«Беглец» — американский боевик- триллер 1993 года , снятый Эндрю Дэвисом по сценарию, написанному в соавторстве с Джебом Стюартом и Дэвидом Туи , на основе предыдущего проекта рассказа, написанного Туи. В фильме , основанном на одноименном телесериале 1960-х годов , снимались Харрисон Форд , Томми Ли Джонс , Села Уорд , Джо Пантолиано , Андреас Кацулас и Йерун Краббе .
После того, как сосудистый хирург доктор Ричард Кимбл (Форд) был обвинен в убийстве своей жены и приговорен к смертной казни, он сбегает из-под стражи после крушения автобуса. Кимбл намеревается найти настоящего убийцу и очистить свое имя, в то время как за ним охотится полиция и команда маршалов США во главе с депутатом Сэмюэлем Джерардом (Джонс).
Премьера фильма «Беглец» состоялась в Вествуде, штат Калифорния , 29 июля 1993 года, а в США он был выпущен 6 августа 1993 года. Он имел успех у критиков и коммерческий успех: шесть недель он оставался фильмом №1 в США и собрал кассовые сборы. почти 370 миллионов долларов по всему миру при бюджете в 44 миллиона долларов. Это был третий по прибылям фильм 1993 года внутри страны: в США было продано около 44 миллионов билетов. Он был номинирован на семь премий Оскар, включая «Лучший фильм» ; Джонс получил награду за лучшую мужскую роль второго плана . [3] За ним в 1998 году последовал спин-офф « Маршалы США» , в котором Джонс повторил свою роль заместителя маршала Джерарда вместе с некоторыми другими членами своей предыдущей команды «Маршалы».
В январе 1992 года сосудистый хирург из Чикаго доктор Ричард Кимбл возвращается домой и обнаруживает, что его жена Хелен была убита одноруким нападавшим, которому удалось избежать ареста. Версия Кимбла о событиях отклонена из-за отсутствия принудительного входа. Существенный полис страхования жизни Хелен и неверно истолкованный звонок в службу экстренной помощи привели к неправомерному аресту Кимбла. Ложно обвиненный в убийстве, он осужден и получает смертный приговор .
Во время транспортировки в камеру смертников сокамерники Кимбла пытаются сбежать. В ходе беспорядков погибли двое заключенных и водитель, в результате чего автобус оказался на пути приближающегося поезда. Кимбл спасает сотрудника исправительного учреждения и убегает от столкновения. Девяносто минут спустя заместитель маршала США Сэмюэл Джерард и его сотрудники прибывают на место крушения и начинают розыск. Кимбл пробирается в больницу, чтобы обработать раны и приобрести одежду. Изменив свою внешность, Кимбл угоняет машину скорой помощи и уклоняется от большинства маршалов в туннеле, войдя в ливневую канализацию. Джерард следует за ним, поскользнулся и потерял пистолет. Кимбл находит его и заявляет о своей невиновности, направляя пистолет на Джерарда, который отвечает, что ему все равно. Джерард с запасным пистолетом в руке загоняет Кимбла в угол над высоким водосбросом . Кимбл прыгает и убегает.
Вернувшись в Чикаго, Джерард и его команда узнают, что Кимбл скрывается в Уайтинге, штат Индиана . На следующее утро они отправляются туда, чтобы попытаться поймать Кимбла. Готовясь выломать дверь, они надевают нашивки, идентифицирующие их как маршалов США, и совершают набег на дом. Но вместо Кимбла оказывается Коупленд, еще один выживший после крушения поезда. Пока маршалы прочесывают дом, Коупленд берет Ньюмана в заложники. Джерард нападает на Коупленда и стреляет в него.
Кимбл возвращается в Чикаго и начинает поиск настоящего убийцы. Он снимает квартиру и приобретает деньги у своего друга и коллеги доктора Чарльза Николса. Кимбл принимает личность уборщика, чтобы проникнуть в отделение протезирования больницы округа Кук, чтобы составить список пациентов, которым понадобится протез руки . Кимбл наблюдает, как пациенту ставят неверный диагноз, и меняет медицинские назначения пациента, тем самым спасая ему жизнь. Однако Кимбл убегает из здания, когда врач начинает что-то подозревать и предупреждает власти.
