«Американский романс» — американский эпический драматический фильм 1944 года , снятый и продюсером Кингом Видором , который также написал сценарий.В фильме,снятом в цвете «Техниколор» , снимались Брайан Донлеви и Энн Ричардс , а рассказчиком является Хорас МакНелли . Фильм также известен как «Американское чудо» . [1]
Европейский иммигрант Стефан Дубечек приезжает в Америку в 1890-х годах и начинает работать в сталелитейной промышленности. В конце концов он становится производителем автомобилей, а позже, во время Второй мировой войны , производителем самолетов. Последние четыре минуты фильма показывают, как B-17 Flying Fortress строится на авиационном заводе Дугласа , где подавляющее большинство рабочих - женщины. [3] [4]
Этот фильм был частью трилогии режиссера и продюсера Кинга Видора, состоящей из войны, пшеницы и стали. Его фильмы о войне и пшенице — «Большой парад» (1925) и «Хлеб насущный» (1934). Это должен был быть его эпический фильм о сталелитейной промышленности . [5]
Видор придумал историю, которую предложил Эдди Мэнниксу . Затем Видор отправил телеграмму писателю Луи Адамику , который писал на тему иммиграции и труда. В конечном итоге сценарий был приписан Герберту Далмасу и Уильяму Людвигу , представляющим длинный список авторов, включая Джона Фанте , и альтернативные названия. [6]
Видор говорит, что главный герой был вдохновлен такими иммигрантами, как Эндрю Карнеги , Чарльз Протеус Стейнмец , Уильям С. Кнудсен и Уолтер Крайслер . [7]
Рабочими названиями фильма были «Америка» , «Это Америка» , «Американская история» , «Американское чудо» и «Волшебная земля» . [8]
Видор сказал: «Этот проект был моей большой любовью на протяжении многих лет, у меня было много идей: от земли вверх в воздух — подъем — и делать это с помощью цвета, развития и использования цвета. А потом это была земля». , тяжелая земля, железная руда, становилась все более очищенной, более очищенной, пока наконец не взлетела в небо, как самолет, понимаешь, и только вверх, и это была вся Америка». [9]
Первоначально Видор хотел выбрать Спенсера Трейси на роль Стива Дангоса, Ингрид Бергман на роль Анны и Джозефа Коттена на роль друга главного героя Говарда Клинтона. Все трое были недоступны, поэтому на их место были приглашены Брайан Донлеви на роль Дангоса и Уолтер Абель на роль Говарда Клинтона. [10] [11] «Я не был достаточно политиком, чтобы быть первым в столовой, и я получил второстепенный кастинг», - сказал он. [9] Однако в своих мемуарах он сказал, что проверял и Донлеви, и Ричардса, и «они показали себя на удивление хорошо. Их создавали и тестировали во всех возрастных группах, от юности до полной зрелости, как того требует сценарий, и они показали спектакли поразительное убеждение.. [12]
Позже Видор сказал, что, по его мнению, Донлеви ошибочно приняли за Стива Дангоса, потому что он был известен тем, что играл «резких и буйных» персонажей. [13]
Сообщается, что на роль Анны рассматривались Фрэнсис Гиффорд и Энн Сотерн , но после того, как в апреле 1943 года начались основные съемки, была выбрана австралийская актриса Энн Ричардс. Видор сказал, что Ричардс была «девушкой, которую они хотели развивать», и что он оправдал это перед самим собой . поскольку он был «сотрудником компании», который получал зарплату и не работал в течение года. [14]
Видор использовал несколько разных локаций для наружных и промышленных снимков. Он снимал фабрики и шахты в Хиббинге, штат Миннесота , доки в Дулуте, штат Миннесота , и завод Ford River A&O Rouge в Дирборне, штат Мичиган . Атмосфера и фоновые кадры были сняты на озере Верхнее . Также были сняты дополнительные промышленные кадры сталелитейного завода Carnegie Illinois Steel Works в Чикаго и сталелитейного завода Indiana в Гэри, штат Индиана . Для сцены гонок Видор использовал кадры, снятые на гонке «Индианаполис 500» на Спидвее, штат Индиана . Другие сцены были сняты на автомобильном заводе Chrysler в Детройте , объединенном заводе в Сан-Диего и компании Douglas Aircraft Company в Лонг-Бич, Калифорния . Видор также вспомнил съемки в Уилмингтоне, Калифорния . Фоновые кадры доменной печи, использованной в фильме, были сняты в Айронтауне, штат Юта . [8]
