stringtranslate.com

Берлин Адлер

Berlin Adler (на английском: Berlin Eagles ) — американский футбольный клуб из Берлина , Германия . Клуб является одним из самых успешных клубов в этом виде спорта в Германии, выиграв шесть German Bowls , а также десять Ladies Bowls и пять Junior Bowls . [1]

На международном уровне клуб несколько раз принимал участие в Европейской футбольной лиге (EFL) и выиграл Еврокубок в 2010 и 2014 годах.

По состоянию на 2015 год клуб уступает только Munich Cowboys (405) по количеству сыгранных игр в Немецкой футбольной лиге (GFL) с 378 играми, одна из трех команд с более чем 300 играми в лиге. Cowboys сыграли 35 из возможных 38 сезонов на самом высоком уровне игры в Германии, Adler на четыре меньше, 31. [2]

История

Годы основания

Дизайн шлема Berlin Adler.

Клуб был образован как второй американский футбольный клуб в Берлине 12 февраля 1979 года, тогда под названием Berliner Bären (на английском: Berlin Bears ). Вскоре после его образования к клубу присоединились Berlin Bats, что существенно увеличило число членов клуба. В первые дни все тренировки проводились на объектах армии США и контролировались американскими солдатами, размещенными в Берлине. [3]

В 1979 году «Медведи» стали одним из основателей Американской футбольной бундеслиги , переименованной в Немецкую футбольную лигу в 1999 году, [4] вместе с «Франкфуртер Лёвен» , «Дюссельдорф Пантер» , «Ансбах Гриззлис» , «Мюнхен Ковбойз» и «Бремерхафен Сихокс» . [5]

Bears заняли третье место в своем первом сезоне в профессиональном футболе, но не смогли попасть в плей-офф в своих первых четырех сезонах. Чтобы улучшить игру на поле, команда решила присоединиться к устоявшемуся клубу BSC Wilmersdorf в 1981 году, изменив цвета и название клуба, став Berlin Adler. [3]

Первый успех

Adler начал улучшаться в 1983 году, впервые пройдя отбор в плей-офф. Был сформирован молодежный отдел, и команда сменила материнский клуб, теперь присоединившись к BSC Rehberge , чтобы получить постоянную домашнюю площадку. Adler переехал на Radrennstadion Schöneberg в 1986 году в качестве домашней площадки и завоевал свой первый немецкий титул в следующем году. Оставаясь непобежденным весь сезон в 1987 году, команда победила Badener Greifs в German Bowl, который проводился перед переполненной толпой в 14 800 человек на Mommsenstadion в Берлине. [6]

Первый выход команды в EFL в 1988 году закончился полуфиналом, где команда проиграла Amsterdam Crusaders с небольшим отрывом , но в 1989 году клуб вернулся к успеху, выиграв свой второй Кубок Германии, снова не проиграв весь сезон, против Red Barons Cologne . [6]

Доминирование

«Адлер» стал доминирующей командой в Германии, добившись 966-дневной непобедимой серии, которая прервалась только в игре лиги против « Кельнских крокодилов» в 1991 году. До и после этого «Адлер» побеждал «Крокодилов» в Немецком кубке в 1990 и 1991 годах. В европейских соревнованиях клуб дошел до полуфинала в 1990 году и до финала в 1991 году, где снова уступил «Амстердамским крестоносцам». [7]

После трех титулов подряд с 1989 по 1991 год, Adler несколько сдал, но остался сильной командой, все еще выходя в полуфинал в каждом из следующих четырех сезонов. В 1994 году клуб провел свой пятый матч German Bowl, но проиграл в первый раз, против Düsseldorf Panther. В 1995 году клуб все еще провел сильный сезон, но после этого заметно спал. [7]

Отклонить

В сезоне 1996 года Адлер оказался в непривычном положении, борясь с понижением в классе и испытывая финансовые проблемы. Он занял шестое и последнее место в своем дивизионе и должен был принять участие в раунде понижения в классе. Команда обеспечила себе выживание в двух играх против местного соперника Berlin Rebels . Однако следующий сезон оказался хуже; Адлер не смог выиграть ни одной игры в лиге за весь сезон, ему пришлось снова играть в раунде понижения в классе и, выиграв первую игру против Paderborn Dolphins , проиграл вторую и вылетел во Вторую Бундеслигу . [7]

Восстановление

Клуб провел следующие четыре сезона на втором уровне немецкого футбола, медленно перестраиваясь. Он переехал со своего старого стадиона в Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark и в 2001 году сумел выиграть свой дивизион, что дало команде право принять участие в раунде повышения. После игры и поражения от Kiel Baltic Hurricanes , повышение, казалось бы, было упущено, но уход Düsseldorf Panther из GFL открыл место в лиге для Adler, и команда вернулась на высший уровень в 2002 году. [8]

Тем временем в 1999 году Берлин приобрел команду НФЛ ЕвропаBerlin Thunder , клуб, просуществовавший до 2007 года, когда лига распалась.

Возвращение к успеху

Берлинский Адлер на Еврокубке XXIV в 2010 году.