Джерард делает вывод, что делает Кимбл, и замечает его в мэрии Чикаго после допроса заключенного в тюрьму подозреваемого. После их последующей погони Кимбл исчезает на параде в честь Дня Святого Патрика в Чикаго. Позже он врывается в дом другого подозреваемого из своего списка, Фредерика Сайкса, и обнаруживает фотографию, подтверждающую, что Сайкс был убийцей. Сайкс — бывший полицейский, который сейчас работает охранником в фармацевтической компании «Девлин-МакГрегор», выпускающей новый препарат под названием «Провасик». Кимбл исследовал препарат и обнаружил, что он вызывает повреждение печени, что помешало бы одобрению FDA .
Кимбл выясняет, что доктор Николс, член правления Devlin-MacGregor, скрывал опасные побочные эффекты Провасича, заменяя нездоровые образцы здоровыми, чтобы получить одобрение. Николс также приказал Сайксу убить Кимбла в ходе инсценированного ограбления, которое пошло не так, как надо, что привело к смерти Хелен, и, предположительно, приказал Сайксу убить доктора Алека Ленца, еще одного разработчика, который также обнаружил риски Провасича. Кимбл звонит Джерарду, еще находясь в доме Сайкса, чтобы убедиться, что звонок отслежен. Затем Кимбл убегает, оставив открытые улики. Благодаря этой зацепке Джерард проводит собственное параллельное расследование, так как тоже с подозрением относится к Сайксу. По пути на конференцию в отеле, где Николс представляет Провасича, Кимбл подвергается нападению Сайкса в поезде . Сайкс убивает транзитного полицейского, который прерывает борьбу, но Кимбл одолевает его и приковывает наручниками к столбу.
Кимбл публично противостоит Николсу на конференции по поводу заговора и убийств. Это приводит к драке, которая выливается на крышу. Джерард и его команда прибывают до того, как оба мужчины врезаются в потолочное окно в спускающийся лифт. Кимблу отдан приказ стрелять на поражение, поскольку предполагается, что смерть офицера транзитной полиции произошла по его вине. Однако Джерард не дает полицейскому вертолету обстрелять Кимбла. Николс приходит в сознание и пытается сбежать через прачечную, но Кимбл следует за ним. Джерард обращается к Кимблу, сообщая ему о заговоре и своей вере в невиновность Кимбла. Николс нокаутирует маршала Ренфро, берет его пистолет и пытается застрелить Джерарда, но Кимбл спасает его, напав на Николса сзади.
Кимбл сдается, а Сайкс и Николс арестованы. Кимбла выводят из отеля, пока пресса расспрашивает полицию о недавно найденных подозреваемых, что указывает на невиновность Кимбла. Джерард снимает с Кимбла наручники и предлагает ему пакет со льдом на заднем сиденье патрульной машины. Их увозят в ночь, и Кимбл уверен, что он будет реабилитирован.
Харрисон Форд изначально не был выбран на роль доктора Ричарда Кимбла . Вместо этого на роль прослушивались несколько актеров, в том числе Алек Болдуин , Ник Нолти , Кевин Костнер и Майкл Дуглас . Нолти, в частности, считал, что он слишком стар для этой роли (хотя он всего на год старше Форда). [4] По словам Форда в интервью Джеймсу Хибберду из The Hollywood Reporter в 2023 году , он преследовал роль Ричарда Кимбла из-за своей любви играть персонажей, которые на него не похожи, а также из-за его желания отрастить бороду или усы. за роль, которую тогдашний председатель Warner Bros. Роберт А. Дейли часто отрицал из-за того, что платил за то, чтобы его лицо изменилось. [5] Хотя роль Сэма Джерарда досталась Томми Ли Джонсу , на эту роль рассматривались Джин Хэкман и Джон Войт . Персонаж доктора Чарльза Николса был переделан для Джеруна Краббе после того, как первоначальный актер, получивший эту роль, Ричард Джордан , заболел опухолью головного мозга. Джордан умер через три недели после выхода фильма. [4]
Съемки начались в феврале 1993 года и завершились в середине мая. [6] [7] Места съемок включали Брайсон-Сити и Диллсборо, Северная Каролина ; Блаунт Каунти, Теннесси ; и Чикаго. [8] Хотя почти половина фильма происходит в сельской местности штата Иллинойс, большая часть основных съемок на самом деле была снята в округе Джексон, Северная Каролина , в Грейт-Смоки-Маунтинс .
