«Муравей» — американский анимационный приключенческий комедийный фильм 1998 года , созданный DreamWorks Animation (в дебютном фильме) и Pacific Data Images и выпущенный DreamWorks Pictures . Его поставили Эрик Дарнелл и Тим Джонсон (в их режиссерских дебютах) по сценарию Тодда Олкотта , Криса Вайца и Пола Вайца . В фильме звучат голоса Вуди Аллена , Шэрон Стоун , Дженнифер Лопес , Сильвестра Сталлоне , Кристофера Уокена , Дэна Эйкройда , Энн Бэнкрофт , Дэнни Гловера и Джина Хэкмана . Некоторые из главных героев имеют сходство лиц с актерами, которые их озвучивают. [10] В фильме рассказывается о тревожном рабочем муравье Зи (Аллен), который влюбляется в принцессу Балу (Стоун). Когда коварный замысел высокомерного офицера генерала Мандибула (Хэкмэн) угрожает уничтожить все рабочее население, Z должен спасти колонию муравьев из затопленного туннеля и стремится совершить социальное вторжение.
Разработка началась в 1988 году, когда компания Walt Disney Feature Animation представила фильм под названием «Армейские муравьи» о рабочем муравье-пацифисте, преподающем уроки независимого мышления своей милитаристской колонии. Тем временем Джеффри Катценберг покинул компанию из-за вражды с генеральным директором Майклом Эйснером из-за вакантной должности президента после смерти Фрэнка Уэллса . Позже Катценберг вместе со Стивеном Спилбергом и Дэвидом Геффеном стал соучредителем DreamWorks , и все трое планировали составить конкуренцию Диснею в новом анимационном подразделении компании. Производство началось в мае 1996 года, после того как уже началось производство фильма « Принц Египта» (1998). DreamWorks заключила контракт с Pacific Data Images (PDI) в Пало-Альто, Калифорния , чтобы начать работу над компьютерными анимационными фильмами, способными конкурировать с фильмами Pixar . Гарри Грегсон-Уильямс и Джон Пауэлл написали музыку к фильму, ставшему их первым анимационным фильмом. Во время его производства вспыхнула спорная публичная вражда между Джеффри Катценбергом из DreamWorks и Стивом Джобсом и Джоном Лассетером из Pixar из-за производства их аналогичного фильма «Жизнь жука» , который был выпущен месяц спустя. Вражда обострилась, когда Дисней отказался избегать конкуренции с запланированным первым анимационным релизом DreamWorks « Принц Египта» .
Премьера фильма «Муравей» состоялась на Международном кинофестивале в Торонто 19 сентября 1998 года [11] и была показана в прокате в США 2 октября 1998 года. Фильм собрал в мировом прокате 171,8 миллиона долларов при бюджете в 42–105 миллионов долларов и получил положительные отзывы, включая критики хвалят озвучку, анимацию, юмор и привлекательность фильма для взрослых. [12]
Z — тревожный рабочий муравей, переживающий экзистенциальный кризис из-за того, что все в колонии, даже его психиатр , напоминают ему о его ничтожности. Однажды ночью, находясь в местном баре, Z влюбляется в принцессу колонии Балу, когда она заходит в бар, чтобы спастись от удушающей королевской жизни. Тем временем колония муравьев объявляет войну вторгшейся колонии термитов , и на борьбу с захватчиками отправляются солдаты. Чтобы снова увидеть Балу, Z меняется местами со своим другом-солдатом Уивером и вступает в армию, где подружится со старшим сержантом Барбатусом. Муравьи не подозревают, что генерал Мандибула, лидер армии и жених Балы, тайно отправляет на смерть солдат, верных королеве колонии, чтобы он мог устроить государственный переворот . В битве все, кроме Z, убиты гораздо более крупными защитниками-термитами , стреляющими кислотой . Перед смертью Барбатус говорит Z думать самому, а не слепо следовать приказам. Тем временем Уивер присоединяется к бригаде копателей и влюбляется в коллегу Z, Ацтеку.
