Miroirs (в переводе с французского «Зеркала») — пятичастная сюита для фортепиано солонаписанная французским композитором Морисом Равелем между 1904 и 1905 годами. [1] Впервые исполненная Рикардо Виньесом в 1906 году, Miroirs содержит пять частей, каждая из которых посвящена одному из членов французской авангардной группы художников Les Apaches . [2]
Около 1900 года Морис Равель присоединился к группе молодых художников-новаторов, поэтов, критиков и музыкантов, которых называли Les Apaches или «хулиганами» — термин, придуманный Рикардо Виньесом для обозначения его группы «художественных изгоев». [3] Чтобы отдать дань уважения своим коллегам-художникам, Равель начал сочинять Miroirs в 1904 году и закончил его в следующем году. Впервые он был опубликован Эженом Деметсом в 1906 году. Третья и четвертая части были впоследствии оркестрованы Равелем, в то время как пятая была оркестрована Перси Грейнджером и другими.
Miroirs состоит из пяти частей, каждая из которых посвящена одному из членов Les Apaches : [2]
« Une barque sur l’océan » и « Alborada del gracioso » были оркестрованы самим Равелем.
« La vallée des cloches » была оркестрована Эрнесто Хальфтером для трех деревянных духовых инструментов , четырех валторн , литавр , ударных, двух арф , челесты и струнных; а также Перси Грейнджером для типичного ансамбля Грейнджера с несколькими фортепиано и ударными, а также струнными.
" Oiseaux tristes " была написана Феликсом Гюнтером для двойных деревянных духовых плюс пикколо , двух валторн, двух труб , ударных, арфы, челесты и струнных; хотя она и была рассчитана скорее на игроков среднего, чем продвинутого уровня, транспонирована на полтона ниже и с некоторыми упрощенными ритмами Равеля. В 2001 году американский дирижер Лейф Бьяланд оркестровал " Oiseaux tristes " для 2 флейт, 2 гобоев, английского рожка, 2 кларнетов, бас-кларнета, 2 фаготов, 4 валторн, арфы и струнных.
Самая ранняя известная оркестровка " Noctuelles " принадлежит британскому пианисту Майклу Раунду, оркестровка заказана Владимиром Ашкенази и записана им с Симфоническим оркестром NHK (Exxon, 1993). В оркестрованной форме " Noctuelles " записана для трех деревянных духовых инструментов (включая кларнет E ♭ ) без одного контрафагота ; четырех валторн, трех труб, трех тромбонов и тубы , литавр, ударных, двух арф, челесты и струнных. Существует более поздняя оркестровка (2001) " Noctuelles " американского композитора Стивена Стаки . Он издан компанией Theodore Presser Company и написан для 3 флейт (3-я дублирующая пикколо), 3 гобоев (3-й дублирующий английский рожок), 2 кларнетов, 3 фаготов (3-й дублирующий контрафагот), 4 валторн, 3 труб, 3 тромбонов, тубы, литавр, 2 ударников, челесты, двух арф и струнных.
В 2003 году британский композитор Саймон Кларк сделал оркестровку трех частей, которые Равель не оркестровал. [4]
