stringtranslate.com

Амрита Базар Патрика

Амрита Базар Патрика была одной из старейших ежедневных газет Индии. Первоначально опубликованный на бенгали , [3] он превратился в английский формат, опубликованный в Калькутте и других местах, таких как Каттак , Ранчи и Аллахабад . [4] Газета прекратила свою публикацию в 1991 году после 123 лет публикации. [1] [3] Ее родственной газетой была ежедневная газета на бенгальском языке Jugantar , которая оставалась в обращении с 1937 по 1991 год. [2] [1]

Он дебютировал 20 февраля 1868 года. Его основали Сисир Гош и Моти Лал Гош, сыновья Хари Нарьян Гоша, богатого купца из Магура, в округе Джессур, в Бенгальской провинции Британской империи в Индии. Семья построила базар и назвала его в честь Амритамойи, жены Хари Нарьян Гоша. Сисир Гош и Моти Лал Гош запустили Amrita Bazar Patrika первыми в неделю. Впервые его отредактировал Мотилал Гош, не имевший формального университетского образования. Он приобрел свою читательскую аудиторию как конкурент Бенгали , о котором заботился Сурендранат Банерджи . [5] После того, как Сисир Гош вышел на пенсию, его сын Тушар Канти Гош стал редактором на следующие шестьдесят лет, руководя газетой с 1931 по 1991 год. [6]

История

Amrita Bazaar Patrika была старейшей английской ежедневной газетой, принадлежащей Индии. Он сыграл важную роль в развитии и росте индийской журналистики и внес поразительный вклад в создание и развитие индийской борьбы за свободу . В 1920 году российский революционер-коммунист Владимир Ленин назвал АБП лучшей националистической газетой Индии. [ нужна цитата ]

ABP зародился как бенгальский еженедельник в феврале 1868 года в деревне Амрита Базар в округе Джессур (ныне Бангладеш). Его основали братья Гош для борьбы с крестьянами, которых эксплуатировали плантаторы индиго. Сисир Кумар Гош был первым редактором. « Патрика » работала на старом деревянном прессе, купленном за 32 рупии.

В 1871 году Патрика переехал в Калькутту (ныне Калькутта) из-за вспышки чумы на базаре Амрита. Здесь он функционировал как двуязычный еженедельник, публикуя новости и мнения на английском и бенгали. Ее антиправительственные взгляды и огромное влияние среди народа были занозой в теле правительства. Лорд Литтон , вице-король Индии, обнародовал Закон о народной прессе 1878 года, главным образом против ABP.

« Патрика» стала ежедневной газетой в 1891 году. Это была первая английская ежедневная газета, принадлежащая индийцам, которая занималась журналистскими расследованиями. Во время правления лорда Лэнсдауна журналист «Патрики» порылся в корзине для бумаг в офисе вице-короля и собрал по кусочкам разорванное письмо, в котором подробно описывались планы вице-короля по аннексии Кашмира. ABP опубликовала письмо на своей первой полосе, где его прочитал махараджа Кашмира, который немедленно отправился в Лондон и лоббировал свою независимость. [7]

Сисир Кумар Гош также начал энергичные кампании против ограничений гражданских свобод и экономической эксплуатации. Он хотел, чтобы индийцы получили важные посты в администрации. И он, и его брат Мотилал были глубоко привязаны к Бал Гангадхару Тилаку. Когда в 1897 году Тилака привлекли к ответственности за подстрекательство к мятежу, в Калькутте собрали средства для его защиты. Они также опубликовали язвительную редакционную статью против судьи, приговорившего Тилака к 6 годам тюремного заключения за «смещение обучать истинному патриотизму проверенного и беспрецедентного патриота».

У Патрика было много контактов с лордом Керзоном , вице-королем Индии во время раздела Бенгалии (1905 г.). В нем он упоминался как «Молодой и немного щеголеватый, не имеющий предварительной подготовки, но наделенный неограниченными полномочиями». Из-за таких редакционных статей был принят Закон о прессе 1910 года, и от ABP потребовали залог в размере 5000 рупий. Мотилалу Гошу также было предъявлено обвинение в подстрекательстве к мятежу, но его красноречие помогло выиграть дело.