Z возвращается домой, и его ошибочно называют героем войны. Тайно недовольный, Мандибула поздравляет его и представляет королеве. Там Z встречает Балу, который узнает в нем рабочего. Z паникует и делает вид, что берет Балу в заложники; он убегает с Балой, но в конечном итоге они выпадают из муравейника через мусоропровод. Теперь, скрываясь от правосудия, Z решает отправиться на поиски Инсектопии, легендарного рая насекомых. Бала пытается вернуться в колонию, но быстро присоединяется к Z после встречи с богомолом .
Индивидуальный поступок Z вдохновляет рабочих и некоторых муравьев-солдат, снижая производительность. Чтобы получить контроль, Мандибула публично изображает Z как эгоцентричного военного преступника, пропагандирует славу конформизма и обещает рабочим награды за прокладку «Мегатуннеля», который он спроектировал. Однако заместитель Мандибулы, летающий муравей по имени Каттер, начинает сомневаться в постоянных заверениях Мандибулы в том, что он действует на благо колонии.
Зет и Бала попадают на человеческий пикник, который принимают за Инсектопию. Их сбивает с толку упаковка еды, но Маффи и Чип, семейная пара либеральных ос , снисходительно подружились с ними и пытаются помочь разорвать обертки. Им мешают люди, которые убивают Маффи мухобойкой и пытаются раздавить муравьев ботинком. Z спасает Балу от кроссовок, и два муравья наконец находят Инсектопию, мусорный бак, переполненный разлагающейся едой.
Тем временем, после допроса Уивера, Мандибула узнает, что Z ищет Инсектопию, и отправляет Каттера найти ее. Той ночью, пока Z отсутствует, Каттер прибывает в Инсектопию и насильно отправляет Балу обратно в колонию, где Мандибула раскрывает свое намерение перезапустить колонию с Балой в качестве его Королевы. Видя отчаяние Z из-за того, что Бала исчез, пьяный Чип, оплакивающий смерть Маффи, великодушно отправляет Z обратно в колонию. Когда Z прибывает, солдаты Мандибулы насильно направляют его к Мега-туннелю. По пути он находит Балу в плену в офисе Мандибулы. После того, как он освобождает ее, они оба обнаруживают, что Мега-туннель Челюсти ведет прямо к луже рядом с Инсектопией, которую Мандибула будет использовать, чтобы утопить Королеву и рабочих на церемонии открытия. Бала предупреждает Королеву, в то время как Z пытается вовремя остановить рабочих, но терпит неудачу. Z и Бала объединяют Королеву и рабочих, чтобы построить лестницу на поверхность, пока вода поднимается.
Тем временем Мандибула собирает солдат на поверхности и злорадствует, что создал новую колонию, в которой выживают только сильные. Когда рабочие муравьи прорываются на поверхность, Каттер предает Мандибулу и спасает их. В ярости Мандибула пытается схватить Каттера, но вмешивается Z и принимает удар на себя. Он и Мандибула падают обратно в затопленный туннель, при этом Мандибула ударяется о корень и умирает от удара. Z чуть не тонет, но его спасает Каттер и реанимирует Бала. Z хвалят за героизм, и они с Балой становятся парой. Вместе они восстанавливают колонию, и Z рассказывает, что наконец-то доволен своим местом в мире. Затем камера отдаляется, показывая, что муравейник находится в Центральном парке Нью-Йорка .
В актерский состав вошли несколько актеров из фильмов, которые Аллен написал, снялся и снял, в том числе Стоун ( «Воспоминания о звездной пыли» ), Сталлоне ( «Бананы» ), Хэкмен ( «Другая женщина ») и Уокен (« Энни Холл» ). Позже Эйкройд снялся в фильме Аллена « Проклятие нефритового скорпиона» .
