stringtranslate.com

Без понятия

«Без улик» — британская комедия 1988 года режиссёра Тома Эберхардта с Майклом Кейном и Беном Кингсли в главных ролях . Фильм основан наперсонажах сэра Артура Конан Дойла из рассказов о Шерлоке Холмсе , но в этой версии роли поменялись местами: доктор Джон Ватсон — блестящий детектив, а «Шерлок Холмс» — актёр, нанятый для того, чтобы выдавать себя за детектива, чтобы Ватсон мог защитить свою репутацию врача.

Сюжет

Шерлок Холмс — вымышленное создание, центральный персонаж в серии рассказов, написанных доктором Джоном Уотсоном и опубликованных в журнале The Strand Magazine . Уотсон рассматривает Холмса как способ раскрытия преступлений инкогнито, поскольку он рассматривает детективную работу как просто хобби и не хочет внимания, которое она могла бы привлечь к его медицинской карьере. Однако, когда читающая публика требует увидеть «Холмса» на самом деле, Уотсон нанимает потрепанного театрального актера Реджинальда Кинкейда, чтобы тот сыграл эту роль. Кинкейд медленно учится запоминать точные, подробные инструкции доктора на каждом шагу и умудряется убедить публику, что он действительно «Холмс».

После крупного дела Кинкейд переходит границы с Уотсоном, который увольняет его. Понимая, что он должен был быть честным с самого начала, Уотсон решает вычеркнуть Холмса из своих рассказов и заменить его новым персонажем, «Доктором-криминалистом», основанным на нем самом. К сожалению, идея врача, а не детектива, раскрывающего преступления, отвергается общественностью, и когда Уотсон пытается расследовать поджог на складе бумаги, он быстро обнаруживает, что никто не хочет делиться информацией или сотрудничать с его расследованием.

Вскоре после этого британское правительство связывается с Уотсоном, прося «Холмса» раскрыть крупную кражу. Недавно государственный монетный двор сообщил об исчезновении печатных форм для купюр достоинством 5 фунтов стерлингов, а руководитель печати Питер Джайлс пропал в ночь ограбления. Подделка этих купюр привела бы к неизбежному краху экономики, если бы им позволили циркулировать. Поэтому Уотсон вынужден выследить пьяного Кинкейда и привести его в порядок, прежде чем взяться за дело.

Инспектор Скотланд - Ярда Лестрейд ревнует к «Холмсу» и отказывается позволить ему или Уотсону участвовать в официальном расследовании. Поэтому вместо того, чтобы положиться на обычную полицию, Уотсон обращается к двенадцатилетнему уличному мальчишке Уиггинсу , главарю уличной банды, которую он называет « Нерегулярные банды Бейкер-стрит », платя им за то, чтобы они следили за людьми и находили улики. Одна из линий расследования приводит Уотсона к дочери печатника, Лесли, которую он и распутный «Холмс» приглашают обратно в свои покои, чтобы она оправилась от шока, вызванного ложным доказательством смерти ее отца.

Уотсон и «Холмс» обнаруживают, что за кражей стоит главный преступник профессор Джеймс Мориарти , и находят его в доках, где он получает партию типографской краски. Уотсон, по-видимому, убит, и «Холмсу» остается полагаться на себя, используя все, чему он научился, чтобы раскрыть дело. След приводит его в заброшенный театр, где печатаются подделки. Там он обнаруживает, что Уотсон все еще жив, и они объединяются, чтобы победить Мориарти навсегда и вернуть пропавшие пластины. В процессе Лесли оказывается самозванцем на жалованье Мориарти.

Когда они возвращаются на Бейкер-стрит, 221B , «Холмс» объявляет приемной комиссии репортеров, что он намерен уйти в отставку и отдает должное качествам своего «партнера» Уотсона. Со своей стороны, Уотсон уверяет общественность, что это далеко не конец, команда Шерлока Холмса и доктора Джона Уотсона продолжит свою детективную работу отныне как друзья.