После этого «Патрика» начала предварять статьи, критикующие британское правительство, смехотворно яркими заявлениями о лояльности британской короне. Когда Субхас Чандра Бос и другие студенты были исключены из президентского колледжа Калькутты, Патрика взялась за их дело и добилась их повторного приема. [ нужна цитата ]

Даже после смерти Мотилала Гоша в 1922 году « Патрика» сохранила свой националистический дух. Во время Соляной Сатьяграхи от него потребовали более высокие гарантии в размере 10 000 рупий . Ее редактор Тушар Канти Гош (сын Сисира Кумара Гоша) был заключен в тюрьму. « Патрика» внесла свою лепту в успех своего освободительного движения под руководством Ганди и пострадала за свои взгляды и действия от рук британских правителей. [ нужна цитата ]

Патрика поддерживала дело межобщинной гармонии во время раздела Индии . Во время великих убийств в Калькутте в 1946 году « Патрика» на три дня оставила свои редакционные колонки пустыми. Когда 15 августа 1947 года наступила свобода, газета «Патрика» опубликовала редакционную статью:

Наступил рассвет, хоть и пасмурно. Скоро выглянет солнце. [ нужна цитата ]

Архивы

Эта печатная машина Hopkinson & Cope использовалась для Amrita Bazar Patrika. Сейчас он находится в Национальном научном центре Нью-Дели.

В рамках проекта «Архив под угрозой исчезновения», пытающегося спасти тексты, опубликованные до 1950 года, Центр исследований социальных наук в Калькутте приступил к проекту оцифровки старых газет (ABP и Jugantar) для безопасного хранения и поиска в 2010 году. [8] Архивы газет также доступны в Мемориальном музее и библиотеке Неру в Дели, а в 2011 году более миллиона изображений из газеты были оцифрованы библиотекой и доступны в Интернете. [9] , а также в Центре южноазиатских исследований Кембриджского университета.

Рекомендации

  1. ^ abc Banerjee, Рубен (15 июля 1991 г.). «Долги убивают 123-летнюю английскую ежедневную газету Amrita Bazar Patrika». Индия сегодня. Архивировано из оригинала 29 октября 2019 года . Проверено 24 сентября 2018 г.
  2. ^ аб Мисра, Шубханги (14 августа 2021 г.). «Амрита Базар Патрика — пламенная газета взялась за британцев, но затем наступил смиренный поворот и трагедия». Печать. Архивировано из оригинала 7 октября 2022 года . Проверено 7 октября 2022 г.
  3. ^ аб Гупта, Субхрангшу (2 января 2003 г.). «Амрита Базар Патрика может быть перезапущена». Трибуна . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 28 декабря 2006 г.
  4. Регистратор газет Индии. Архивировано 13 марта 2015 г. в Wayback Machine.
  5. Политические агитаторы в Индии, Конфиденциальный отчет , стр. 15, доступно в оцифрованной форме на Archives.org, предоставлено Библиотекой Университета Торонто, оцифровано для корпорации Microsoft Интернет-архивом в 2007 году, предоставлено Университетом Торонто, доступ на 8 Июнь 2009 г. и ссылка на https://archive.org/details/politicagitato00slsnuoft.
  6. ^ «Тушар Канти Гош, борец за независимость, умер в возрасте 96 лет» . АП НОВОСТИ . Архивировано из оригинала 15 октября 2019 года . Проверено 17 октября 2019 г.
  7. ^ Тхарур, Шаши (2017). Бесславная империя: что британцы сделали с Индией. Херст. ISBN 978-1-84904-808-8.
  8. Получение двух крупных газет, находящихся под угрозой исчезновения: CSSSC. Архивировано 6 февраля 2011 г. в Wayback Machine.
  9. ^ "Оцифрована библиотека Мемориала Неру" . Таймс оф Индия . 28 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2012 г.

Внешние ссылки