stringtranslate.com

Басава пурана

Басава -пурана — эпическая поэма на языке телугу XIII века . Она была написана Палкурики Соманатхой . Это священный текст лингаята . Эпическая поэма повествует о жизни философа и социального реформатора Басавы (1134–1196 гг. н. э.), основателя лингаята. [1] Он также известен под несколькими другими именами, такими как Басаванна , Басавешвара , Басавеша и Басавараджа . Это также антология нескольких святых лингаята (также известных как Шива Шараны, преданные Господа Шивы) и их философий. В отличие от стиля кампю (стихи в разных размерах, перемежаемые абзацами прозы), Соманатха принял стиль деси (родной) и сочинил пурану в размере двипада (двустишие), популярном в устной традиции и тесно связанном с народными песнями. [ необходима ссылка ]

Позже, в 1369 году нашей эры, он был переведен на язык каннада Бхимой Кави, эта версия содержит подробное описание и со временем стала считаться его стандартной биографией. [2] [3] [4] Существует несколько пуран на каннада и санскрите, написанных по мотивам «Басава-пураны» Бхимы Кави. [ требуется ссылка ]

Эта телугу-пурана была впервые переведена на английский язык Ч. П. Брауном , британским администратором в колониальной Южной Индии, в 1863 году . [5]

Переводы

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Басава Пурана Britannica.com .
  2. ^ Басава в литературе Архивировано 27 мая 2013 г. на Wayback Machine
  3. ^ Басава-пурана Бхимы Кави. Архивировано 4 января 2009 г. на Wayback Machine cscsarchive.org.
  4. Выдержка из версии 1969 года.
  5. ^ Многогранный и многослойный ориентализм: переводы лингаят-пуран администраторами и миссионерами, Виджаякумар М. Боратти, 2013