«Туманность Андромеды » ( рус .Туманность Андромеды ») — научно-фантастический роман советского писателя и палеонтолога Ивана Ефремова, [1] написанный в 1955–1956 годах и опубликованный в 1957 году. На английский язык роман был переведён Джорджем Ханной под названием «Туманность Андромеды » . [ 2 ] В романе предсказывались некоторые будущие изобретения(боразон , космический зонд , экзоскелет с электроприводом и ионный двигатель ) . [ 3 ] [ нужен лучший источник ] Немецкий перевод романа , который подвергся жёсткой цензуре, был опубликован по частям в восточногерманском научно-популярном журнале Jugend und Technik в 1958 году.[ 4] В 1967 году по нему был снят фильм «Туманность Андромеды» .
Его продолжениями считаются рассказ Ефремова 1958 года « Сердце змеи » и роман 1968 года «Час быка» , действие которых происходит в той же вселенной примерно 200 лет спустя.
Книга отображает концепцию Ефремова о классической коммунистической утопии, действие которой происходит в далеком будущем. На протяжении всего романа внимание автора сосредоточено на социальных и культурных аспектах общества и борьбе за покорение огромных космических пространств. Есть несколько главных героев, среди которых капитан звездолета, два ученых, историк и археолог . Хотя мир, описанный в романе, задуман как идеальный, есть попытка показать конфликт и его разрешение с добровольным самонаказанием ученого, чей безрассудный эксперимент нанес ущерб. Также есть изрядное количество действия в эпизодах, где экипаж звездолета сражается с инопланетными хищниками .
В романе несколько цивилизаций по всей нашей галактике, включая Землю, объединены в Великий Круг , члены которого обмениваются и передают научную и культурную информацию. Примечательно, что в то время, которое изображено в книге, не существует путешествий или связи со сверхсветовой скоростью , и одна из второстепенных сюжетных линий рассматривает неудавшуюся попытку преодолеть это ограничение. Радиопередачи по Большому Кругу изображены как требующие огромного количества энергии и поэтому нечастые.
Одна из главных сюжетных линий следует за экипажем космического корабля Tantra во главе с капитаном Эргом Нуром, отправленным для расследования внезапного радиомолчания одной из близлежащих планет Большого круга. Экипаж отправляется на планету и обнаруживает, что большая часть жизни на ней была уничтожена небезопасными экспериментами с радиоактивностью . На обратном пути Tantra должен встретиться с космическим кораблем-носителем для дозаправки, но второй корабль не приходит на встречу. Экипаж пытается совершить обратный рейс с скудным запасом топлива, но попадает в ловушку гравитационного поля « железной звезды » (некая форма компактной звезды в современных терминах). Экипаж приземляется на одной из ее планет, где обнаруживает обломки предыдущей экспедиции, а также таинственный инопланетный космический корабль. Отбившись от местной формы жизни, экипаж извлекает оставшиеся запасы топлива из обломков и успешно возвращается на Землю.
Вторая основная сюжетная линия следует за Дарром Ветером, директором глобального космического агентства, который уступает место преемнику, а затем пытается найти новую работу для себя. Когда его преемник добровольно уходит в отставку в наказание за дерзкий эксперимент, который идет не так, Ветер возвращается на должность. Книга заканчивается запуском новой экспедиции, снова возглавляемой Нуром, на пару новых планет, которые предлагают возможность человеческой колонизации. Это горько-сладкий финал, поскольку сами космонавты не проживут достаточно долго, чтобы вернуться.
Критики обвиняли героев романа в том, что они скорее философские идеи, чем живые люди. Тем не менее, роман стал важной вехой в советской научно-фантастической литературе, которая в сталинскую эпоху была гораздо более близорукой (никогда не заглядывала дальше, чем на несколько десятилетий в будущее) и в первую очередь фокусировалась на технических изобретениях, а не на социальных проблемах (так называемая « фантастика ближнего прицела» для научной фантастики). Борис Стругацкий писал:
Ефремов был человеком- ледоколом . Он сломал, казалось бы, несокрушимый лед «теории короткой цели». Он показал, как можно и нужно писать современную НФ, и тем самым открыл новую эру советской НФ. Конечно, времена были уже другие, сталинский ледниковый период подходил к концу, и я думаю, что и без «Андромеды » советская НФ вскоре пошла бы по новому пути. Но публикация « Андромеды» стала символом новой эры, ее знаменем, в каком-то смысле. Без нее новый рост был бы на порядок сложнее, и оттепель в нашей НФ наступила бы лишь позже. [5]
Роману приписывают популяризацию научной фантастики в советском блоке , поскольку Коммунистическая партия Советского Союза решила, что этот жанр может быть использован для продвижения идеи неизбежной победы коммунизма в будущем . [6] [7]
(37-я космическая экспедиция)