Сцены крушения тюремного автобуса и грузового поезда были сняты на железной дороге Грейт-Смоки-Маунтинс, недалеко от их депо в Диллсборо; обломки до сих пор можно увидеть из экскурсионных поездов железной дороги. [9] Крушение поезда, съемки которого обошлись в 1 миллион долларов, было снято за один дубль с использованием настоящего поезда с локомотивом, двигатель которого был снят. [6] [4] На планирование крушения ушло несколько недель, и ему предшествовали несколько тестовых запусков товарного и лесовозного вагона. [10]
Сцены в больнице после первоначального побега Кимбла были сняты в региональной больнице Харриса в Сильве, Северная Каролина . Плотина Чеоа в Дилс-Гэпе была местом сцены, в которой Кимбл прыгает с плотины.
Остальная часть фильма была снята в Чикаго, включая некоторые сцены с дамбой, которые были сняты в руинах грузовых туннелей Чикаго . Погоня по лестнице мэрии (где Кимбл чудом избегает задержания Джерардом) была снята в коридорах и вестибюле мэрии Чикаго . Персонаж Сайкс жил в историческом районе Пулман в Чикаго. Харрисон Форд пользуется телефоном-автоматом в пабе «Пуллман», а затем поднимается по лестнице и сбегает по крыше исторических домов. [11] По словам Эндрю Дэвиса , идея снять фильм в Чикаго была Фордом. «Изначально я даже не собирался пытаться приехать в Чикаго. Я думал, что погода будет слишком холодной и трудной для съемок. Но Харрисон, посмотрев несколько моих предыдущих фильмов, снятых в Чикаго, предложил сделать это здесь». Позже Форд объяснил: «Я вырос в Чикаго, учился в колледже в Висконсине и вернулся, чтобы на три года подработать летом. мог бы передать блеск архитектуры, очарование озера. Здесь есть все». [7]
Сцена погони во время парада в честь Дня Святого Патрика была снята во время самого парада, состоявшегося в том же году в среду, 17 марта 1993 года, где мэр Ричард М. Дейли и генеральный прокурор Иллинойса Роланд Беррис ненадолго были замечены в качестве реальных участников. [12] Помимо «Беглеца» , во время того же парада был снят еще один художественный фильм, « Мигание» Майкла Эптеда . По словам Чарльза Геокариса, тогдашнего главы Чикагского киноофиса, оба фильма в феврале обратились в киноофис по поводу съемок во время парада. Менеджеры по локациям и менеджеры по производству обоих фильмов согласовали логистику с организаторами парада, но, по словам Геокариса, две съемочные группы все равно время от времени сталкивались друг с другом во время съемок. Ситуация осложнялась погодой, которая была довольно холодной - 21 градус по Фаренгейту (ниже нуля) и фактором холода от ветра минус 6. Тем не менее, помехи были минимальными: Геокарис вспоминает, что «люди на маршруте парада смеялись, когда Томми Ли Джонс преследовали Харрисона Форда... Для них это было развлечением». [13]
Оператор Майкл Чепмен благодарит Дэвиса за своеобразное использование Чикаго в фильме , который после выхода на экраны получил много похвал. «Многое здесь действительно похоже на Чикаго, потому что здесь просто взгляд местного жителя. Это Энди, а не мой. Он знал, где искать». [14] Чепмена фактически наняли на производство через неделю после того, как его предшественник был уволен, и он утверждает, что согласился на эту работу только потому, что деньги были слишком хорошими. На протяжении всего производства Чепмен то и дело переходил между документальными и театральными методами, используя портативные камеры и естественный свет для таких сцен, как первый рейд на дом, а затем добавляя неожиданные источники света во время погони в туннеле, поскольку реалистичное отсутствие света считалось невозможным. [15] Хотя позже его работа была отмечена номинацией на премию Оскар, Чепмен сказал, что это был неудачный опыт, поскольку он никогда не ладил с Дэвисом. «Я сказал: «Я ненавидел быть там» и «Я был не тем парнем» и выругался… но все сработало, так что никогда не знаешь». [15]