Бросать

Производство

Письмо

Сценарий был написан Гари Мерфи и Ларри Строутером, двумя преданными поклонниками Шерлока , [1] и изначально имел рабочие названия «Самозванец с Бейкер-стрит» [2] и «Шерлок и я» . [1] Сценарий был наполнен многочисленными отсылками к произведениям Дойла, некоторые из которых были вырезаны из финального фильма, чтобы сделать его более доступным. [2] Сохранившейся отсылкой из реального мира стал персонаж Нормана Гринхоу, основанный на Герберте Гринхоу Смите , редакторе журнала The Strand Magazine , чья вера в персонажей Холмса/Ватсона принесла славу и богатство как писателю, так и изданию . [2]

Прием

Фильм получил плохие отзывы во время своего первоначального выпуска, в то время как современные обзоры были более положительными. [2] На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 62% на основе 13 обзоров со средней оценкой 5,6/10. [3] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму оценку B+ по шкале от A до F. [4]

Роджер Эберт дал фильму две звезды из четырех на том основании, что «забавная предпосылка», что Холмс на самом деле третьесортный актер, нанятый Уотсоном для исполнения этой роли, недостаточна, чтобы вытащить фильм. [5] Это было поддержано суждением The Monthly Film Bulletin о том, что «если бы эта предпосылка была работоспособной, потребовался бы кастинг актера, который действительно мог бы сойти за настоящего Холмса. А так нам просто дают шута». [2] Дэйв Кер, пишущий для Chicago Tribune , согласился, что «фильм о Шерлоке Холмсе может быть многим, но глупость — не одно из них. Тем не менее, нет другого способа рассматривать « Без улик» , детективную комедию, настолько неуклюжую, что она занимает одно из немногих мест в списке ее сюрпризов». [6]

Винсент Кэнби , писавший для The New York Times , заявил, что Without A Clue — «ужасно глупая пародия на истории о Шерлоке Холмсе и докторе Ватсоне». [7] Variety признал, что фильм «вызывает несколько смеха и улыбок, но они явно мягкие и в основном вызваны тонко продуманными выходками двух звезд». [2] Харви О'Брайен считал, что фильм «больше похож на телевизионную постановку», хотя выбор актеров на главные роли убедительно отражает «искусственность мифов о Холмсе» и «представляет уникальное искупление образа Ватсона». [8]

Фильм получил Специальный приз жюри на Фестивале полицейского кино в Коньяке в 1989 году . [9]

Ссылки

  1. ^ ab Mills, Nancy (3 апреля 1988 г.). «Крайне нерегулярный поворот на Бейкер-стрит». The Los Angeles Times . Получено 15 декабря 2018 г.
  2. ^ abcdef Барнс, Алан (2011). Шерлок Холмс на экране . Titan Books . стр. 298–301. ISBN 9780857687760.
  3. ^ "Without A Clue (1988)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 7 ноября 2022 г. .
  4. ^ "Without A Clue (1988) B+". CinemaScore . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года.
  5. Роджер Эберт (21 октября 1988 г.). «Without A Clue». Chicago Sun-Times . Получено 17 мая 2020 г.
  6. Кер, Дэйв (21 октября 1988 г.). «Детектив 'Without A Clue' с небольшим количеством сюрпризов и глупыми шутками». Chicago Tribune . Получено 15 декабря 2018 г.
  7. Винсент Кэнби (21 октября 1988 г.). «Без понятия (1988) Обзор/фильм; Дело о кризисе идентичности». The New York Times . Получено 17 марта 2011 г.
  8. ^ Харви О'Брайен, «Загадочная история королевства теней: преображение Шерлока Холмса в кинематографическом воображении» в книге « Шерлок Холмс и Конан Дойл: мультимедийные загробные жизни» , Palgrave Macmillan 2013, стр. 77 [ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  9. ^ Энциклопедия Артура Конан Дойля

Внешние ссылки