«Бегущие по Луне» — комедийный боевик 1975 года с Джеймсом Митчамом в главной роли о семье с Юга , которая занимается контрабандой спиртных напитков . Четыре года спустя он был переработан в популярный продолжительный телесериал « Придурки из Хаззарда» , и эти два произведения имеют некоторые сходства. Митчам вместе со своим отцом Робертом Митчамом снялсяв аналогичномлюбимом фильме «Громовая дорога» 18 лет назад, в котором также основное внимание уделялось бутлегерам, занимающимся самогоном , использующим быстрые машины, чтобы ускользнуть от федеральных агентов. «Бегущие по луне» , фильм категории B , был снят в 1973 году и ждал выхода более года. Его саундтрек отражает музыкальный бум вне закона 1970-х годов, во время которого был выпущен фильм.
Фильм был написан и снят Гаем Уолдроном и основан на жизни и рассказах бывшего самогонщика Джерри Рашинга , который играет в фильме небольшую роль грузчика в баре «Кабанье гнездо» . Он внесен в книгу «Величайшие автомобильные погони в кино всех времён ». [1]
Историю рассказывает Балладир ( Уэйлон Дженнингс ), который представляет и комментирует историю двоюродных братьев Грэди и Бобби Ли Хэггов, которые продают контрабандные спиртные напитки для своего дяди Джесси Хэгга из округа Шайло.
Дядя Джесси — баптист , который знает Библию лучше, чем местный проповедник. Он овдовел с тех пор, как 10 лет назад умерла тетя Либби. Он до сих пор производит спиртные напитки по рецепту своего «дедушкиного дедушки» в перегонных кубах под названием «Молли и Бьюла». Каждая капля выдерживается два года и разливается в стеклянные бутылки (не пластиковые). Семья Хаггов готовила свой напиток еще до Войны за независимость, и Джесси продает его только другу в соседней Флоренции, чтобы гарантировать, что его ликер никогда не смешивается ни с каким другим.
Бобби Ли (также называемый «Ли») — хитрый интриган, названный в честь генерала Конфедерации Роберта Э. Ли . В начале Бобби Ли помещают в тюрьму округа Пиккенс за драку в баре «Кабанье гнездо». По пути домой он помогает Бет Энн Юбэнкс, которая скрывается от семейных неприятностей в Миссисипи. Дядя Джесси поселяет ее у себя дома, и Ли ухаживает за ней.
Грейди - лаконичный «Ромео», который водит серийный автомобиль Chevrolet 1955 года выпуска (№ 54, названный «Путешественник» в честь лошади генерала Ли). Кратко упоминается, что у Грэди, вероятно, есть несколько детей в окрестностях Шайло и Теннесси (в пилотном эпизоде сериала « Придурки из Хаззарда », «Однорукие бандиты», Бо полушутит, что половина детей в местном приюте могут быть детьми его кузена Люка). , хотя от этой и подобных концепций быстро отказались, поскольку сериал обрел более семейный тон).
Кузены берут Бет на следующую гонку на местной трассе. Среди других водителей серийных автомобилей - «старый добрый мальчик» Зибо и лакей Зибо Кутер Петтигрю . Зибо (за рулем № 31) и Кутер (за рулем № 28) объединяются, чтобы победить Грэди в гонке, что приводит к лунной гонке бутлегеров между Бобби Ли и Зибо.
Босс округа - Джейк Рейни, друг Джесси с давних времен, когда они оба занимались контрабандой для отца Джесси в 1934 году, и владелец местного бара и борделя. Джейк контролирует весь остальной самогон в округе и продает его нью-йоркскому синдикату ( мафии ). Ему нужны запасы Джесси, чтобы выполнить заказ, но Джесси не будет продавать Джейку, так как он смешает их с спиртными напитками более низкого качества.
Чтобы заполучить запасы Джесси, Джейк использует шерифа Роско Колтрейна, чтобы преследовать кузенов. В то же время он использует Зибо и Ребу (жену Джейка, у которой роман с Грейди), чтобы заманить мальчиков в ловушку. Во время этих событий дядя Джесси называет Джейка «свиньей» (фактически делая Джейка «Боссом Хоггом») в качестве унижения. Дядя Джесси умирает после завершения работы по самогонному аппарату. Двоюродные братья, находящиеся на испытательном сроке и не имеющие права владеть оружием, используют лук со взрывными стрелами, чтобы разорить самогонный завод Джейка Рейни.
«Бегущие по луне» снимались осенью 1973 года в Уильямсоне и Харалсоне, штат Джорджия . Многие из первоначальных мест съемок значительно изменились с момента создания фильма. Подробный фотожурнал мест съемок в том виде, в котором они существуют сейчас, является частью веб-сайта автомобильного клуба округа Хаззард. [2]
Несколько имен, мест и ситуаций из фильма были использованы в « Придурках Хаззарда» практически без изменений. [3] [4] [5] Вэйлон Дженнингс — Балладист, а «Кабанье гнездо» — таверна в обоих случаях. Хотя в сериале отношения между кузенами Бо и Люком Дьюком смягчены, они похожи на отношения Бобби Ли и Грейди в «Лунных бегунах» .
Дядя Джесси — глава семьи. В обоих случаях он овдовевший бородатый самогонщик с сильными религиозными убеждениями, воспитывающий своих племянников. Одеваются одинаково: в комбинезон и рубашку. В фильме и сериале рассказывается о коррумпированном боссе округа (Джейк Рейни и Босс Хогг ), который вместе с дядей Джесси занимался самогоном, владеет многими местными предприятиями и подкупает местные правоохранительные органы. Их противоположные взгляды и нечестность Джейка делают Хаггсов и Рейни противниками, какими были Герцоги и Босс Хогг в сериале. Шериф Роско П. Колтрейн — некогда честный офицер, который обратился к начальнику округа с коррупцией после того, как его обманом лишили пенсии. Эта тема перешла и в конец первого сезона сериала. Большая часть диалога Балладиста, представляющего Роско в «Лунных бегунах» , аналогична диалогу в первой сцене Роско в первом эпизоде « Придурков из Хаззарда» . В фильме и сериале у мальчиков есть талантливый друг-механик. На испытательном сроке за изготовление самогона они пользуются охотничьими луками с динамитными наконечниками , поскольку им запрещено пользоваться огнестрельным оружием.
Другие имена или роли были изменены, сохранив при этом узнаваемые связи. [3] [4] [5] В фильме дядя Джесси и мальчики носят фамилию Хагг; в сериале фамилия их антагониста — Хогг . В «Лунных бегунах » Бет Энн — честная, наивная молодая женщина, попавшая в беду, которую взяли на свою сторону Хаггсы; персонаж напоминает Дейзи Дьюк , члена семьи. Стандартный автомобиль Хаггов назван « Путешественник» в честь лошади генерала Ли, а серийный автомобиль герцогов — «Генерал Ли» . Говорят, что Джейк Рейни имеет связи с организованной преступностью, а в первых эпизодах сериала Босс Хогг пытается вступить в союз с синдикатом. Мула дяди Джесси в фильме зовут Борегар, это имя будет дано Бо (Борегар) Дюку в сериале.
Эти актеры появлялись как в Moonrunners , так и в The Dukes of Hazzard :