Alternate Realities — сборник 2000 года из трёх коротких научно-фантастических романов американского писателя автора CJ Cherryh : Wave Without a Shore (1981), Port Eternity (1982) и Voyager in Night (1984). Все три романа происходят во вселенной Alliance-Union Черри и разделяют общую тему людей, сталкивающихся и справляющихся с реальностью, отличной от их собственной.
Оригинальные книги, а также омнибусное издание были опубликованы DAW Books . Романы — это то, что Черри и ее издатель в DAW, Дональд А. Воллхейм , называли книгами «волшебного печенья». Такие работы исследуют необычные темы и идеи в научной фантастике и в некотором смысле могут рассматриваться как мысленные эксперименты . Воллхейм поощрял Черри экспериментировать таким образом в конце 1970-х и начале 1980-х годов, потому что он чувствовал, что рынок научной фантастики поддержит такие необычные предложения в то время. [1]
Одним из последствий такого подхода является то, что оригинальные романы были короткими по современным стандартам, каждый из них содержал всего около 90 000 слов. Относительная краткость книг способствовала выпуску DAW омнибусного издания в 2000 году.
Port Eternity — романтический триллер, действие которого происходит на борту космической яхты Maid of Astolat , принадлежащей чрезвычайно богатой женщине. Она, ее нынешний возлюбленный и ее клонированные слуги Azi живут в ее фантазии, каждый из которых представляет собой фигуру из мира легенды о короле Артуре . Однако случается катастрофа, когда корабль попадает в узел в пространстве-времени , и они оказываются втянутыми в параллельное измерение . Там они притягиваются к огромной массе, состоящей из кораблей различных видов, которые также оказались в ловушке в прошлом. Не имея пути назад, они присоединяются к слепленному из кусков космополитическому обществу.
История происходит во вселенной Альянса-Союза, в пространстве на стороне Союза. Черри изначально назвала историю Involutions , потому что она «закручивается в себя», но после обсуждения названия с издателем было принято предложение Воллхайма Port Eternity . [2]
Черри начинает каждую главу романа цитатой из цикла поэм о короле Артуре «Идиллии короля» Альфреда Теннисона .
В мае 1996 года Черри дал интервью Рэймонду Х. Томпсону , но интервью было опубликовано только в декабре 2010 года. Черри подтвердил, что основным источником для Port Eternity являются «Идиллии короля» Теннисона . [3]
В издании в твердом переплете в аннотации к книге на клапанах суперобложки клоны ошибочно названы андроидами.
Voyager in Night — о Линди , небольшом звездолете, используемом для разведки руды с экипажем из трех человек, который сталкивается с древним инопланетным кораблем. Но команда инопланетного корабля давно мертва; им управляют компьютеры корабля, которые берут людей на борт и начинают их копировать и экспериментировать с ними.
События разворачиваются в 2355–2356 годах во вселенной Альянса-Союза, недалеко от недавно построенной станции «Индевор» в пространстве Союза.
«Путешественница в ночи» стала финалистом премии Филипа К. Дика в 1984 году . [4] Хотя это, несомненно, научно-фантастическая история, она включает в себя элементы жанра ужасов .
«Волна без берега» — пример мягкой научной фантастики и философская история, действие которой происходит на планете «Свобода», которую делят люди и инопланетная раса «Ахнит», являющаяся коренным населением этой планеты. Люди находятся на Свободе уже несколько сотен лет и не узнают инопланетян, не видят их, а вместо этого используют такие термины, как «невидимки» или «воровство», когда говорят об Ахнит.
Эта идиллическая жизнь рушится, когда студент сталкивается с ситуацией и начинает общаться с инопланетянами. Когда главный герой начинает замечать Ахнит и даже пытается говорить о них, он обнаруживает, не желая того, что он тоже становится неупомянутым. История представляет собой аллегорию расовых/классовых/кастовых отношений в современном обществе с исследуемыми темами, включая отчуждение , невидимость и метафизику . [5]
Port Eternity и Voyager in Night являются частью серии CJ Cherryh's Age of Exploration, сборника из трех научно-фантастических романов, объединенных общей темой, но не связанных друг с другом. Другой роман — Cuckoo's Egg (1985).
Волна без берега.