stringtranslate.com

Басарабия (газета)

«Басарабия» была первой газетой на румынском языке , издававшейся в Бессарабской губернии Российской империи в 1906–1907 годах.

История

В мае 1931 года основатели и сотрудники «Басарабии» отметили 25-летие со дня основания.

Она была написана румынским кириллическим алфавитом и выходила дважды в неделю. Называя себя «национально-демократической газетой», газета в своих статьях призывала к земельной реформе , автономии и самоуправлению для Бессарабии и использованию молдавского языка в школах и администрации. Она публиковала статьи Константина Стере , Иона Инкулеца , Иона Пеливана , Алексея Матеевича и Пана Халиппы . [1]

1 марта 1907 года газета опубликовала румынскую патриотическую песню « Deşteaptă-te, române! » («Пробудись, румын!»), что побудило губернатора Алексея Харузина отдать приказ о ее закрытии. Русские дворянские семьи и Русская православная церковь начали кампанию по чистке румынских националистов из церкви и культурных учреждений. Многие из сторонников газеты были вынуждены бежать в Яссы , в Румынии , где Стере помог им стать студентами Ясского университета . [1]

Более умеренная попытка продолжить работу Basarabia началась в 1907 году, издание под названием Viaţa Basarabiei во главе с Алексисом Нуром , написанное в двух версиях: с румынским латинским алфавитом и кириллицей , но после всего лишь шести выпусков (22 апреля - 25 мая 1907 года) оно также прекратило свое издание. [1] [2]

Ссылки

  1. ^ abc *Чарльз Кинг, Молдаване: Румыния, Россия и политика культуры , 2000, Hoover Institution Press. ISBN  0-8179-9791-1 , стр.29
  2. ^ (на румынском языке) Мирча Руснак, Культурно-национальная Ренастерия в Басарабии в период Таристэ