Run for the Sun — американский приключенческий фильм- триллер 1956 года в цвете «Техниколор» , выпущенный United Artists , третий фильм, официально основанный на классической истории Ричарда Коннелла 1924 года « Самая опасная игра », после «Самой опасной игры » (1932) компании RKO и их ремейка «Игры смерти» (1945). [2] В этой версии снимались Ричард Уидмарк , Тревор Ховард и Джейн Грир , а режиссёром выступил Рэй Боултинг по сценарию, написанному Боултингом и Дадли Николсом . [3] Коннелл был указан в титрах за свой рассказ . [4]
В этой свободной адаптации русский генерал-эмигрант из оригинальной истории превращается в британского предателя, скрывающегося в мексиканских джунглях вместе с нацистским военным преступником, которого играет Питер ван Эйк . Их жертвами становятся Видмарк, играющий романиста-затворника, похожего на Хемингуэя , и Грир, играющая журналистку журнала, которая выследила местонахождение романиста. В этой версии нацисты охотятся на них не ради развлечения, а чтобы помешать им раскрыть свое местонахождение.
Кэти Коннорс, работающая в редакции журнала Sight , отправляется в Сан-Маркос, отдаленную мексиканскую рыбацкую деревню, в поисках романиста и авантюриста Майка Латимера, который бросил писать «на пике своей славы» и исчез из виду. Она узнает, что он там, выпивая, ловя рыбу, охотясь и управляя своим самолетом . Кэти умудряется встретиться с ним, притворяясь, что не знает его личности, но Латимер видит ее отрицания и влюбляется. В течение следующих дней Кэти начинает влюбляться в него, но скрывает причину своего пребывания там.
После того, как Латимер объясняет, что его жена была музой его литературного успеха, и что он бросил писать, потому что она оставила его, чтобы быть с его лучшим другом, Кэти решает вернуться в Нью-Йорк . Латимер предлагает отвезти ее в Мехико и просит Кэти записать свой адрес, чтобы поддерживать связь. Во время полета намагниченная записная книжка в сумочке Кэти влияет на магнитный компас самолета , и они оказываются потерянными в джунглях. У самолета заканчивается топливо, и Латимер совершает аварийную посадку на поляне. Потеряв сознание, он просыпается в постели в главном доме гасиенды .
Кэти знакомит его со своими спасителями, англичанином Брауном и голландским археологом доктором ван Андерсом, которые живут в поместье с Яном, третьим европейцем. Латимер чувствует, что когда-то встречал Брауна, охотника на крупную дичь, но не может вспомнить. Андерс спрашивает о винтовочной пуле, которую Латимер носит с собой, и которая, по словам Латимера, является сувениром и талисманом удачи со времен вторжения в День Д , когда его мужество покинуло его. Пара начинает чувствовать, что все не так, как кажется.
Браун держит диких собак, чтобы они рыскали по поместью и контролировали местное население; когда Латимер отправляется осмотреть состояние своего самолета, тот исчезает; Браун утверждает, что у него нет никаких контактов с внешним миром, а Кэти сомневается, что Андерс на самом деле археолог. Позже, новостной выпуск по радио, объявляющий об их исчезновении, раскрывает личность Кэти и ее первоначальную цель. Кэти пытается убедить оскорбленного Латимера, что она больше не собирается писать эту историю, но он отказывает ей.
Той ночью Латимер находит склад, в котором находится военное снаряжение с нацистскими маркировками, предметы из его пропавшего самолета, предположительно украденные местными индейцами, и различные охотничьи ружья. Лай собак будит Брауна и Андерса, и Латимер подслушивает, как они разговаривают на немецком языке. Он рассказывает Кэти о своей находке и предупреждает ее, что им нужно работать вместе, чтобы сбежать. Они обнаруживают, что Браун скрывает от них свой собственный «летающий» самолет .
