военно-морскую авиацию . В течение последних двух лет Первой мировой войны он служил в секции воздушных змеев , а затем в концертной группе, развлекавшей войска. [1]

После войны Хэндли прошёл прослушивание у импресарио Руперта Д'Ойли Карте и поразил его исполнением песни генерал-майора из «Пиратов Пензанса» . Карт написал ему, чтобы предложить место в новой гастрольной компании Д'Ойли Карте , но к тому времени, как пришло приглашение, Хэндли был уже занят по контракту в другом месте. [3] Он гастролировал в музыкальной комедии и в мюзик-холлах как комик и певец. Он стал известен в главной роли офицера в скетче «Беспорядочная комната» , пародии на военную жизнь, написанной Эриком Блором , в которой военные дисциплинарные разбирательства были комически поставлены на популярные мелодии того времени. [4] Скетч оставался в его репертуаре с 1921 по 1941 год, и, по словам биографа Хэндли Теда Каванаха, «должно быть, его играли на каждой сцене мюзик-холла в стране». [1] В 1924 году «The Disorderly Room» была включена в программу Королевского командного представления в Лондонском Колизее . [2] Шоу транслировалось по радио и ознаменовало начало радиокарьеры Хэндли. [5]

Би-би-си

Хэндли имел успех в залах, но он не был главной звездой. [6] Его карьера взлетела как вещателя. [2] Он был постоянным исполнителем на BBC с 1924 года - его биограф Барри Тук называет его "оплотом его варьете" - как сольный артист, актер в скетчах и иногда как продюсер. [1] [7] Большая часть его материала была написана Тедом Каванахом, который придумывал для него комические монологи и работал с ним над трансляционными ревю , которые проложили путь к их величайшему успеху, It's That Man Again . [8]

В 1929 году Хэндли женился на актрисе и певице Джин Эллистон (Розалинд Джин Хеншолл, урожденная Эллистон, 1897–1958), с которой познакомился на BBC. Она обучалась у сэра Герберта Три , появлялась в ревю и музыкальных комедиях, а с 1925 года была пионером радиовещания. [9] У пары не было детей. [1]

В период с 1935 по 1949 год Хэндли часто выступал в эфире с комиком Рональдом Франкау в комедийном номере под названием «Мистер Мургатройд и мистер Уинтерботтом» («Два ума без единой мысли»). [10] Вместе они написали и представили то, что Тук описывает как «сложную перекрестную беседу быстрых ассоциаций слов и идей»; сочетание патрицианских тонов старого итонца Франкау в роли Мургатройда и быстрой болтовни Хэндли в роли Уинтерботтома стало одним из самых популярных комедийных произведений BBC. [11] Тук цитирует типичный пример быстрой перекрестной беседы Мургатройда и Уинтерботтома, который завершается:

Мургатройд : Да, мистер Уинтерботтом, мы всегда должны изучать слушателя – мистера и миссис Эвримэнс.
Уинтерботтом : Джонсы и Смиты.
Мургатройд : Робинсоны и Брауны.
Уинтерботтом : Гилберты и Салливаны.
Мургатройд : Тристан и Изольда.
Уинтерботтом : Хенгисты и Хорсас.
Мургатройд : Муди и Сэнки.
Уинтерботтом : А также Дарби и Джоан.
Мургатройд : Вычеркнем Джоан и подумаем о Дерби. На что вы сделали ставку?
Уинтерботтом : Моя машина в витрину магазина. Джоан машина?
Мургатройд : Вычеркнем Джоан и снова подумаем о Дерби. [12]

Мургатройд и Уинтерботтом стали настолько популярны, что жены исполнителей — Джин Эллистон и Рене Робертс — были приглашены сделать несколько собственных передач в качестве «миссис Мургатройд и миссис Уинтерботтом». [10]

ИТМА

Хэндли репетирует с актерским составом ITMA и оркестром Королевской морской пехоты во время визита на базу Флота метрополии в Скапа-Флоу , январь 1944 г.

