Dragon Ball Z: Bardock – The Father of Goku [a] — первый телевизионный спецвыпуск аниме- сериала Dragon Ball Z , основанного наманге Dragon Ball Акиры Ториямы . Он был показан на Fuji Television 17 октября 1990 года между эпизодами 63 и 64. Являясь приквелом ко всему сериалу, спецвыпуск происходит за двенадцать лет до событий Dragon Ball и изображает последние дни планеты Сайян Вегета перед ее уничтожением руками Фризы , рассказанный с точки зрения биологического отца Гоку Бардока, который пытается предотвратить это и спасти свою расу от геноцида.
Специальный выпуск вдохновил на создание сиквела манги под названием Dragon Ball: Episode of Bardock , которая была опубликована в 2011 году и адаптирована в короткометражный фильм в том же году.
Бардок , низкоуровневый сайянский солдат, и его команда отправляются на задание по истреблению жителей планеты Канасса. Им удаётся сделать это, используя полную луну планеты, чтобы превратиться в больших обезьян. На следующее утро Бардок и его команда отдыхают и празднуют победу, пока один выживший воин Канасса не застаёт его врасплох и не решает дать ему «дар» видения будущего как способа отомстить за свой народ, прежде чем его убивает Бардок, который впоследствии теряет сознание. Бардок возвращается на планету Вегета, чтобы исцелиться, и навещает своего маленького сына Какаротта , которого готовят к отправке на Землю, чтобы уничтожить там всё живое. У Бардока начинаются видения того, как Какаротт сражается с будущими врагами, а также уничтожение планеты Вегета руками Фризы , императора Вселенной и надзирателя сайянов. Бардок отвергает видения и отправляется присоединиться к своей команде на Планете Мясо, но обнаруживает, что большинство из них мертвы, а его лучший друг Тора смертельно ранен. Прежде чем он погибает от ран, Тора рассказывает, что отряд Бардока был предан и убит приспешником Фризы Додорией и его элитными солдатами, и что Фриза приказал атаковать команду из-за того, что стал параноиком из-за растущей мощи Сайянов. Ужаснувшись и разгневанный последними словами своего павшего друга, он затем сражается с солдатами Додории и побеждает их всех, только чтобы быть легко подавленным одним ртом-взрывом Додории. Он остается тяжело раненым, но успевает вернуться на Планету Вегета.
Теперь, понимая, что Фриза намерен уничтожить всю расу Сайян , Бардок пытается убедить других Сайян в опасности, в которой они все находятся, но его заявления высмеиваются и игнорируются. Таким образом, Бардок начинает последнюю единоличную атаку на Фризу и его людей. Пробившись сквозь солдат Фризы, Бардок посылает большой энергетический взрыв в самого тирана. Однако Фриза парирует, запуская свою смертельную атаку Сверхновой, которая поглощает Бардока и многих его собственных солдат, и уничтожает Планету Вегету. Когда он погибает, у Бардока появляется одно последнее видение будущего: Какарот, сражающийся с Фризой. Уверенный, что Какарот будет тем, кто победит Фризу, Бардок улыбается, когда он вместе с Планетой Вегетой оказывается охваченным энергетической бомбой. После своей кончины Бардок телепатически желает, чтобы Какарот выполнил его волю и отомстил за свой народ и их родную планету, также заявляя о своем единственном сожалении о том, что не взял на руки своего ребенка, когда у него еще был шанс. В тот же момент Какарот, который мчится к Земле в своей космической капсуле, просыпается. В другом месте, только что выполнив задание в далеком мире, Вегета , принц Сайян, узнает от своего коллеги Наппы об уничтожении своего родного мира, и что Фриза утверждает, что планета была уничтожена метеоритом , но Вегета внешне безразличен. Вскоре после этого космическая капсула Какаротта приземляется на Земле, где его находит пожилой мужчина, Гохан , и он счастливо хихикает в объятиях старика. Затем Гохан решает усыновить мальчика как своего собственного внука и дает ему новое имя — Гоку.
В финальных титрах показаны битвы Гоку с армией Красной Ленты, Тянь Шинханом , королем Пикколо , Пикколо , Наппой и Вегетой, кульминацией которых является изображение Гоку, готового сразиться с Фризой, за которым наблюдают духи Бардока и его команды.
Песня «Solid State Scouter» группы Dragon Magic Orchestra — это дань уважения японской синтипоп - группе Yellow Magic Orchestra , в частности их альбому 1979 года Solid State Survivor .
Следующие песни присутствовали в дубляже Funimation Bardock – The Father of Goku : [3] Остальные фрагменты фоновой музыки были написаны Марком Акином, Энди Бейлором и Дейлом Д. Келли .
Однако на DVD/Blu-ray-наборах Double Feature имеется альтернативная звуковая дорожка, содержащая английский дубляж с оригинальной японской фоновой музыкой Сюнсукэ Кикучи .
Крис Беверидж из Mania.com говорит, что «то, что Бардок немного больше исследуется, определенно положительно, и, несомненно, он сам мог бы сыграть свою роль, если не больше, в представлении нам взгляда Сайян на вещи до Freeza и в их раннюю часть». [4]
3 и 5 ноября 2018 года состоялся совместный ограниченный релиз в кинотеатрах с фильмом Dragon Ball Z: Fusion Reborn (1995) под названием Dragon Ball Z: Saiyan Double Feature от Fathom Events в Соединенных Штатах в связи с предстоящим выходом Dragon Ball Super: Broly (2018). [5] [6] По данным Box Office Mojo , по состоянию на 7 ноября доход от Saiyan Double Feature составил 540 707 долларов США. [7]
В Северной Америке фильм был выпущен на VHS в ноябре 2000 года, а затем на DVD в январе 2001 года. Позже они выпустили двойной фильм с первым специальным выпуском и «Историю стволов» с цифровым ремастерингом широкоэкранного формата на DVD 19 февраля 2008 года, а затем на Blu-ray, выпущенном 15 июля 2008 года. Первый специальный выпуск был переиздан на DVD 15 сентября 2009 года в ремастеринге-широкоэкранном однодисковом издании.
