stringtranslate.com

Хагазусса

Hagazussa: A Heathen's Curse ( нем . hagazussa , древневерхненемецкое слово для «ведьмы» [1] ) — немецко-австрийский фильм ужасов 2017 года , написанный и снятый Лукасом Файгельфельдом в его полнометражном режиссерском дебюте , и спродюсированный Файгельфельдом и Саймоном Любински. Действие фильма происходит в отдаленной горной деревне в Альпах XV века , и следует за Александрой Квен в роли Альбрун, пастушки коз, которую избегают ее соотечественники, которая оказывается в непростой дружбе с местным жителем.

Фильм, являющийся международным совместным производством Германии и Австрии, был впервые показан на фестивале Fantastic Fest в Остине, штат Техас , 22 сентября 2017 года и вышел в широкий прокат в Германии 17 мая 2018 года. Он получил положительные отзывы критиков.

Сюжет

Фильм разделен на четыре акта: «Тени», «Рог», «Кровь» и «Огонь», записанные руническим алфавитом Старшего Футарка и современной латиницей .

SHADOWS : Одинокая молодая девушка по имени Альбрун живет со своей матерью -козопасом в Альпах в Австрии XV века . Личность ее отца остается загадкой. Путешественник предупреждает их, чтобы они вернулись, опасаясь встречи с Перхтой . [ 2] Однажды ночью люди, переодетые в козьи шкуры и рога, приходят к ним в коттедж, чтобы постучать в дверь, называют их ведьмами и настаивают на том, чтобы их сожгли . Позже мать заболевает, и ее навещают врач и монахиня из соседнего города. Они обнаруживают, что у нее есть луковичные наросты, расположенные под мышкой, и, посчитав, что она зашла слишком далеко, они уходят. Альбрун остается одна, чтобы ухаживать за своей матерью, чье физическое и психическое состояние быстро ухудшается, что приводит к сексуальному насилию над ее дочерью. Мать выбегает из коттеджа в зимнюю ночь. Утром Альбрун находит безжизненное тело своей матери, покрытое змеями в лесу.

HORN : Пятнадцать лет спустя, Albrun все еще живет в том же коттедже из своего детства, и теперь она молодая мать маленькой девочки. Albrun ухаживает за козами в горах, доит их и иногда демонстрирует близость с ними, пока она мастурбирует . Albrun несет козье молоко в город, чтобы продать, но отвергается горожанами (из-за их суеверий) и сталкивается с несколькими непослушными мальчишками, которые обращаются с ней как с изгоем . Затем домогательства прерывает проходящая мимо горожанка, Swinda. Swinda обращается с Albrun по-доброму и приходит к коттеджу Albrun, чтобы сказать, что деревенский священник ( parson ) хотел бы поговорить с ней. Они идут в город вместе.

В местной церкви есть склеп , стены которого выложены черепами и другими костями. Олбрун встречает священника, который говорит ей, что он пришел сюда, чтобы принести веру таким людям, как она, у которых трудная жизнь. Однако он говорит, что ее изоляция и отчуждение от других приводят их к искушению, которое возникает из-за святотатства . Когда он вручает Олбрун полированный череп ее матери, расписанный цветами и зеленью, он заключает: «Чтобы укрепить веру религиозной общины, необходимо очистить все святотатство». Олбрун берет череп своей матери и кладет его в угол своего дома. Она окружает его цветами и свечой. Когда приезжая Суинда замечает это, она тут же уходит. В уединении Олбрун слышит голоса из леса, в том числе и голос своей матери. Странные звуки продолжаются, пока она мастурбирует. На следующий день, когда Олбрун собиралась кормить грудью свою дочь, младенец внезапно отказывается от ее соска.

