stringtranslate.com

Банда гаечного ключа

«Банда гаечного ключа» — роман американского писателя Эдварда Эбби (1927–1989), опубликованный в 1975 году.

Самое известное художественное произведение Эбби, роман, повествует об использовании саботажа в знак протеста против деятельности, наносящей ущерб окружающей среде на юго-западе США , и оказал такое влияние, что термин «monkeywrench», часто используемый как глагол, стал означать, помимо саботажа и повреждения машин, любой саботаж, активизм, законотворчество или нарушение закона с целью сохранения дикой природы, диких пространств и экосистем.

В 1985 году издательство Dream Garden Press выпустило специальное издание книги к 10-летию с иллюстрациями Р. Крамба , а также главой под названием «Редко видимый дома», которая была удалена из оригинального издания. [1] Иллюстрации Крамба были использованы для календаря ограниченного тиража, основанного на книге. [2] Последнее издание было выпущено в 2006 году издательством Harper Perennial Modern Classics.

Краткое содержание сюжета

Четыре главных героя книги — экологически мыслящие неудачники: «Редко видимый» Смит, речной гид Джека Мормона ; Док Сарвис, странный, но богатый и мудрый хирург; Бонни Абцуг, его молодая еврейская феминистка- помощница; и довольно эксцентричный ветеран Вьетнама «Зеленый берет» Джордж Хейдьюк . Вместе, хотя и не всегда работая как сплоченная команда, они образуют титульную группу, посвященную уничтожению того , что они считают системой, загрязняющей и разрушающей их окружающую среду, американского Запада . Поскольку нападения банды на заброшенные бульдозеры и поезда продолжаются, закон приближается.

10-е юбилейное издание (1985) от Dream Garden Press с иллюстрациями Роберта Крамба

Для банды врагом являются те, кто будет развивать американский Юго-Запад — опустошая землю, загрязняя воздух и уничтожая природу и священную чистоту пустынного мира Эбби. Их самая большая ненависть сосредоточена на плотине Глен-Каньон , монолитном сооружении из бетона, которое обезьянники стремятся разрушить, потому что оно перекрывает прекрасную дикую реку.

Прием

Наследие

Разводной гаечный ключ и каменный молоток на логотипе Earth First!

В своей книге Screw Unto Others Джордж Хейдьюк утверждает, что Эдвард Эбби был его наставником, и упоминает The Monkey Wrench Gang как источник термина monkey-wrenching . Хейдьюк говорит, что The Monkey Wrench Gang вдохновили эколога Дэвида Формана помочь создать Earth First! [4] [5] — экологическую организацию прямого действия , которая часто выступает за большую часть мелкого вандализма, изображенного в книге. Многие сцены вандализма и экологически мотивированного хаоса, включая горящий рекламный щит в начале книги и использование колючек для ускользания от группы мстителей, представлены достаточно подробно, чтобы сформировать скелетное руководство для потенциальных саботажников. Действия представлены в формате больше, чем жизнь, потому что многое из того, с чем сталкиваются Хейдьюк и остальные персонажи в истории, — это препятствия больше, чем жизнь, которые требуют более масштабных подходов.

Символом движения «Земля прежде всего!» является разводной ключ и каменный молоток.

В своей книге « Канализация, газ и электричество: трилогия об общественных работах» автор Мэтт Рафф отмечает:

Одним из других моих литературных вдохновений для [...] побочного сюжета была «Банда гаечного ключа » Эдварда Эбби . Главный герой этой книги, Джордж Хейдьюк, ветеран Вьетнама и бывший военнопленный, который начинает кампанию саботажа против загрязнителей, которые губят его любимую юго-западную пустыню. Хейдьюк довольно злой парень, но он также любит жизнь, и в своей собственной фаталистической манере он остается оптимистом (моя любимая фраза в романе, произнесенная в момент, когда удача Хейдьюка, кажется, закончилась, — «Когда ситуация безнадежна, беспокоиться не о чем»). [6]

Продолжение

Адаптации

Экранизация книги, написанная и срежиссированная Генри Джустом и Ариэлем Шульманом , уже давно находится в стадии подготовки к производству. Нил Янг собирается написать музыку к фильму, а Open Road Films является его дистрибьютором в Соединенных Штатах. [7] Владельцы прав на экранизацию книги подали иск против продюсеров Night Moves , утверждая, что сюжет фильма во многом схож с сюжетом книги. [8] [9]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Банда гаечного ключа». www.abbeyweb.net .
  2. ^ "Календарь банды Monkey Wrench 1987 года". www.abbeyweb.net .
  3. ↑ Лихтенштейн, Грейс (20 января 1976 г.). «Эдвард Эбби, голос юго-западных диких земель». The New York Times . Получено 1 июля 2021 г.
  4. ^ Винт к другим , стр. 77
  5. ^ Линдхолдт, Пол (2015). Исследования в области экокритики: пропаганда, биорегионализм и визуальный дизайн. Экокритическая теория и практика . Lexington Books. стр. 93. ISBN 978-0739194997.
  6. ^ «Дурак на холме – часто задаваемые вопросы | bymattruff.com».
  7. ^ Кей, Джереми (10 июля 2021 г.). «Эд Прессман готовит список ремейков «Плохого лейтенанта» на местном языке (эксклюзив)». Screen International . ISSN  0307-4617. ProQuest  2550053880.
  8. ↑ Гарднер, Эрик (14 сентября 2012 г.). «Продюсер начинает юридическую войну из-за нового фильма об эко-террористах с Джесси Айзенбергом в главной роли». The Hollywood Reporter . Получено 26 июля 2013 г.
  9. ↑ Паттен, Доминик (15 сентября 2012 г.). «Директор Night Moves, продюсеры, UTA подали в суд на Эдварда Прессмана и вдову Эдварда Эбби за нарушение авторских прав». Deadline Hollywood . Получено 26 июля 2013 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки