Орфическая Аргонавтика

Греческая эпическая поэма

Орфическая Аргонавтика или Argonautica Orphica ( ‹См. Tfd› греч. : Ὀρφέως Ἀργοναυτικά ) — греческая эпическая поэма, датируемая IV в. н. э. ^[1] Повествование в ней ведется от первого лица от имени Орфея , и повествуется история Ясона и аргонавтов . Неизвестно, кто является настоящим автором. Поэма встречается в рукописях либо сама по себе, либо вместе с Орфическими гимнами и другими гимнами, такими как гомеровские гимны и гимны Прокла и Каллимаха . Поэма была утеряна, но в XV в. ее нашел и скопировал в рукописи (Codex Matritensis gr. 4562) неоплатоник-греческий ученый Константин Ласкарис , которого считают пифагорейским Орфеем. ^[2] Еще одна работа, связанная с этой темой, — « Литика» (описывающая свойства и символику различных камней).

Повествование в основном похоже на то, что есть в других версиях истории, таких как « Аргонавтика» Аполлония Родосского , на которой оно, вероятно, основано. Главные отличия — акцент на роли Орфея и более мифологическая, менее реалистичная техника повествования. В « Аргонавтике Орфике» , в отличие от «Аполлония Родосского», утверждается, что « Арго» был первым когда-либо построенным кораблем.

Переводы и издания

• Les argonautiques orphiques , изд. Фрэнсис Виан (Собрание университетов Франции), Belles Lettres 2003, ISBN  2-251-00389-4 , ISBN 978-2-251-00389-4 (греческий с французским переводом) 
• Иоганн Матиас Геснер , Орфическая аргонавтика в аргонавтике, Hymni Libellus de lapidibus et фрагмента cum notis , Лейпциг, Sumtibus Caspari Fritsch, 1764. Интернет-архив. (Греческий текст с латинским переводом)

Примечания

1. Мейснер, стр. 4. Уэст, стр. 37, утверждает, что «вряд ли это может быть раньше и вполне может быть позже четвертого века нашей эры».
2. Руссо, Аттилио (2004). «Костантино Ласкарис tra fama e oblio nel Cinquecento Messinese», Archivio Storico Messinese , Мессина, 2003–2004, 84–85, стр. 53–54.

Ссылки

• Мейснер, Дуэйн А., Орфическая традиция и рождение богов , Oxford University Press , 2018. ISBN 978-0-190-66352-0 . Электронная версия в Oxford University Press. Google Books. 
• Уэст, М. Л. (1983), Орфические поэмы , Clarendon Press Oxford, 1983. ISBN 978-0-19-814854-8 . С. 37–38. 

Дальнейшее чтение

• Карвалью Абрантес, Мигель (2016). «Как Argonáuticas órficas и ее возможность связываться с Argonáuticas de Apolónio de Rodes». Болетим де Эстудос Классикос (61). Университет Коимбры: 37–51. дои : 10.14195/2183-7260_61_2 .(о связи этой Аргонавтики с Аполлонием)

Внешние ссылки

•  В греческом Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье: Ὀρφέως Ἀργοναυτικά
• Орфическая Аргонавтика — перевод на английский язык Джейсона Колавито .