Позже Свинда берет ее на прогулку в горы, но Олбрун становится не по себе, когда Свинда предупреждает ее о «тех, кто не носит Бога в своих сердцах: евреях и язычниках . Они приходят ночью и, как животные, забирают тебя, а затем через несколько месяцев ты рожаешь ребенка». По пути вниз с горы Свинда уговаривает местного мужчину пойти с ними. После того, как Свинда что-то шепчет мужчине, он поворачивается к Олбруну и обнимает ее. Затем Свинда бросает Олбруна на землю и шепчет: «Отвратительно, как вы все пахнете, ваша гнилостная вонь». Затем мужчина начинает насиловать Олбруна, пока Свинда держит ее. После изнасилования она возвращается домой и обнаруживает, что все ее козы были украдены, кроме одной, которую разделали и изуродовали. Разъяренный из-за плохого обращения с ней, Олбрун приносит мертвую крысу к местному источнику воды, чтобы отравить воду, а затем мочится и менструирует в нее. В ту ночь Олбрун зажигает свечу и общается с черепом своей умершей матери.

КРОВЬ : Олбрун приезжает в город, держа на руках своего ребенка, и видит, как увозят множество мертвых тел. По дороге домой она останавливается в лесу и ест гриб , который вызывает галлюцинации и психоз . В разгар всего этого она заходит в застоявшийся пруд вместе со своей дочерью, позволяя ей утонуть. Она тонет в мутной воде с открытыми глазами.

ОГОНЬ : В ее хижине, когда Альбрун спит, по ее телу ползает змея. Она просыпается и, не обращая внимания на змею, слышит, как ее мать зовет ее по имени. Она встает и подходит к камину, слыша затрудненное дыхание матери. Она обнаруживает тело своей утонувшей маленькой дочери, которую она принесла домой с собой, и ее охватывает горе и ужас. Затем она кладет свою мертвую дочь в суп, который кипит на огне, и трясущимися руками ест его. Вскоре ее сильно рвет, и она кричит от ужаса, когда вызванный грибами психоз возвращается с еще большей силой. Она видит свою мать и слышит смех. Тени на стенах, кажется, угрожающе движутся, заставляя ее бежать из коттеджа. В сумеречном утреннем свете, теперь с непрозрачными глазами, Альбрун ложится и умирает на живописной вершине горы. Ее тело спонтанно сгорает от восходящего солнца.

Бросать

Производство

Файгельфельд написал, срежиссировал и выступил сопродюсером фильма «Хагазусса» в качестве дипломного проекта своей киношколы , частично финансируя его за счет краудфандинговых пожертвований. [3] [4] По словам Файгельфельда:

«После исследования старых языческих верований и фольклора о ведьмах, которые, как предполагалось, бродили в горных лесах в те времена, мне было интересно разработать персонаж, которого эти народные сказки заклеймили бы как ведьму, но при этом глубже проникнуть в ее психику и увидеть ее как травмированную, подвергавшуюся жестокому обращению и в конечном итоге помешанную личность, которую создало общество. А также понять, какие совершенно злые вещи заставляли совершать людей, страдающих от психоза в Средние века и окруженных суевериями и религиозными преследованиями. Фильм пытается изобразить очень личный и чуткий ментальный образ кошмарного и больного ума». [5]

Музыку к фильму написал греческий дарк-эмбиент- дуэт MMMD. [4] [6]

Выпускать

Премьера фильма «Хагазусса» состоялась в Остине, штат Техас, на фестивале Fantastic Fest 22 сентября 2017 года. В том же году фильм гастролировал по международным кинофестивалям, демонстрируясь на таких мероприятиях, как Лондонский кинофестиваль BFI и Бруклинский фестиваль фильмов ужасов . [7] Фильм вышел в широкий прокат в Германии 17 мая 2018 года, а затем, 19 апреля 2019 года, получил ограниченный прокат в США через дистрибьюторскую компанию Doppelgänger, дочернюю компанию Music Box Films . [4]

Прием

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм Hagazussa имеет рейтинг одобрения 93% на основе 29 рецензий и среднюю оценку 7,5/10. Его консенсус гласит: « Hagazussa: A Heathen's Curse сплетает жуткую сверхъестественную историю, которая должна удовлетворить поклонников ужасов с более авантюрными наклонностями». [8] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 72 из 100 на основе 6 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [9]