В 1988 году компания Walt Disney Feature Animation представила фильм под названием « Армейские муравьи» о рабочем муравье-пацифисте, преподающем уроки независимого мышления своей милитаристской колонии. [13] Спустя годы Джеффри Катценберг , тогдашний председатель киноподразделения Disney , покинул компанию из-за вражды с генеральным директором Майклом Эйснером из-за вакантной должности президента после смерти Фрэнка Уэллса . Позже Катценберг вместе со Стивеном Спилбергом и Дэвидом Геффеном стал соучредителем DreamWorks , и все трое планировали составить конкуренцию Disney с новым анимационным подразделением компании . [14] Катценберг в DreamWorks начал разработку проектов, которые он пытался реализовать или предлагал, находясь в Диснее, в том числе « Принц Египта» , сотрудничество с Aardman Animations , в результате которого появились «Цыпленок» , «Синдбад » и «Армейские муравьи ». Кроме того, многие идеи для фильма были позаимствованы из отснятого материала PDI для компьютерного анимационного фильма 1991 года под названием « Ошибки: гаснет свет» о микроскопических роботах, которые разбирают машины. [15] [16]
Производство началось в мае 1996 года, после того, как уже началось производство « Принца Египта» . DreamWorks заключила контракт с Pacific Data Images (PDI) в Пало-Альто, Калифорния , чтобы начать работу над компьютерными анимационными фильмами, способными конкурировать с фильмами Pixar . [17] Вуди Аллен был выбран на главную роль Зет, и большая часть фирменного юмора Аллена присутствует в фильме. Сам Аллен внес в сценарий несколько неуказанных изменений, чтобы диалоги лучше соответствовали его стилю комедийного ритма. [18] Была включена измененная фраза из одного из его ранних фильмов « Все, что вы всегда хотели знать о сексе* (*но боялись спросить)» : «Я собирался включить тебя в свои самые эротические фантазии...»
После приобретения PDI компанией DreamWorks режиссер Pixar Джон Лассетер , Стив Джобс и другие сотрудники Pixar были встревожены, узнав из коммерческих газет, что первым проектом PDI в DreamWorks будет еще один фильм о муравьях, который будет называться Antz . [19] К этому времени проект Pixar, тогда также называвшийся «Ошибки» , был хорошо известен в анимационном сообществе. [20] В целом, и «Муравей» , и «Жизнь жука» сосредоточены на молодом муравье-самце, дроне с эксцентричными наклонностями, который изо всех сил пытается завоевать руку принцессы, спасая свое общество. Лассетер и Джобс считали, что идею украл Катценберг. [14] [13] Катценберг поддерживал связь с Лассетером после резкого раскола Диснея, часто звоня, чтобы проверить. В октябре 1995 года, когда Лассетер курировал постпродакшн « Истории игрушек» на территории Universal Studios , где также располагалась DreamWorks, Лассетер и Эндрю Стэнтон посетили Катценберг и подробно обсудили свои планы относительно «Ошибок» . [14] [21] Лассетер возлагал большие надежды на «Историю игрушек» и советовал друзьям из сплоченного бизнеса компьютерной анимации заняться созданием собственных фильмов. «Если это станет хитом, это будет похоже на космические фильмы после « Звездных войн » для студий компьютерной анимации», — сказал он разным друзьям. [13] «Мне следовало быть осторожным», — вспоминал позже Лассетер. «Джеффри продолжал задавать вопросы о том, когда он будет выпущен». [14]
