Agnes of God — пьеса 1979 года американского драматурга Джона Пильмейера , в которой рассказывается история послушницы-монахини, которая рожает, но не верит, что это так. После того, как ребенка находят мертвым, психиатр и настоятельница монастыря сталкиваются входе расследования. Название представляет собой каламбур на латинскую фразу Agnus Dei («агнец Божий»).
В пьесе задействованы три главных персонажа: психиатр Марта, настоятельница и послушница Агнес. Других персонажей на сцене нет. Все три роли считаются сложными для актеров, играющих их. [1] Марта охватывает всю гамму эмоций во время пьесы, от воспитательницы до антагониста, от сурового придворного психиатра и атеиста до ищущей веру целительницы. Она всегда на сцене и имеет только три небольших перерыва в монологах или диалогах, пока Агнес и настоятельница разыгрывают флэшбэки событий в монастыре. Настоятельница должна излагать возможности чудес, осознавая при этом реалии сегодняшнего мира. Агнес — прекрасная, но измученная душа, чье жестокое воспитание повлияло на ее способность мыслить рационально.
Впервые пьеса была поставлена в Театральном центре Юджина О'Нила в Уотерфорде, штат Коннектикут, в 1979 году. В 1980 году она получила дальнейшее развитие в Театре актеров Луисвилля . Пильмейер был актером в обоих этих театрах и обратился к драматургии; он начал писать «Агнес божью» летом 1978 года. [2] [3]
Премьера спектакля состоялась на Бродвее 30 марта 1982 года в театре Music Box Theatre, а премьера состоялась 4 сентября 1983 года после 599 представлений. Аманда Пламмер получила премию «Тони» за лучшую женскую роль второго плана в пьесе , а Пейдж была номинирована на лучшую женскую роль в пьесе . Режиссером был Майкл Линдси-Хогг . [4]
Во время показа Элизабет Эшли сменила в своей роли Дайан Кэрролл , а Аманду Пламмер — Миа Диллон , Кэрри Фишер и Мэриэнн Планкетт . Ли Ремик играла психиатра в предбродвейском показе шоу в Бостоне [5] [6] и была заявлена на показ в Нью-Йорке, но покинула шоу до его открытия в Нью-Йорке. [7] В 1983 году стартовал национальный тур . [8]
В 1983 году пьеса была поставлена в Лондоне в театре Гринвич . Постановка также была поставлена в театре Center Stage в Балтиморе, штат Мэриленд, с Таней Майрен-Цобель в роли Агнес. [9] [10]
В 1984 году пьеса была поставлена в Мехико . В постановке в главных ролях снялись Марга Лопес , Мария Тереза Ривас и Бланка Герра . [11]
В Национальном туре снимались Эшли, Планкетт и Мерседес МакКэмбридж . Также было два летних выпуска, один с Сэнди Деннис и Джеральдин Пейдж , а другой с Пегги Касс и Сьюзан Страсберг .
Экранизация 1985 года была снята Норманом Джуисоном , сценарий также был написан Пильмейером. Он получил три номинации на премию «Оскар»: Мэг Тилли была номинирована на премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана , Энн Бэнкрофт за главную женскую роль за ее исполнение роли Матери Мириам и за лучшую музыку. Энн Питониак , сыгравшая Мириам Рут в актерском составе 1980 года, также появляется в фильме, на этот раз в качестве матери доктора Ливингстона.
Пильмейер был вдохновлен написать пьесу после того, как увидел статью в газете о событии, которое произошло в монастыре в Брайтоне, штат Нью-Йорк , недалеко от городской черты Рочестера . [12] Сестра Морин Мерфи, тридцатишестилетняя учительница Монтессори , была найдена истекающей кровью в своей комнате другими сестрами монастыря после того, как она не спустилась на прием пищи. Сестра Морин отрицала, что рожала; когда ее осмотрели медицинские работники, она сказала, что не помнит, что была беременна. Она скрыла беременность, надев традиционную монашескую рясу . Ребенок был найден мертвым в ее маленькой монастырской комнате в мусорной корзине, задохнувшимся . [13]
Полиция обнаружила в комнате монахини корешки билетов и другую информацию, указывающую на то, что ровно девять месяцев назад она выехала за пределы штата на образовательную конференцию. [ проверка не удалась ] Во время суда имя отца ребенка так и не было названо. [14] [15] [16]
На суде сестра Морин отказалась от своего права на присяжных, и председательствовал судья Хайман Маас. Судебный процесс закончился через десять дней, и Маас признал монахиню невиновной по всем пунктам обвинения по причине невменяемости в марте 1977 года. [17] [18] Монастырь, где произошел инцидент, находится рядом с все еще действующим пригородным приходом и школой. Монастырь используется для размещения аспирантов Рочестерского университета . Женская средняя школа Св. Агнес, где преподавали некоторые монахини, закрыта. [19]
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )