Балкон в лесу ( фр . Un balcon en forêt ) — роман французского писателя Жюльена Грака , написанный в 1958 году . В нем рассказывается история французского лейтенанта Гранжа, который осенью 1939 года был направлен в бетонный противотанковый блокпост в Арденнском лесу , где он вместе с тремя рядовыми ждет, когда Вторая мировая война дойдет до этой части Франции.
Перевод на английский язык Ричарда Ховарда был опубликован в 1959 году. [1] Книга легла в основу одноименного фильма 1978 года, снятого Мишелем Митрани . [2]
Макс Богарт написал в The Saturday Review : «Жюльен Грак написал тонкое и аналитическое исследование людей, втянутых в фальшивую войну — войну, которая в конечном итоге привела к трагическому, драматическому падению Франции. ... Характеры Грака яркие, и история полностью правдоподобна, за одним важным исключением: любовная связь лейтенанта портит развитие повествования, поскольку Мона, молодая вдова, является неуловимой, призрачной фигурой, которая не только озадачила Грейнджа, но и чья роль в этой истории озадачила этого читателя. ... Легкость пера автора очевидна на каждой странице, особенно в описательных отрывках о призрачном лесу, сезонных цветах пейзажа и красоте природы в контрасте с разрушительностью человека во время войны». [3]