Когда сделки показали добычу на Antz , Лассетер, чувствуя себя преданным, позвонил Катценбергу и прямо спросил его, правда ли это, Катценберг подтвердил это. [13] Катценберг напомнил, что Antz появился из рассказа Тима Джонсона 1991 года , который был связан с Катценбергом в октябре 1994 года . [13] Другой источник называет Нину Джейкобсон , одного из руководителей Katzenberg, человеком, ответственным за презентацию Antz . [20] Лассетер отказался верить истории Катценберга. [22] Лассетер вспоминал, что у Катценберга сложилось впечатление, что Дисней «хочет его поймать», и что он понял, что был просто пушечным мясом в борьбе Катценберга с Диснеем. [20] [13] Эйснер решил не платить Катценбергу требуемый по контракту бонус, убедив совет директоров Disney ничего ему не давать. [20] Лассетер мрачно передал новости об Antz сотрудникам Pixar, но сохранил боевой дух на высоком уровне. В частном порядке Лассетер сказал другим руководителям, что он и Стэнтон чувствуют себя ужасно разочарованными. [20]
В то время нынешние руководители студии Disney начали ожесточенное конкурентное соперничество с Джеффри Катценбергом и его новыми фильмами DreamWorks. В 1995 году Катценберг объявил, что «Принц Египта» дебютирует в ноябре 1998 года как первый анимационный релиз DreamWorks. [13] Год спустя Дисней запланировал открытие «Ошибок» на те же выходные, что привело Катценберга в ярость. Катценберг пригласил руководителей Disney в DreamWorks, чтобы договориться об изменении даты выпуска «Ошибок» , но компания отказалась уступить. DreamWorks перенесла «Принц Египта» на рождественский сезон, и студия решила не начинать полноценный маркетинг Antz до выхода «Принца Египта» . [23] Впоследствии Disney объявила даты выхода фильмов, которые собирались конкурировать с « Принцем Египта» , и обеим студиям пришлось конкурировать с Paramount Pictures , которая в ноябре выпускала фильм «Ох уж эти детки» по мотивам мультсериала Nickelodeon «Ох уж эти детки ». Катценберг внезапно перенес премьеру «Муравья» с марта 1999 года на октябрь 1998 года, чтобы успешно вывести «Жизнь жука» в кинотеатры. [20] [22] [24] [25]
Дэвид Прайс пишет в своей книге « Прикосновение Pixar» 2008 года , что слухи, «никогда не подтвержденные», заключались в том, что Катценберг предоставил PDI «богатые финансовые стимулы, чтобы побудить их сделать все возможное, чтобы Antz был готов первым, несмотря на преимущество Pixar». [20] [22] Джобс в ярости позвонил Катценбергу и объяснил, что он ничего не может сделать, чтобы убедить Дисней изменить дату. [13] [22] Катценберг сказал ему, что Джобс сам давно научил его вести подобный бизнес, объяснив, что Джобс пришел на помощь Pixar от почти банкротства, заключив сделку по « Истории игрушек» с Disney. [22] [26] Он прямо заявил Джобсу, что у него достаточно власти над Disney, чтобы убедить их изменить конкретные планы относительно своих фильмов. [13] Лассетер также утверждал, что Катценберг позвонил ему с окончательным предложением задержать Антца , если Disney и Pixar изменят дату «Жизни жука» , но Катценберг категорически отрицал это. [27] Джобс считал, что это была «вопиющая попытка вымогательства ». [28]
По мере приближения дат выхода обоих фильмов руководители Disney пришли к выводу, что Pixar следует хранить молчание по поводу Antz и вражды вокруг DreamWorks. Тем не менее, Лассетер публично отверг Анца как «грубую версию» «Жизни жука» ; [29] Однако позже Лассетер признался, что никогда не видел этот фильм. Лассетер утверждал, что если бы DreamWorks и PDI сняли фильм о чем-то другом, кроме насекомых, он бы закрыл Pixar на день, чтобы вся компания могла его посмотреть. [13] [30] Джобс и Катценберг не отступили, и конкурирующие фильмы о муравьях вызвали безумие в прессе. «Плохие парни редко побеждают», — сказал Джобс газете Los Angeles Times . В ответ глава маркетингового отдела DreamWorks Терри Пресс предложил: «Стиву Джобсу следует принять таблетку». [22] Напряженность между Джобсом и Катценбергом будет оставаться высокой в течение многих лет после выхода обоих фильмов. По словам Джобса, годы спустя Катценберг подошел к нему после премьеры « Шрека» и настаивал на том, что он никогда не слышал презентацию « Жизни жука» , мотивируя это тем, что его соглашение с Диснеем принесло бы ему долю прибыли, если бы это было так. [31] В конце концов, сотрудники Pixar и PDI сохранили старые дружеские отношения, которые возникли в течение многих лет, когда они работали в области компьютерной анимации, прежде чем создавать художественные фильмы. [27]
