«Баретта» — американский детективный телесериал, транслировавшийся на канале ABC с 1975 по 1978 год. [1]
Шоу было переработанной и более мягкой версией сериала ABC 1973–1974 годов «Тома» , в котором главную роль исполнял Тони Мусанте в роли хамелеоноподобного, реального полицейского из Нью-Джерси Дэвида Томы . Когда Мусанте покинул сериал после одного сезона, концепция была переделана в «Баретта» с Робертом Блейком в главной роли. [2] [3]
« Keep Your Eye on the Sparrow », музыкальная тема шоу, была написана Дэйвом Грузином и Морганом Эймсом [4] и исполнена Сэмми Дэвисом-младшим [5] , а также стала хитом для двух других исполнителей.
Энтони Винченцо «Тони» Баретта — нетрадиционный полицейский детектив в штатском (Значок № 609) из 53-го участка в неназванном вымышленном городе. Он проживает в апартаментах 2C ветхого отеля King Edward Hotel вместе с Фредом, его какаду Triton . Мастер маскировки, Баретта носит много одежды во время выполнения своих обязанностей. Когда он не работает, он обычно носит толстовку с короткими рукавами, повседневные брюки, коричневую замшевую куртку и кепку газетчика .
Баретту часто можно увидеть с незажженной сигаретой во рту или за ухом. Его крылатые фразы включают «Не совершай преступления, если не можешь отсидеть время», «Ты можешь отнести это в банк» и «И это название этой мелодии». Когда он раздражен, он иногда разговаривает в сторону со своим покойным отцом, Луи Бареттой. Он ездит на ржавом четырехдверном спортивном седане Chevrolet Impala 1966 года цвета Mist Blue, прозванном «Голубым призраком» ( номерной знак 532 BEM). Он часто посещает Академию бильярда Росса и называет своих многочисленных подружек «кузинами».
Увидев Блейка в фильме 1973 года «Электра Глайд в синем» , тогдашний руководитель ABC Майкл Эйснер связался с ним по поводу участия в полицейском сериале, кульминацией которого стал «Баретта» . Блейку был предоставлен творческий контроль над большинством аспектов производства. [7]
Сериал появился как перезагрузка « Томы» , когда актёр Тони Мусанте решил уйти после завершения своего единственного сезона в сериале. [8]
Заглавная песня «Keep Your Eye on the Sparrow» была написана Дэйвом Грузином и Морганом Эймсом; изначально это была инструментальная композиция, текст был добавлен в более поздних сезонах, которую исполнил Сэмми Дэвис-младший. Каждый эпизод Baretta начинался с песни, в которой содержался девиз: «Не совершай преступления, если не можешь отсидеть время ». По словам Блейка, руководители студии не хотели, чтобы вокал Дэвиса был в заглавной песне, опасаясь, что зрители подумают, что Baretta — сериал для чернокожих. Блейк пригрозил покинуть производство, если запись Дэвиса будет отклонена. Его боссы смягчились. [9]
Песня была выпущена как сингл в Европе в 1976 году, достигнув первого места в голландском Top 40 как "Baretta's Theme". Музыка для заглавной песни была исполнена базирующейся в Лос-Анджелесе латиноамериканской рок-группой El Chicano . El Chicano также выпустили песню как 45-ю, а также как трек на одном из своих альбомов. Заглавная песня Baretta в исполнении El Chicano стала огромным хитом во многих странах, включая Турцию, Малайзию, Сингапур, Францию и Филиппины.
Песня была выпущена как сингл в США, но достигла лишь 42-го места в чарте Adult Contemporary, в то время как в Hot 100 она «застряла » на 101-м месте.
Какаду Фреда изображали два какаду-тритона по имени Лала и Странный Гарольд, последний использовался в качестве дублера для сцен с полетами. [10]
27 апреля 1977 года Блейк объявил, что уходит после завершения своего контрактного выступления в шоу в течение сезона. «Я доказал все, что должен был доказать», — сказал он. Благодаря его усилиям, сказал он, Баретта стал единственным заменой в середине сезона, который выиграл Эмми.
«Я поместил Баретту в десятку лучших, я пытался сделать из полицейского человека, и я пытался сделать полицейское шоу и сделать социальный комментарий», - добавил он. [11]
В телевизионном интервью 1996 года с Томом Снайдером Блейк заявил, что ненавидит быть связанным обязательствами по сериалу и сравнил это с сексом с гориллой. « Баретта была ужасным опытом», — заявил Блейк, — «ты снимаешься в сериале, чтобы работать с гигантами [в фильме]». [12]
После своего первоначального запуска в синдикации, начавшегося в 1979 году, сериал позже снова появился на TV Land в 1999 году как часть пакета сериалов, лицензированных у Universal . MeTV транслировал повторы Baretta по субботам после обеда в 2007 году. Он также транслировался на WKAQ-TV .
29 октября 2002 года Universal Studios выпустила первый сезон Baretta на DVD Region 1 в США. [13] 26 июля 2017 года The Complete 2nd Season был выпущен в Великобритании с французским звуком в качестве единственной аудиоопции. [14] Сериал редко транслировался по телевидению или даже транслировался в потоковом режиме с конца 2000-х годов. Многие утверждали, что это связано с предполагаемой причастностью Блейка к убийству его второй жены Бонни Ли Бэкли в 2001 году . [15]
Журнал Mad высмеял сериал под названием «Барфетта».
В шоу Taskmaster Live 2016 года на Эдинбургском фестивале, в котором приняли участие пять руководителей телевидения, Джефф Форд, управляющий директор Fox Networks Group в Великобритании, старший вице-президент и менеджер по развитию контента в Европе и Африке, описал Baretta как «малоизвестную машину 1960-х годов».
В эпизоде сериала « Барни Миллер » «Подражатель» детектив Артур Дитрих рассказывает преступнику -подражателю , что полицейские и совершение преступлений — это не то, что показывают по телевизору, и заканчивает словами: «И вот как называется эта мелодия».
В фильме «Бешеные псы » главный герой мистер Оранж готовится к встрече с главным антагонистом Джо Кэботом, говоря: «Тебе не будет больно. Ты чертов Баретта. Они верят каждому твоему слову, потому что ты суперкрутой». [16]
В ситкоме «Шоу 70-х » в эпизоде первого сезона «Украденная машина» Боб Пинчиотти говорит своей жене Мидж: «Ты ничего не можешь мне сказать, пока я смотрю «Баретту », это сложно».
В эпизоде «Ужин инвесторов» (2009) сериала Party Down в начальной сцене разгорается спор о том, почему Тони Баретта так назван: двое персонажей утверждают, что это потому, что он носит пистолет «Беретта» .