Большая часть фильма переписывалась на протяжении всего производства и обычно в тот день, когда должны были сниматься каждую сцену. По словам Дэвиса, он никогда не встречался с известным сценаристом Дэвидом Туи , основным вкладом которого было написание сценария крушения поезда. Помимо этого, Дэвис сказал, что «он не участвовал ни в чем, что мы делали. Джеб Стюарт был с нами... в основном отвечал на вещи, которые мы все время придумывали... [Warner Bros.] не может говорить о том, о чем это из-за Гильдии писателей, но Томми Ли Джонс, я, Харрисон [Форд] и другие люди, которые были с нами близки, особенно придумавшие весь сюжет о фармацевтических препаратах, они были писателями, не указанными в титрах». [16] Джейн Линч , получившая роль доктора Кэти Валунд в одной из своих первых ролей в кино, вспоминает, что у нее был такой опыт, когда она и Форд работали над новым диалогом для своей сцены прямо перед тем, как ее снимали, поскольку Форд «не сделал этого». как сцена в том виде, в каком она была написана». [17]
Учитывая ограниченность возможностей Форда, у Дэвиса было всего десять недель на монтаж, микширование и завершение фильма между последним днем съемок и днем, когда он открылся в кинотеатрах. [16] Чтобы уложиться в график, продюсер Питер МакГрегор-Скотт установил семь монтажных комплектов в Warner Hollywood Studios и приказал команде редакторов работать круглосуточно, каждый из которых работал над разными сценами. [18] Каждый редактор будет отмечен за свою работу над фильмом номинацией на премию Оскар.
Джеймс Ньютон Ховард написал музыку к фильму, которую Джанет Маслин из The New York Times назвала «чрезвычайно эффективной». [19]
Ховарду было трудно написать музыку к фильму, поскольку он вспоминал, что « Беглец действительно надрал мне задницу. Когда меня наняли для этого, я был в ужасе». Он впал в еще большее уныние после прослушивания работ Джерри Голдсмита , которые он использовал в качестве заполнителей для сцен, требующих музыки. Ховард не был уверен, что сможет соответствовать качеству этих временных подсказок, но отказался уйти, в конце концов признав, что его результат будет «квази-провалом». Он был особенно недоволен своей работой над сценами погони, считая, что его струнные аранжировки были слишком неуклюжими. Когда его номинировали на премию Оскар, Ховард сказал: «Я был совершенно шокирован. Я просто не думал, что [моя оценка] достойна номинации, но часто именно так и происходит. Это сработало, и фильм получился таким хорошим. заставляет всех выглядеть лучше». [20]
31 августа 1993 года компания Elektra Records выпустила альбом с отрывками из партитуры. Позже La-La Land Records выпустила двухдисковое расширенное и обновленное издание партитуры, включающее более часа ранее не издававшейся музыки и треки из оригинального саундтрека. и альтернативные сигналы. [21] [22]
Фильм был выпущен на VHS и Laserdisc 10 марта 1994 года [23] и на DVD в США 26 марта 1997 года. [24] Специальное издание широкоэкранного DVD было выпущено четыре года спустя, 5 июня 2001 года . [ 25] Фильм принес доход от видеопроката в размере 97 миллионов долларов . [26]
В 2009 году был выпущен переизданный вариант. [27] Специальные материалы на DVD включают закулисные документальные фильмы, аудиокомментарии Томми Ли Джонса и режиссера Эндрю Дэвиса, знакомство со звездами и создателями фильма, а также театральный трейлер.
Фильм был выпущен на Blu-ray 26 сентября 2006 года. Особенности включают комментарии Томми Ли Джонса и режиссера Эндрю Дэвиса, два документальных фильма и театральный трейлер. [28] Качество звука и изображения получило отрицательные отзывы, а сайт Blu-ray.com назвал его «в основном ужасным». [29] 3 сентября 2013 года было выпущено издание Blu-ray, посвященное 20-летнему юбилею, с новой передачей, а также с отслеживанием DTS-HD Master Audio, среди других функций. [30] Warner Bros. Home Entertainment обновила фильм в разрешении 4K и выпустила его на юбилейном Blu-ray Ultra-HD, посвященном 30-летнему юбилею, 21 ноября 2023 года.