Конечный продукт обоих фильмов обычно воспринимается как контрастирующий друг с другом по тону и некоторым сюжетным моментам. В конце концов, Antz, похоже, больше ориентирован на аудиторию старшего возраста, показывая умеренное насилие, легкие сексуальные намеки и ненормативную лексику, а также социальную и политическую сатиру. «Жизнь жука» была более семейной и беззаботной по тону и сюжету. Эти два фильма особенно различаются по своему художественному облику: « Муравьи» обыграли более реалистичные аспекты муравьев и то, как они связаны с другими насекомыми, такими как термиты и осы, а «Жизнь жуков» предложила более причудливый взгляд на насекомых, чтобы лучше соответствовать их сюжету. Журналист PopMatters Дж. К. Мачек III сравнил два фильма и написал: «Вражда усилилась, обе команды выдвинули обвинения и оправдания, и последовала война за дату выхода . его предшественник. Подделка или нет, критическая реакция Анца оказалась почти такой же положительной, как и то, что понравилось в «Жизни жука ». [32]
Оригинальную музыку к фильму написали Гарри Грегсон-Уильямс и Джон Пауэлл . Саундтрек был выпущен 3 ноября 1998 года на лейбле Angel Records . [33] [34]
Первоначально Джеффри Катценберг хотел, чтобы музыку написал Ханс Циммер , но он был слишком занят , помимо других проектов, «Принцем Египта» . Вместо этого Циммер предложил двух композиторов из своей студии — либо Гарри Грегсона-Уильямса, либо Джона Пауэлла — оба уже сотрудничали над « Египтом» . [35] [36]
23 декабря 1997 года тизер-трейлер фильма «Муравьи» , изображающий вступительную сцену с Z в кабинете муравьиного психиатра, впервые был показан в кинотеатрах перед избранными репродукциями фильма « Как хорошо, насколько это возможно» . [37] Ожидание, как правило, было высоким среди взрослых, а не среди семей и детей. Премьера фильма «Муравей» состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 1998 году, 19 сентября 1998 года, а в широкий прокат он вышел 2 октября 1998 года.
Antz был выпущен на VHS и DIVX 9 февраля 1999 года [38] [39] и на DVD 23 марта [39] [40], став первым полнометражным анимационным фильмом CGI, доступным на DVD. [41] В оригинальном выпуске использовалась 35-миллиметровая копия фильма, а не закодированная версия исходных файлов. [42] [43] Специальная версия была выпущена 14 февраля 2003 года. [ нужна ссылка ] Фильм был выпущен на Blu-ray 16 октября 2018 года к 20-летию фильма. [44]
Фильм возглавил кассовые сборы в первые выходные перед фильмами «Час пик » и «Куда приводят мечты» , заработав 17 195 160 долларов при средней сумме 7 021 доллар в 2449 кинотеатрах. [45] Он превзошел «Звездные врата» по показателю самого высокого уровня открытия выходных в октябре. [46] Этот рекорд продержался два года, пока он не был побит фильмом «Знакомьтесь с родителями» в 2000 году. [47] Во вторые выходные фильм снова занял первое место, снизившись всего на 14% до 14,7 миллионов долларов за 5230 долларов. в среднем и расширяется до 2813 сайтов. Он хорошо держался и в третий уик-энд, снизившись всего на 24% до 11,2 миллиона долларов и заняв третье место со средней суммой 3863 доллара в 2903 кинотеатрах. Самый широкий прокат фильма состоялся в 2929 кинотеатрах и закрылся 18 февраля 1999 года. В общей сложности фильм собрал на внутреннем рынке 90 757 863 доллара, но не смог превзойти конкуренцию с « Жизнью жука» . Фильм собрал дополнительно 81 миллион долларов на других территориях на общую сумму 171,8 миллиона долларов по всему миру.