К концу 1930-х годов Хэндли и Кавана, по словам Тука, были «на перепутье», нуждаясь в «новом направлении, в котором можно было бы двигаться, и новом стимуле, чтобы двигать их вперед». [13] Новое направление и стимул пришли с потребностью BBC в замене Band Waggon , чрезвычайно успешной часовой развлекательной программы с Артуром Эски и Ричардом Мердоком в главных ролях . [14] Карьера Эски развивалась в другом месте, на сцене и на экране, и показ шоу в 1939 году был для него последним. [15] Кавана и Хэндли вместе с продюсером BBC Фрэнсисом Уорсли задумали преемника. Вместо одноразовых скетчей, к которым привыкли Хэндли и Кавана, новое шоу должно было длиться 45 минут. Трое коллег договорились разместить сериал на пиратском радио- корабле, с Хэндли во главе, окруженным и справляющимся с кастой разных чудаков. Название было «It's That Man Again» — фраза, заимствованная из The Daily Express , которая использовала ее в качестве заголовка для статьи об Адольфе Гитлере . [16] Сериал был запущен в июле 1939 года, но не произвел большого впечатления, пока его первоначальный показ не закончился незадолго до начала Второй мировой войны . [17]

В начале войны BBC, зная, что ее лондонская штаб-квартира в Broadcasting House станет главной целью для вражеских бомбардировок, ввела в действие планы по переносу большей части своей деятельности в другие места. Многие программы корпорации транслировались из таких мест, как Бристоль и Уэстон-сьюпер-Мэр в Западной стране и Ившем и Бедфорд в Мидлендсе . [18] Отдел развлекательных программ BBC был переведен сначала в Бристоль, а в 1941 году в Бангор в Северном Уэльсе . ITMA возобновила работу, ее продолжительность сократилась до 30 минут, и теперь Хэндли и его коллеги улавливали общественное настроение с помощью шоу, которые гениально высмеивали многие раздражающие черты военного времени и генерировали крылатые фразы , которые стали общепринятыми. Хэндли был выбран на роль министра обострения и тайн в офисе Тверпса, окруженного группой странных персонажей; В разное время в их число входили: пьющий полковник Чинстрап, угрюмая Мона Лотт, некомпетентный немецкий шпион Фунф, грозная уборщица миссис Мопп, сомнительный продавец Али Уп и сверхвежливые люди брокера Клод и Сесил. Предполагаемое место действия и состав персонажей менялись с годами, но формула — Хэндли как благожелательный церемониймейстер, окруженный галереей комических чудаков — оставалась неизменной. [1]

ITMA стала невероятно успешной и популярной среди всех слоев общества. К середине войны на ITMA настраивались беспрецедентные сорок процентов британского населения . [19] Она имела честь стать первым радиошоу, которое дало королевское командное представление: в начале 1942 года специальный выпуск ITMA был показан в Виндзорском замке в честь дня рождения принцессы Елизаветы . В перерывах между сезонами в эфире Хэндли и его коллеги возили ITMA в турне с живыми выступлениями по стране. [6]

Последнее издание ITMA – 310-е – было записано 5 января 1949 года; четыре дня спустя Хэндли внезапно скончался от кровоизлияния в мозг . [1] О его смерти объявил в эфире генеральный директор BBC сэр Уильям Хейли , который настоял на том, чтобы сделать это объявление сам. [20] Король и королева направили послание с соболезнованиями вдове Хэндли. [21] Тысячи людей выстроились вдоль маршрута похоронной процессии Хэндли от часовни возле его лондонского дома до крематория Голдерс-Грин , [22] и переполненные поминальные службы прошли в двух соборах: соборе Святого Павла 27 января и в Ливерпуле три дня спустя. [23]

Репутация

Хэндли и команда ITMA получили широкую известность за повышение морального духа во время войны и были обязательными для прослушивания миллионами. [24] Член королевской семьи сказал, что если бы война закончилась между 8:30 и 9 вечера в четверг вечером, никто из придворных не осмелился бы сказать об этом королю, пока ITMA не закончится. [25] Хотя Хэндли был ведущей звездой в Британии, его материал в ITMA был настолько актуальным и локальным, и подавался с такой скоростью, что был непонятен многим за пределами Великобритании. Тем не менее, он был популярен в Австралии: [25] [26] автор в The Age прокомментировал, что «плутовской ливерпульский говор Хэндли мог бы заставить биржевой отчет звучать смешно». [27] Канадская газета процитировала американца, который слышал шоу: «Я не понимаю ни слова из того, что говорит этот парень, но это определенно звучит как отличное радио». [26] Было сказано, что Боб Хоуп , хотя и родился в Великобритании, посчитал ITMA «слишком быстрым» для себя. [28]