«Беглец» уверенно стартовал в прокате США, собрав 23 758 855 долларов за первые выходные в 2340 кинотеатрах, оторвав первое место от « Восходящего солнца» и превзойдя «Непрощенный» и установив рекорд по количеству самых больших премьерных выходных в августе. [31] В течение шести лет фильм удерживал этот рекорд до 1999 года, когда его превзошло « Шестое чувство» . [32] Он удерживал первое место в течение шести недель. [33] [34] В конечном итоге фильм собрал около 183 875 760 долларов в США и Канаде и 185 миллионов долларов зарубежной выручки, на общую сумму 368 875 760 долларов по всему миру. [35] [36]
«Беглец» стал первым крупным американским фильмом, который был показан в Китайской Народной Республике почти за десять лет после того, как было заключено соглашение о разделе доходов с Китайской корпорацией по импорту и экспорту фильмов после ограничений на иностранные фильмы; [37] [38] [39] «Первая кровь» (1982) была выпущена там в 1985 году. [40] «Беглец» собрал 25,8 миллиона юаней (3 миллиона долларов) в 1994 году, при этом Warners, по оценкам, получили 400 000 долларов. [41] [42] [39]
На Rotten Tomatoes фильм «Беглец» имеет рейтинг 96% на основе 81 обзора со средней оценкой 8,10 из 10. По мнению критиков веб-сайта, «волнующий и напряженный, этот впечатляющий триллер о погонях является образцом напряженного и эффективного кинопроизводства по формуле, и в нем показан Харрисон Форд в его лучших проявлениях». [43] На Metacritic фильм получил средневзвешенную оценку 87 из 100 по мнению 32 критиков. [44] Аудитория, опрошенная CinemaScore , поставила фильму редкую оценку «А+» по шкале от A+ до F. [45]
Как и вдохновивший его культовый телесериал, фильм демонстрирует кафкианский взгляд на мир. Но он шире и всеобъемлющее, чем сериал: Дэвис рисует смелыми визуальными мазками, так что фильм поднимается над своим происхождением из боевика и становится оперным.
— Роджер Эберт, пишу для Chicago Sun-Times [46]
Дессон Хоу , писавший в The Washington Post , назвал фильм «Мощным преувеличением, импульсом и острыми ощущениями - без единого упущения утонченности». «Беглец» - это чистая энергия, идеальная оркестровка героизма, злодейства, напряжения и комического облегчения. Форд Он является идеальным гонщиком для такого проекта, с его обыденным внешним видом, красивым как собака. Он один из нас, но один из нас в своих лучших проявлениях. Кататься вместе с ним очень весело». [47] Оставшись под впечатлением, Рита Кемпли, также написавшая в The Washington Post , предположила, что в фильме присутствуют «прекрасно подобранные противники», полагая: «Один представляет закон, другой справедливость - и именно все более интимные отношения между ними создают напряжение. В противном случае «Беглец» был бы не чем иным, как одной длинной сценой погони, хотя и динамичной и новаторской». [48] В неоднозначной рецензии Марк Савлов из The Austin Chronicle написал, что «Режиссер Дэвис отважно пытается поддерживать головокружительный, торопливый темп настоящего полета на протяжении всего полета, и лишь изредка роняет мяч (замысловатый заговорный финал фильма - первый пример, бить меня по лицу и шее прямо сейчас — я уверен, что другие появятся после дедлайна)». Об игре главного актера он сказал: «Возможно, Форд в наши дни больше всего похож на Гэри Купера , но правда, где Дэвид Янссен , когда он нам действительно нужен?» [49] Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly сказал, что фильм рассказывает о «двух погонях, двух захватывающих сюжетах, идущих по параллельным – и, наконец, сходящимся – направлениям. Кимбл и Джерард проводят весь фильм по разные стороны закона. Однако вскоре мы понимаем, что болеем за них обоих; они оба главные герои, объединенные умом, преданностью своему делу и превосходным мастерством игры. Захватывающий импульс фильма проистекает из их веселой конкурентной настойчивости». [50] В обзоре The Atlantic за 2018 год Сорая Робертс говорит, что этот фильм «примечателен тем, что является лучшим в жанре, которого больше не существует: голливудский боевик для взрослых с характерными персонажами». [51]