По данным DreamWorks, бюджет фильма составил около 42 миллионов долларов, [5] [6] , при этом сообщалось также о цифрах в 60 миллионов и 105 миллионов долларов. [48] [49] По данным Los Angeles Times , первая цифра была подвергнута сомнению со стороны киноиндустрии, учитывая, что другие компьютерные анимационные фильмы в то время стоили вдвое больше, и что бюджет не включал стартовые затраты PDI. . [6]
На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 92% на основе 92 рецензий и среднюю оценку 7,60/10. Критический консенсус сайта гласит: «Обладая звездным актерским составом, технически великолепной анимацией и множеством хорошего юмора, Antz должен порадовать как детей, так и взрослых». [12] Metacritic дал фильму оценку 72 из 100 на основе 26 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [50] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F. [51]
Роджер Эберт похвалил фильм, назвав его «острым и забавным». Разнообразие тем, интересные визуальные эффекты и озвучка - все аспекты фильма, получившие высокую оценку. [52] Партнеру Эберта, Джину Сискелу , фильм очень понравился, и он предпочел его «Жизни жука» . [53] [54] Позже Сискель поставил его на 7-е место в списке лучших фильмов 1998 года. [55]
На момент выпуска Antz в DreamWorks разрабатывался сиквел с прямой трансляцией на видео . Как и первый фильм, его планировалось продюсировать Pacific Data Images, и он также рассматривался для показа в кинотеатрах. [64] К началу 1999 года, когда DreamWorks закрыла свое подразделение телевизионной анимации и объединила подразделение прямой трансляции с художественной анимацией, продолжение все еще планировалось, но в конечном итоге проект был отменен. [65] [66]
Утверждено Время работы 83 м 7 с
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )DreamWorks выпустит домашнее видео "Antz" 9 февраля...
...версия ANTZ в формате Divx будет выпущена ежедневно вместе с VHS в начале февраля... Сегодня я разговаривал с гуру студии по производству DVD, который заверил меня, что задержка вызвана только дополнительным временем, необходимым упаковать DVD-версию большим количеством дополнительного материала.
Поищите его на улице, вероятно, в конце марта.
Будучи самым первым полнометражным анимационным фильмом CGI [изображение, созданное компьютером], когда-либо выпущенным на DVD,...
Насколько лучше может быть прямая цифровая передача CGI-анимации (как в предстоящем фильме «Жизнь жука») по сравнению с первоклассной передачей телекинофильма, подобной этой?
Это гораздо лучший подход, чем вывод изображения на кинопленку с последующим копированием этой версии на видео.
(Именно так компьютерно-анимированные «История игрушек» и «Муравьи» были переведены в форматы для домашнего просмотра – и почему они выглядят не так хорошо, как «Жизнь жука».)
Имея бюджет в 60 миллионов долларов, Antz должен был добиться успеха.
«Жизнь жука» создана больше для детей, чем «Муравьи», и, возможно, не так интересна для взрослых».
Сискел назвал провалившийся в прокате фильм «Малышка: Свинья в городе» лучшим фильмом года, за ним следовали «Тонкая красная линия», «Плезантвиль», «Спасти рядового Райана», «Влюбленный Шекспир», «Шоу Трумэна». », «Муравьи», «Саймон Бёрч», «Что-то есть в Мэри» и «Пробуждение Неда Дивайна».