Adler снова стал успешной командой в Немецкой футбольной лиге, достигнув полуфинала в своих первых двух сезонах там. В 2004 году команда положила конец 13-летней засухе клуба, победив Braunschweig Lions в низкорезультативном German Bowl. [9]

После этого клуб пережил два неудачных сезона, вылетев в четвертьфинале в 2005 году и играя против команд, вылетающих из лиги, в 2006 году, но в итоге успешно избежав раунда вылета. [9]

Команда не пошла на спад, как это было в 1990-х, а вместо этого вышла в полуфинал в 2007 и 2008 годах. В 2007 году команда проиграла с небольшим отрывом Stuttgart Scorpions , в 2008 году они проиграли Kiel Baltic Hurricanes , команде, с которой им предстояло встретиться в следующих двух немецких кубках. В Европе Berlin Adler выиграл Кубок EFAF , соревнование второго уровня, против Parma Panthers из Италии , первый международный титул клуба. [10]

В 2009 году Adler провел еще один успешный сезон, проиграв только одну игру в лиге и продвинувшись к своему седьмому German Bowl, заработав свой шестой национальный титул, победив Kiel Baltic Hurricanes со счетом 28–21. В сезоне 2010 года этот финал повторился, но на этот раз Kiel был сильнее и выиграл свой первый национальный титул. Adler, однако, добился своего второго европейского успеха, наконец, впервые выиграв Eurobowl . [10]

Сезон 2011 года был не столь успешным для клуба, проиграв в Еврокубке, заняв лишь четвертое место в лиге и вылетев в четвертьфинале плей-офф, уступив Schwäbisch Hall Unicorns . [11] В 2012 году клуб занял второе место в северном дивизионе GFL и квалифицировался в плей-офф, где был выбит Schwäbisch Hall Unicorns в полуфинале. Команда снова вышла в полуфинал плей-офф в 2013 году, на этот раз уступив Dresden Monarchs .

В 2014 году клуб принял участие в новом европейском соревновании, BIG6 European Football League , в котором участвовали три команды из Германии, две из Австрии и одна из Швейцарии, клубы Berlin Adler, New Yorker Lions , Dresden Monarchs , Raiffeisen Vikings Vienna , Swarco Raiders Tirol и Calanda Broncos . Две лучшие команды этого соревнования вышли в Eurobowl XXVIII. [12] Berlin выиграл это соревнование, победив New Yorker Lions со счетом 20–17 в финале 2014 года. В GFL клуб занял пятое место в 2014 году и, таким образом, пропустил квалификацию плей-офф, повторенную в 2015 году, когда он занял шестое место.

Финансовые проблемы и упадок

Финансовое положение Berlin Adler в этот период начало ухудшаться, однако тот факт, что другие команды не смогли получить лицензию на игру в GFL, удерживал их от понижения в течение нескольких лет, пока им не пришлось столкнуться с раундом понижения после сезона 2017 года, как и было угодно судьбе, против Potsdam Royals . Поскольку Berlin проиграл ту игру, они оказались в GFL2 на следующий сезон, не сумев стабилизировать ситуацию на поле, что привело к очередному понижению в третий дивизион.

Почести

Мужчины

Женщины

Юниоры

Выступления в German Bowl

Выступления клуба в Немецком кубке: [1]

Последние сезоны

Последние сезоны берлинского Адлера: [11] [13] [14] [15] [16]

Ссылки

  1. ^ ab Bowls Архивировано 29 сентября 2015 г. на сайте Wayback Machine GFL, дата обращения: 1 января 2011 г.
  2. ^ Ewige Bundesligatabelle (на немецком языке) Исторические таблицы американского футбола в Германии, дата обращения: 3 января 2011 г.
  3. ^ ab История: 1979-1982 (на немецком языке) Сайт Berlin Adler, доступ: 6 января 2010 г.
  4. ^ GFL Немецкая футбольная лига. Архивировано 18 июля 2011 г. на сайте Wayback Machine (на немецком языке) AFVD, дата обращения: 1 января 2011 г.
  5. ^ История Архивировано 28 октября 2017 г. на сайте Wayback Machine (на немецком языке) AFVD, дата обращения: 1 января 2011 г.
  6. ^ ab История: 1983-1989 (на немецком языке) Сайт Berlin Adler, доступ: 6 января 2010 г.
  7. ^ История abc : 1990-1997 (на немецком языке) Сайт Berlin Adler, доступ: 6 января 2010 г.
  8. История: 1998-2001 (на немецком языке) Сайт Berlin Adler, дата обращения: 6 января 2010 г.
  9. ^ ab История: 2002-2006 (на немецком языке) Сайт Berlin Adler, доступ: 6 января 2010 г.
  10. ^ ab История: 2007-2010 (на немецком языке) Сайт Berlin Adler, доступ: 6 января 2010 г.
  11. ^ ab GFL 2011 www.football-aktuell.de, по состоянию на 18 сентября 2011 г.
  12. ^ BIG6 Европейская футбольная лига начинает 2014 www.eurobowl.com, опубликовано: 20 ноября 2013 г., дата обращения: 5 декабря 2013 г.
  13. ^ История футбола (на немецком языке) Исторические таблицы американского футбола из Германии, доступ: 2 января 2010 г.
  14. ^ GFL 2008 www.football-aktuell.de, дата обращения: 2 января 2011 г.
  15. ^ GFL 2009 www.football-aktuell.de, дата обращения: 2 января 2011 г.
  16. ^ GFL 2010 www.football-aktuell.de, дата обращения: 2 января 2011 г.

Внешние ссылки