Фильм не остался без недоброжелателей. Джефф Эндрю из Time Out оценил фильм как «глянцевый фильм о погоне за формулой с необходимым количеством экстравагантных боевых сцен». Критик добавил: «Форд справляется с напряженными делами на должном уровне, но ему не хватает горя, беспокойства и сострадания, что позволяет Томми Ли Джонсу уйти с шоу в роли остроумного маршала, идущего по следу Кимбла». [52] Обозреватель Итан Хэм, пишущий для журнала Bright Lights Film Journal, предположил, что персонаж актера второго плана Томми Ли Джонса «гораздо более тревожный, чем неумелая полиция». Позже объясняя: «При первой встрече Кимбл с Джерардом Кимбл говорит: «Я не убивал ее!» Джерард отвечает: «Мне все равно » » . [53] В « Чикаго Сан-Таймс » известный кинокритик Роджер Эберт выразил свой энтузиазм по поводу фильма, отметив: «Цель фильма состоит в том, чтобы держать Кимбла всего на несколько шагов впереди. Это опасная стратегия, которая может привести к смехотворным опасностям и промахам, но Дэвис рассказывает историю преследования настолько ясно на тактическом уровне, что мы всегда можем понять, почему Кимбл так далеко впереди, и больше ничего. Как всегда, Дэвис использует локации не просто как место, где происходит действие, но и как часть причины действия». [46] Оценив фильм тремя звездами, Джеймс Берардинелли из ReelViews заявил: «После первых сцен нас ждет более получаса безостановочного действия, пока Джерард и его люди выслеживают Кимбла. Режиссер и фотографировал с талантом. ", эта часть фильма держит зрителей в напряжении. Самое главное, что в бегах Кимбл ведет себя как умный человек. Не менее освежающе то, что ему подходят сотрудники правоохранительных органов, а не кучка дураков в форме, бегающих вокруг. в кругах." [54]
Харрисон Форд, бородатый и онемевший от горя, вдыхает новую жизнь в роль, которую стоик Дэвид Янссен в последний раз играл около 26 лет назад. Янссен сыграл Кимбла в роли Одинокого рейнджера со стетоскопом, передвигающегося из города в город, но Форд придерживается более мрачного, более готического подхода.
— Рита Кемпли, статья в The Washington Post [48]
Джонатан Розенбаум из Chicago Reader , по большей части удовлетворенный качеством фильма, сказал: «Сама загадка довольно рутинна, но необычная и отлаженная игра Джонса в роли гордо застенчивого [sic] исследователя помогает не обращать внимания на механическое рассечение». и различные неправдоподобия, а режиссер Эндрю Дэвис лучше среднего справляется с последовательностями действий». [55] Леонард Клэди в статье в Variety воскликнул: «Это единственный фильм, который не скупится на острые ощущения и знает, как их использовать. Непревзойденное мастерство и напряженный сценарий, который вдыхает жизнь в знакомую территорию». [56] Кинокритик Крис Хикс из Deseret News объяснил тот факт, что в фильме «есть дыры в сюжете, которые легко разобрать, а персонажи довольно тонкие, чему способствует игра опытных ветеранов, которые знают, как придать вес». своим ролям». Но в заключение он заявил: «Фильм настолько стильный, такой забавный и настолько захватывающий в своем напряжении, что зрителей просто не волнуют недостатки». [57]
В 1993–1994 годах фильм был номинирован и получил несколько наград. [58] Различные кинокритики включили этот фильм в свои списки 10 лучших фильмов того года; в том числе Роджер Эберт из Chicago Sun-Times , который назвал его четвертым лучшим фильмом 1993 года .
Списки Американского института кино
Джонс вернулся в роли Джерарда в продолжении фильма 1998 года « Маршалы США» . В нем также участвует команда Джерарда, охотящаяся на сбежавшего беглеца, но без участия Харрисона Форда в роли Кимбла или событий первого фильма 1993 года. [78]
Жанна Калогридис написала новеллизацию фильма в мягкой обложке для массового рынка . [79] Она работала по оригинальному сценарию, в котором описывается врач, несправедливо обвиненный в преступлении, которого беспощадно преследуют федеральные власти.
Фильм был переделан в Индии на телугу и хинди в 1994/1995 году как «Преступник » и в 1995 году как «Нирнаям» на малаялам . Хотя центральная тема фильма осталась прежней, некоторые детали были изменены в соответствии с местной обстановкой. [80] [81] В ноябре 2019 года было объявлено, что Брайан Такер выступит сценаристом ремейка « Беглеца» . [82]
По каналу TV Asahi транслировался двухсерийный телевизионный мини-сериал « Тобося» , в котором Кен Ватанабе играет доктора Кадзуки Какураи, а сюжет очень похож на фильм 1993 года. [83]