Латимер понимает, что голос Брауна он узнает, и что он печально известный перебежчик , который во время войны транслировал нацистскую пропаганду из Берлина в Британию, женившись на немецкой девушке. Браун признает правду и добавляет, что его жена была сестрой Андерса, убитой во время британского авианалета. Латимер пытается договориться об освобождении Кэти, но безуспешно. Латимер понимает, что Андерс — немецкий военный преступник , который вырезал целую деревню и собирается убить их. Он и Кэти пытаются угнать самолет, но когда Ян стреляет в них, они убегают в джунгли.
Браун, ведя Андерса, Джен и собак, идет по их следу, не сумев поймать их в первый день, когда дикие свиньи нападают на собак. На следующий день Латимер устанавливает грубую ловушку , которая убивает Джен. Когда Кэти близка к истощению, Латимер умудряется вернуться назад, и когда Браун и Андерс находят мертвое тело Джен, они понимают, что самолет остался без охраны. Остановившись на ночь, Латимер обнаруживает, что она записала адрес офиса журнала Sight как свой собственный, что доказывает, что она была честна в своих чувствах.
Они достигают гасиенды прямо перед преследователями и баррикадируются в часовне. Андерс делает вид, что ведет переговоры с Латимером, и стреляет через дверь. Латимер высмеивает его, и когда Андерс идет за рабочими, чтобы сломать дверь, он вынужден запереть собак, чтобы получить их сотрудничество. Браун боится нацистов и предлагает застрелить Андерса, если Латимер отвезет его в Южную Америку. Латимер отказывается и использует пулевое отверстие в двери как импровизированный ствол пистолета , ударяя по капсюлю зубилом и смертельно раня Брауна. Латимер и Кэти взлетают на самолете Брауна, убивая Андерса пропеллером, когда он пытается преградить им путь. Им удается благополучно скрыться.
Run for the Sun был одним из четырех фильмов, снятых для релиза United Artists компанией, принадлежащей актрисе Джейн Рассел и ее тогдашнему мужу, бывшей звезде НФЛ Бобу Уотерфилду . Первоначально Расселл и Роберт Митчем были объявлены звездами. [5] Затем Ева Мари Сэйнт собиралась сыграть главную женскую роль. [6]
Оригинальный сценарий написал Роберт Уайлдер, а к работе над ним был привлечен Дадли Николс .
Рой Боултинг был подписан на должность режиссера в августе 1955 года. Первоначально звездами должны были стать Ричард Уидмарк и Лео Дженн . [7] Позже к актерскому составу присоединилась Джейн Грир. [8]
Генн должен был играть главного злодея, и у него был одобрен сценарий по ставке 3500 долларов в неделю плюс расходы. Сценарий был переписан, и Генну не понравился результат, когда он прибыл в Мексику, чтобы начать съемки. Он отказался от участия, и вместо него был выбран Тревор Ховард. Позже Генн подал в суд на Уотерфилда, которому в конечном итоге пришлось выплатить Генну полную зарплату. [9]
Сцены в джунглях снимались примерно в 50 милях от Акапулько, Мексика . Местом, использованным для базы Брауна и Ван Андерса, была огромная, разрушенная гасиенда 16-го века и сахарная плантация/завод, построенные Эрнаном Кортесом в Атлакомулько, к юго-востоку от Куэрнаваки . В 1980-х годах главный дом и несколько других зданий были восстановлены и превращены в отель. Интерьер и патио дома, использованного в фильме, а также интерьер небольшого отеля, где встречаются Кэти Коннорс и Майк Латимер, были созданы в студии Estudios Churubusco в Мехико . Интерьер дома считался самой большой декорацией, когда-либо построенной в мексиканской студии. [N 1]
Кинокритик Лесли Холливелл в «Путеводителе по фильмам Лесли Холливелл» (1989) отметил, что «Бег за солнцем » был «... безвкусным ремейком «Самой опасной игры», в котором граф Зарофф заменен лордом Хоу-Хоу ; вялое развитие сюжета портит действие». [11]
Кинокритик Эдриан Тернер в путеводителе по фильмам Time Out (2004) сказал, что «Бегство за солнцем »: «... так и не до конца передает всю гротескность оригинальной истории, хотя Говард в роли точной копии лорда Хоу-Хоу великолепен». [12]