«Аттила» ( итал . Attila, il flagello di Dio ; фр . Attila fléau de Dieu ) — итало-французский совместный фильм 1954 года, снятый Пьетро Франциски и спродюсированный Дино Де Лаурентисом и Карло Понти для Lux Film . Основанный на жизни Аттилы Гунна , он играет Энтони Куинна в роли Аттилы и Софи Лорен в роли Гонории , а французский актер Анри Видаль играет гуннского антагониста Флавия Аэция . Ирен Папас во второй из трех контрактных картин Lux Film играет одну из жен Аттилы, Грюне. Этторе Манни , Кристиан Маркван и Клод Лайду входят в состав второго плана, состоящего в основном из французских и итальянских актеров. Американец Скотт Марлоу (1932–2001) дебютировал на экране в этом фильме. Наряду с «Гордостью и страстью» и «Плавущим домом» это был один из самых кассовых успехов Лорен в 1950-х годах.
Снятый сразу после прорывного итало-американского совместного производства «Улисс» ( Lux Film / Ponti-DeLaurentiis / Paramount Pictures , 1954), «Аттила, Бич Божий» представляет собой независимую попытку тех же итальянских продюсеров снять фильм с американским главным актером. в надежде передать его американской студии для распространения на более выгодных условиях. Достичь этой цели не удалось по ряду непредвиденных с самого начала причин. Однако три с половиной года спустя (переименованный в «Аттила» ) он оказался тем средством, которое положило начало карьере Джо Левина — представляет Джозеф Э. Левайн — как продюсера и дистрибьютора международных фильмов, многие из которых были итальянскими по происхождению. Хотя фильм «Аттила» никогда не был признан ни финансово, ни критиками, в конечном итоге он достиг статуса значимого продукта в эволюции мировых кинорынков.
Действие истории происходит в 450–52 годах нашей эры. Гунны , орда варваров с далеких равнин Азии, движутся к богатым западным землям Германии под предводительством дикого вождя Аттилы .
Флавий Аэций , римский полководец, — единственный человек, знающий Аттилу, поскольку он много лет был заложником у гуннов. Аэций и его спутник Приско несут послание римского императора Валентиниана III гуннскому королю Руа . Достигнув их дворца, Аэций узнает, что король умер и что два брата Бледа и Аттила теперь правят Гуннским королевством. Бледа выступает за мир и терпимость, но Аттила с ним не в ладах, и нарастает напряженность. И все же Аэций знает, как заключить союз между Западной Римской империей и гуннами.
Аэций возвращается к императорскому двору в Равенне , где инфантильный император Валентиниан III занят римскими вечеринками в своем дворце и развлекается, игнорируя при этом тот факт, что Империя начинает разваливаться . Из-за этого его мать Галла Плацидия де-факто управляет Империей. Гонория , дочь Галлы Плацидии и сестра Валентиниана, надеется избавиться от них, но для этого ей нужна помощь. Она просит Аэция присоединиться к ней в государственном перевороте, но он поклялся служить Империи и отказывается, даже если Валантиан и Галла Плацидия арестовали его и лишили воинского звания из-за его союза с гуннами.
Два брата сражаются, Аттила побеждает, приказав своему телохранителю стрелять стрелами в Бледу и его телохранителя во время охоты, и объявляет себя единственным лидером гуннов, раздражая их, чтобы они поддержали его стремления к завоеванию Римской империи.
Флавий Аэций возвращается в Равенну и находит императора Валентиниана, разгневанного воображаемыми попытками свергнуть его правление. Галла Плацидия понимает, что Империя сейчас находится на грани разрушения, и дает Аэцию полную военную мощь, чтобы защитить своего сына. Пока римские легионы маршируют, чтобы преградить путь Аттиле, Гонория ускользает от императорского двора и навещает гуннов в его лагере.
В конечном итоге к битве присоединилась лобовая атака римского лагеря гуннской кавалерией. Этот первый ход — обман, призванный выманить легионы из укрепленных позиций. Аэций все равно решает преследовать отступающих гуннов. Его кавалерийские атаки и пехота следуют за ними в бой. После столкновения оружия на открытых равнинах боевые действия переходят в лагерь гуннов. Здесь Гонорию находят прячущейся в повозке кочевников и убивают. Но вскоре Аэция убивают стрелой в шею, и римляне теряют желание сражаться. Они бегут с поля боя, а гунны следуют за ними, чтобы сжечь их лагерь. С наступлением ночи Аттила берет своего маленького сына Бледу осмотреть усеянное кровавой битвой поле. Там тяжело раненому римскому лучнику удается сделать последний выстрел. Стрела не попадает в Аттилу, но убивает Бледу. Это эмоционально травмирует гунна. Похоже, он утратил страсть к завоеваниям и грабежам.
