«Балто 2: В поисках волка» — американский приключенческий анимационный фильм 2002 года , продюсером и режиссёром которого выступил Фил Вайнштейн. Это продолжение северного анимационного фильма «Балто», выпущенного Universal Pictures / Amblin Entertainment в 1995 году. [1]
Через несколько месяцев после своего героического путешествия Балто повязался с Дженной, и теперь у них есть новая семья из шести щенков на Аляске . Пять их щенков похожи на свою хаски -мать, а один щенок по кличке Алеу похож на своего отца -волка . Когда им всем исполняется восемь недель, всех остальных щенков усыновляют в новые дома, но Алеу никто не хочет из-за ее внешности дикого животного, что вынуждает ее жить с отцом. Год спустя, когда она выросла, Алеу чуть не убил охотник , принявший ее за дикого волка. Балто рассказывает Алеу правду о ее волчьем происхождении, заставляя ее бежать, надеясь найти свое место в мире. Затем Балто отправляется в пустыню Аляски, чтобы найти ее. В то же время Балто мучают странные сны о вороне и стае волков, и он не может понять их значения. Балто решает найти смысл этих снов в поисках Алу. Его друзья Борис, Мук и Лук пытаются присоединиться к нему, но после того, как их останавливает неведомая сила, они понимают, что это путешествие предназначено только для самих отца и дочери.
Укрываясь в пещере, Алу встречает полевую мышь Муру, которая объясняет, что Алеу не следует стыдиться своего происхождения, которое говорит ей, кто она, но не кто она. Муру оказывается духовным наставником Алу и говорит ей отправиться в путешествие самопознания. Балто и Алеу воссоединяются, когда он спасает ее от медведя гризли, примиряются и находят путь к океану, где на них нападает группа голодающих северо-западных волков во главе с Ниджу, высокомерным и злобным волком. Конфронтацию разрядит пожилая Нава, истинный лидер стаи, которая приветствует Балто и Алеу. Нава сообщает своей стае, что дух волка Аниу связался с ним в «сновидениях». Аниу сказал ему, что стадо карибу , от которого они зависят зимой, перешло через океан и не вернется, и что вскоре их возглавит новый вожак, «тот, кто волк, но не знает». Нава считает, что Балто, который сам наполовину волк, и есть тот избранник, о котором говорила Аниу. Однако Ниджу отказывается покинуть свою родину, берет под свой контроль стаю и замышляет ограбить другие кланы животных в этом районе, чтобы пережить зиму.
Алу видит во сне стадо карибу, пересекающее мост из льдин. На следующее утро Ниджу готовится возглавить атаку на клан медведей, но Балто останавливает его в тот момент, когда большая группа льдин в океане объединяется, образуя сухопутный мост. Затем Балто ведет стаю через мост, пока Нава не отстает. Когда Алу пытается помочь Наве, Ниджу атакует, а Балто возвращается, чтобы спасти их, оставляя стаю без лидера. Нава не может совершить путешествие по льду в старости, и Балто велит Ниджу возглавить клан. Ниджу отказывается, слишком боясь покинуть свой дом, и вскоре возвращается на берег. Балто готовится отправиться в стаю, но Алеу понимает, что ее истинное место — стать лидером стаи, как и предсказывала Нава. Балто и Алу прощаются друг с другом, прежде чем Алу воссоединяется с стаей и становится лидером. Вернувшись на берег, Нава прощается с Балто, прежде чем отправиться на поиски Ниджу, чтобы они могли выжить вместе. Ворон снова появляется перед Балто и превращается в Аниу, оказываясь его матерью, прежде чем он начинает свой путь домой.
«Балто II: В поисках волка» - последний фильм, в создании которого участвовала Бергман, прежде чем она покончила жизнь самоубийством 11 ноября 1999 года и выпустила его посмертно.
После высоких продаж видео оригинального фильма в 1996 году в анимационном подразделении Universal Studios , Universal Cartoon Studios, началось производство и разработка Balto II: Wolf Quest , а также Balto III: Wings of Change . Из-за того, что в фильме не используются никакие исторические отсылки к реальной истории Балто (в отличие от оригинального фильма), а также из-за совершенно другой команды, были переделаны только Балто, Борис, Дженна, Мук и Люк. Денис Лири и Джефф Беннетт рассматривались на замену Кевина Бэкона , актера озвучивания Балто из оригинального фильма. Вместо этого Беннетт согласился на роль Яка, а роль Балто досталась канадскому актеру озвучивания Морису Ламаршу . Сеансы записи голоса проходили в 1997 году в студии Salami Studios в Голливуде .
После того, как актеры записали свои голоса, анимация и съемки начались на тайваньско-американской студии Wang Film Productions , поскольку Amblimation , которая делала анимацию для оригинального фильма, обанкротилась в 1997 году. В отличие от оригинального фильма, он полностью анимационный. и не содержал сцен живых выступлений. Хотя большая часть анимации в фильме была нарисована от руки , фильм содержал несколько анимационных сцен, созданных с помощью компьютера Робином Коновером и Фламмарионом Феррейрой. Дополнительная CGI-анимация была предоставлена flashbangstudios.com и Visual Approach. Компания Visual Approach также разработала вступительные названия к фильму . Пост-продакшн проходил в компании Complete Post в Лос-Анджелесе . Пост-продакшн звука проходил в Hacienda Post в Бербанке, Калифорния , и в Castle Oaks Productions в Калабасасе, Калифорния .
В этом фильме представлена последняя голосовая роль Мэри Кей Бергман . Первоначально фильм планировалось выпустить в 2000 году, но его перенесли на два года из-за смерти Бергмана в 1999 году. Из-за этого представленные здесь персонажи, в том числе озвученные Бергманом, не могли быть возвращены в фильм. следующий фильм «Балто III: Крылья перемен» с появлением новых персонажей. [ нужна цитата ]
Песни написаны Мишель Брурман и Амандой МакБрум . Хор исполняет несколько песен, в его состав входят Аманда МакБрум, Джордж Болл, Роджер Фриланд, Али Олмо, Лиза Харлоу Старк и Роб Троу.
Оригинальные песни, исполненные в фильме, включают:
Balto II: Wolf Quest был номинирован на премию Энни [2] в 2003 году за «Выдающуюся раскадровку в анимационном телевизионном производстве».
Писательница Дев Росс была удостоена премии Humanitas в 2002 году за сценарий в категории «Детская анимация». [3]
