«Бальзам в Галааде» — американская пьеса 1965 года, написанная американским драматургом Лэнфордом Уилсоном .
Первая полноценная пьеса Уилсона «Бальзам в Галааде» сосредоточена на кафе, которое часто посещают героиновые наркоманы , проститутки и воры. В ней много нетрадиционных театральных приемов, таких как накладывающиеся друг на друга диалоги, одновременные сцены и несимпатичные главные герои. Сюжет проводит параллель между аморальной и преступной деятельностью, которой занимаются персонажи, чтобы сбежать от скуки и страданий, и тем, что два главных героя становятся парой, чтобы сбежать от своей жизни.
Название пьесы взято из цитаты из Ветхого Завета ( Книга Иеремии , глава 46, стих 11). [1]
Уилсон написал пьесу, живя в Нью-Йорке, черпая вдохновение, сидя в кафе и подслушивая. Он обратился к Маршаллу У. Мейсону , которого знал по Caffe Cino , с просьбой поставить постановку. После мастер-класса в режиссерском и драматургическом отделах Actors Studio , пьеса дебютировала вне Бродвея в La Mama Experimental Theater Club 20 января 1965 года. [2] Она имела успех у критиков и коммерческий успех и стала первой полноформатной пьесой, поставленной вне Бродвея. Уилсон сказал, что написал пьесу частично потому, что хотел «вырваться из физических ограничений, присущих написанию пьесы для Cino». [3] Она также стала первой опубликованной вне Бродвея пьесой (Хиллом и Вангом ).
Первая постановка Steppenwolf Theatre Company проходила с 18 сентября по 16 октября 1980 года под руководством Джона Малковича . [4] Постановка, совместно спродюсированная Circle Repertory Company и Steppenwolf, шла вне Бродвея с 31 мая 1984 года по 6 января 1985 года в Circle Repertory Theatre. [5] Режиссером снова стал Малкович, в актерский состав 1984 года вошли Джонатан Хоган , Дэнтон Стоун , Лори Меткалф , Гэри Синиз , Джанкарло Эспозито и Гленн Хедли . [6] Меткалф получила высокую оценку за ее игру в роли Дарлин, особенно за ее 20-минутный монолог во втором акте пьесы. [7]
В 2005 году пьеса была возобновлена Barefoot Theatre Company в Sargeant Theater в Нью-Йорке под руководством Эрика Найтингейла, который помогал Малковичу в возобновлении 1984 года. В возобновлении 2005 года в главных ролях снялись Анна Кламски и Франсиско Солорзано, а также Виктория Мальваньо, Лука Пьерручи, Дженни Уэст, Джон Газзале, Трей Гиббонс, Джефф Кейлхолц и Диего Кельман Аджуз. [8] [9]
В 2010 году пьеса вернулась на Бродвей в возрождении компанией T. Schreiber Studio . [10] Возрождение под руководством заместителя художественного руководителя Питера Дженсена получило широкое признание критиков и зрителей. [11] [12] [13] Это включало признание Backstage для ансамбля как одного из любимых выступлений журнала 2010-2011 годов. [14] Реакция во всем сообществе вне Бродвея привела к двум продлениям первоначального шестинедельного показа, и постановка закончилась через девять недель 18 декабря 2010 года. [15] Возрождение проходило при аншлагах на каждом шоу в течение всего показа. Уилсон посетил постановку 12 декабря 2010 года, подытожив свои мысли о постановке, назвав ее «захватывающим зрелищем». [16] Это была последняя постановка его собственной работы, которую Уилсон увидел перед своей смертью в марте 2011 года.
В сентябре 2011 года возрождение 2010 года получило шесть номинаций на премию New York Innovative Theatre Awards за постановки вне Бродвея, в том числе за лучшую женскую роль (Джилл Бьянкини и Белль Каплис), ансамбль, дизайн костюмов (Энн Уингейт) и звуковое оформление (Энди Коэн). Постановка выиграла награду за выдающуюся постановку пьесы. [17]
Balm in Gilead разворачивается в кафе Frank's, грязной закусочной в районе Upper Broadway в Нью-Йорке, в течение трех дней. Сюжет в общих чертах вращается вокруг Джо, циничного наркоторговца, и Дарлин, наивной новенькой в городе. Джо и Дарлин проводят ночь вместе через несколько часов после знакомства, но вскоре он отталкивает ее, подавленный своим долгом местному воришке по имени Чаклз. Тем временем Дарлин обнаруживает себя плохо подготовленной к жизни в трущобах , и она становится все более уязвимой для внимания различных низкооплачиваемых мужчин, которые ошиваются в кафе в поисках легкой добычи.
Джо видит в Дарлин шанс начать все сначала и на короткое время задумывается о том, чтобы бросить торговлю. Однако, как раз когда он собирается вернуть деньги Чаклзу, его убивает один из головорезов дилера. Пьеса заканчивается тем, что все главные герои снова и снова повторяют свои реплики из первой сцены по кругу, подразумевая, что их жизни застряли в деморализующей колее.