Стивен Далтон из The Hollywood Reporter назвал фильм «жутким, стильным, завораживающим дебютом», написав, что «даже если открытая история не удовлетворяет общепринятым правилам жанра, Hagazussa очень хорошо работает как завораживающая аудиовизуальная симфония». [3] Фил Нобиле-младший , пишущий для Birth.Movies.Death. , написал: «Визуально ошеломляющий и повествовательно уверенный, [ Hagazussa ] представляет свой ужас как самое медленное из горений, его неоднозначное, резкое представление сверхъестественного в конечном итоге уступает место ощутимому, красочному отвращению». [10] Брэд Миска из Bloody Disgusting написал, что « Hagazussa — это немецкий ответ на «Ведьму» , в котором потрясающая атмосфера смешана с нависающим ужасом от начала до конца». [7] Ноэль Мюррей из Los Angeles Times написал, что «для тех, кто может принять «Хагазусу» скорее как опыт, чем как шоу ужасов, этот фильм совершенно поглощает и от него трудно избавиться». [11]

Деннис Харви из Variety назвал фильм «великолепно тревожным», написав, что «эта загадочная сказка-ужас, вероятно, смутит или даже разозлит поклонников основного жанра своим скудным сюжетом, медленным темпом и почти непроницаемыми тайнами. Но его смесь поэтического, отвратительного и фантасмагоричного создаст особое очарование для более авантюрных, дружелюбных к артхаусу зрителей». [4] Ник Аллен из RogerEbert.com дал фильму 2 1/2 звезды из 4, похвалив «точное видение» Файгельфельда и «интенсивную игру» Квен, но назвав фильм «атмосферным и приглушенным... Это благородные ценности для фильма ужасов, но жаль, что они привели [sic] к разочаровывающей жанровой картине, которая просто слишком уныла, чтобы быть страшной». [12]

Ссылки

  1. ^ Энн Софи Гюнцель, Колдовство в ранней современной Германии (GRIN Verlag, 2007, ISBN 9783638726733), стр. 3: «В пятнадцатом веке термин Hexe стал самым распространенным немецким словом для обозначения ведьм. Термин происходит от древневерхненемецкого hagazussa , которое характеризует женского духа в скандинавской мифологии, который сидел на изгороди».
  2. ^ "HAGAZUSSA (2017) – Психоделические грибы и хорошо приготовленные дети". Horrornauta.it . 21 января 2023 г.
  3. ^ ab Stephen Dalton (9 октября 2017 г.). "'Hagazussa: A Heathen's Curse': Обзор фильма - LFF 2017". The Hollywood Reporter . Получено 2 мая 2019 г. .
  4. ^ abcd Деннис Харви (18 апреля 2019 г.). "Обзор фильма: 'Hagazussa: A Heathen's Curse'". Variety . Получено 2 мая 2019 г. .
  5. ^ Брэд Миска (13 сентября 2017 г.). «Плакат «Хагазусса» вызывает проклятие язычников». Кровавое отвращение . Получено 2 мая 2019 г.
  6. Генри Брюс-Джонс (19 июля 2018 г.). «Темно-эмбиентный коллектив MMMD выпустит хоррор-партитуру для Hagazussa – A Heathen's Curse». Факт . Получено 2 мая 2019 г.
  7. ^ ab Брэд Миска (18 октября 2018 г.). «Bloody Disgusting представляет «Hagazussa», немецкий ответ «The Witch»!». Bloody Disgusting . Получено 2 мая 2019 г. .
  8. ^ "Hagazussa: A Heathen's Curse (Hagazussa) (2018) – Rotten Tomatoes". Rotten Tomatoes.com . Fandango Media . Получено 29 октября 2019 г. .
  9. ^ "Обзоры критиков для Hagazussa - Metacritic". Metacritic . CBS Interactive . Получено 7 мая 2019 г. .
  10. Фил Нобиле-младший (30 сентября 2017 г.). «Обзор Fantastic Fest: HAGAZUSSA — A HEATHEN'S CURSE Is A Nightmarish Slow Burn». Birth.Movies.Death . Получено 2 мая 2019 г.
  11. ^ Ноэль Мюррей (17 апреля 2019 г.). «Обзор: средневековый ужас «Хагазусса» тревожит, одновременно очаровывая». The LA Times . Получено 2 мая 2019 г.
  12. Ник Аллен (19 апреля 2019 г.). «Обзор фильма «Хагазусса» и краткое содержание фильма (2019)». RogerEbert.com . Получено 2 мая 2019 г. .

Внешние ссылки