По пути в Рим угрюмый Аттила и его орда наталкиваются на процессию христиан во главе с папой Львом I. Озадаченный собранием, перед которым он стоит, Аттила разговаривает наедине с Папой посреди ручья, отделяющего его армию от религиозного собрания. Лео спокойно говорит Аттиле: «Ты можешь убить всех... стариков, женщин, детей...» и Аттила внезапно слышит бестелесные слова своего убитого брата Бледы. «Невинная кровь не смоется. Она вернется, чтобы преследовать тебя». Помня об этом предупреждении, Аттила внезапно решает повернуть обратно в сторону Альп , оставив Рим невредимым.
Выпуск «Аттилы » стал поворотным моментом в кинопрокате США. Он установил модель выставок, которая стала известна как «бронирование насыщения» . Джозеф Э. Левин , дистрибьютор/экспонент прав штата, базирующийся в Бостоне, быстро продал около 90 отпечатков через региональные распределительные центры, сумев собрать специальные массивы в основном недорогих кинотеатров, где он мог забронировать короткие сеансы с хорошими кассовыми сборами. Условия офиса. Такая плотная концентрация площадок позволила экономически эффективно использовать местные теле- и радиоролики, и он потратил гораздо больше, чем многие сочли бы разумным. Фильм открылся 23 апреля 1958 года в родной для Левина Новой Англии и в конечном итоге был показан там более чем в 300 кинотеатрах, прежде чем был показан (совместно с другими штатами, занимающимися прокатом/выставкой) в Питтсбурге, Лос-Анджелесе, Вашингтоне, округ Колумбия, Милуоки, Нью-Йорке и США. Филадельфия, май. [4] Следуя этой схеме, картина Левина смогла заработать более 2 миллионов долларов совокупных кассовых сборов в прокате в США при средней продолжительности показа на экране всего десять дней. Успех «Аттилы» доказал, что пригодный для использования фильм с активной телевизионной рекламой и плотной концентрацией кинотеатров может преодолеть традиционные препятствия на пути к успеху независимого релиза.
Левин передал Аттиле лицензию на права на театральные, нетеатральные и телевизионные выставки в США сроком на 10 лет (до марта 1968 года) за 90 000 долларов США, плюс стоимость поставленных элементов мастеринга фильма и звука от итальянских продюсеров Lux Film / Ponti- ДеЛаурентис . Он также переделал главный заголовок и титры картины на английский язык, набрав их (с соотношением сторон 1,66:1, безопасным для заголовков) на простом тканом тканевом фоне. Всего на подготовку фильма к печати было потрачено около 110 000 долларов. В ходе своего первого выпуска Левин также потратил 590 000 долларов на рекламу в печати и газетах и 350 000 долларов на рекламу на радио и телевидении, что позволило картине заработать более 2 миллионов долларов на прокате в США. [2] Он был переиздан в 1961 году на двойной афише с « Геркулесом » Стива Ривза , а затем продан в телевизионное распространение.
По контракту все американские 35- и 16-миллиметровые репродукции и мастера были собраны и утилизированы в 1968 году. Затем фильм на десятилетия не выпускался из проката в США. Американские авторские права на картину 1958 года были продлены в 1986 году парижской юридической фирмой, предположительно действовавшей от имени Карло Понти, и французской кинобиблиотекой StudioCanal . Версия на итальянском языке (с английскими субтитрами) была наконец выпущена для домашнего видео в США в 2008 году как часть коллекции из четырех фильмов от Lionsgate, которая содержала некоторые из более ранних работ Софи Лорен. С момента первого выхода фильма в англоязычные версии был включен трек, дублированный Энтони Куинном. Этот трек также использовался в американских изданиях Джо Левина и содержит множество строк на английском языке, которые не соответствуют диалогам, произнесенным на итальянском языке.
Компания Warner Bros. была настолько впечатлена выставочным мастерством и деловой хваткой, которую Джо Левайн привнес в Аттилу , что они заплатили ему аванс в размере 300 000 долларов, чтобы обеспечить права на распространение его предстоящего выпуска эпопеи о мускулах Пьетро Франциски « Геркулес» . Результаты, которых Левайн достиг с Аттилой, затем были усилены (с использованием общенациональной сети обмена печатными изданиями Warner Bros.), чтобы получить гораздо большую прибыль в 4,7 миллиона долларов от проката в Северной Америке, когда этот фильм был выпущен с большой помпой тиражом более 600 экземпляров, а затем лето. 175 из них играли одновременно в районе Большого Нью-Йорка, в то время как крупные студийные релизы часто открывались на национальном уровне именно таким количеством. Дублированный итальянский фильм «Меч и сандалии», снятый примерно за полмиллиона долларов (Левин приобрел права в Северной Америке примерно за треть этой суммы), стал 4-м по кассовым сборам американским релизом 1959 года, легко превзойдя все предыдущие Кассовые сборы иностранного фильма в США. В финансовом отношении его многие рассматривали как рекламный блокбастер «Джо Левайн представляет» .