На создание «Американского романа» ушло пятнадцать месяцев, а его окончательный бюджет составил 3 миллиона долларов. [15] [16]
Фильм был показан на предварительном показе в Инглвуде, Калифорния. Первоначальная версия длилась 151 минуту, которую Луи Б. Майер похвалил, но все же решил удалить тридцать минут после жалоб менеджеров кинотеатра на то, что фильм слишком длинный. Неизвестно, сохранились ли отредактированные кадры. [17] [18]
Видору не понравились сокращения, поскольку он чувствовал, что они навредили истории. [19]
Мировая премьера фильма «Американский романс» состоялась 11 октября 1944 года в Цинциннати, штат Огайо , премьера состоялась в Нью-Йорке 12 ноября 1944 года и в Лос-Анджелесе 13 декабря 1944 года. [8] Фильм получил неоднозначные отзывы и имел финансовый успех. отказ. [20] Кинг Видор снова отказался работать на MGM. [19] Позже он написал об этом фильме в своей автобиографии 1953 года « Дерево есть дерево» :
Я был полон решимости рассказать историю стали с точки зрения нетерпеливого иммигранта в «Американском романе»... Когда в Инглвуде показывали картину, Луис Б. Майер подошел ко мне на тротуаре перед театром и поставил он обнял меня за плечи и сказал: «Я только что увидел величайшую картину, которую когда-либо создавала наша компания». Однако из нью-йоркского офиса поступил приказ сократить полчаса. Они вырезали из истории человеческие элементы вместо документальных частей, объяснив, что это единственный способ выделить полчаса без усложнения музыкального саундтрека. Другими словами, фильм был смонтирован в соответствии с саундтреком, а не в соответствии с присущими сюжету ценностями. На самом низком эмоциональном уровне, которого я достиг с тех пор, как был в Голливуде, я пошел в свой офис, собрал вещи и уехал из студии. Картина не имела кассового успеха. Многие жители Голливуда и Беверли-Хиллз никогда не видели этот фильм, а многие даже не знают, что он был снят. Я потратил на этот проект 3 года своей жизни, а MGM потратила около 3 000 000 долларов. [21]
Позже король Видор сказал:
Картину мне испортили Брайан Донлеви и девушка (Энн Ричардс), которая была не очень интересной, и монтаж. Я многое из этого взял, а затем студия вырезала это вопреки моему желанию, убрав то, что, по моему мнению, не следовало вырезать, и оставив то, что можно было вырезать. Кроме того, чтобы избежать перезаписи и перезаписи музыки, они вырезали то место, где музыка заканчивалась, и это было просто разрушительно. Во-вторых, у меня была очень тяжелая документальная сторона, и когда я отправился с ним в турне по Среднему Западу, я обнаружил, что мы должны сохранить всю человеческую историю и сократить больше документальной истории. Но при монтаже они сделали обратное: вырезали человеческую историю и сохранили весь документальный материал. Вот тогда я ушел из MGM и больше не вернулся. [9]
Позже Видор размышлял: «Донлеви играет прекрасно, но как звезда он не символизирует тот нематериальный элемент, который поднял бы роль до величия». [22] Писатель Уильям Людвиг сказал: «Это была потрясающая картина, длившаяся примерно четыре с половиной часа», но «она была сокращена вдвое, до двух часов и семи минут. Мне пришлось вытащить целый огромный эпизод и сделать из него объявление». по радио. Это не дает вам много работы, но Кинг был великим режиссером». [23]
MGM зафиксировала убыток от фильма в размере 1,7 миллиона долларов. [2]
В феврале 2020 года фильм был показан на 70-м Берлинском международном кинофестивале в рамках ретроспективы, посвящённой карьере короля Видора. [24]