Хейли сказал о Хэндли: «Он был не только величайшим вещателем, но и самым естественным комиком. … Он был настоящим оригиналом [и] больше никогда не будет никого, похожего на этого человека». [29] По словам Тука:

Он был настолько краеугольным камнем и воплощением настоящего представления, что ITMA умерла вместе с ним. Несомненно, величайший британский радиокомик своего поколения, Томми Хэндли был таким же уникальным в радиокомедии, как Чарли Чаплин в немом кино. [1]

Фильмография

Примечания и источники

Примечания

  1. ^ abcdefghij Тук, Барри. «Хэндли, Томас Реджинальд (Томми) (1892–1949), комик», Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, 2004. Получено 11 июня 2020 г. (требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании)
  2. ^ abc Williams, WE "Handley, Thomas Reginald (1892–1949)", Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, 1959. Получено 11 июня 2020 г. (требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании)
  3. Бейли, стр. 432–433.
  4. ^ "Томми Хэндли и компания: Беспорядок в комнате", BBC Genome. Получено 12 июня 2020 г.
  5. ^ "Дворец разнообразия", BBC Genome. Получено 12 июня 2020 г.
  6. ^ ab Took, стр. 24
  7. ^ "The Disorderly Room" и "Dan Rolyat", BBC Genome. Получено 12 июня 2020 г.
  8. ^ «Г-н Тед Кавана: Создание ITMA », The Times , 18 декабря 1958 г., стр. 16
  9. «Миссис Томми Хэндли», The Times , 12 марта 1958 г., стр. 13.
  10. ^ ab "Murgatroyd and Winterbottom", BBC Genome. Получено 12 июня 2020 г.
  11. Тук, стр. 31–32.
  12. Цитируется в Took, стр. 31–32.
  13. Тук, стр. 22
  14. Бертон и Чибнелл, стр. 194; и Тук, стр. 21.
  15. ^ Тук, стр. 21
  16. «Это снова тот человек...!», The Daily Express , 2 мая 1939 г., стр. 1
  17. Диббс, стр. 126; и Тук, стр. 23.
  18. Лонгмейт, стр. 66–67.
  19. Тук, стр. 26
  20. ^ Даваль, Питер. «Развлечение и основы», The Times , 5 сентября 1988 г., стр. 21
  21. «Послание короля миссис Хэндли», The Times , 11 января 1949 г., стр. 6
  22. «Лондонская дань памяти мистеру Хэндли: толпы на похоронах», The Times , 14 января 1949 г., стр. 4
  23. ^ «Памятная служба в соборе Святого Павла: «Например, найденные музыкальные мелодии»», The Times , 28 января 1949 г., стр. 2; и «Памятная служба в Ливерпульском соборе: гражданская дань памяти Томми Хэндли», The Times , 31 января 1949 г., стр. 2
  24. ^ Тук, стр. 25
  25. ^ ab Грэхем, Чарльз. «Мастер скорострельного радиошоу», The Sydney Morning Herald , 27 ноября 1976 г., стр. 15
  26. ^ ab Томпсон, Эрнест Чисхолм. «Британия все еще оплакивает своего шута», The Gazette , 3 февраля 1949 г., стр. 8
  27. ^ KSI «Строитель морали: Томми Хэндли и ITMA», The Age , 4 февраля 1950 г., стр. 8
  28. Роулинг, PC «Это тот человек – больше нет», The Province , 2 марта 1949 г., стр. 4
  29. ^ «Томми Хэндли: признание сэра Уильяма Хейли», The Manchester Guardian , 14 января 1949 г., стр. 5

Источники

Внешние ссылки