«Serenity: Leaves on the Wind » — мини-серия комиксов из шести выпусковизданная Dark Horse Comics в 2014 году и основанная на научно-фантастическом телесериале 2002 года «Светлячок» и одноименном фильме 2005 года , по которому он был адаптирован .
Это третий комикс-мини-сериал, основанный на Firefly после мини-сериала 2005 года «Serenity: Those Left Behind» и мини-сериала 2008 года «Serenity: Better Days» . Это первый мини-сериал, написанный не создателем Firefly Джоссом Уидоном . Его брат Зак Уидон пишет все шесть выпусков. Художник восьмого и девятого сезонов «Баффи — истребительница вампиров » Жорж Жанти является художником. Мини-сериал продолжает историю примерно через 39 недель после событий фильма. [1] Первый выпуск был опубликован 29 января 2014 года, а последний — 25 июня 2014 года. Каждый выпуск состоит из 32 страниц.
Том в твердом переплете , в котором собрана вся серия, был опубликован в ноябре 2014 года. [2]
Leaves on the Wind #1 выиграл премию Diamond Comics Distributors 2014 Gem Award за лицензионный комикс года. Номинанты на премию выбираются на основе показателей продаж и качества, а победители выбираются специализированными розничными продавцами комиксов. [3]
Общая хронология Serenity – Leaves on the Wind не указана. Однако, события, изображенные, по-видимому, происходят в неуказанное время после событий фильма Serenity , а также после событий, изображенных в связанных графических новеллизациях Float Out и It's Never Easy .
Сюжетная линия начинается с жарких телевизионных дебатов между влиятельными сторонниками Альянса и сторонниками Независимости . После публичного разоблачения зверств, совершенных на далекой планете Миранда , Альянс пытается сдержать возникшие политические последствия и подавить бунты и протесты против Альянса. Альянс был вынужден перейти к политической обороне: их публичная позиция заключается в том, что ответственные за передачу Миранды являются террористами , которые должны быть привлечены к ответственности. На борту боевого крейсера Альянса высокопоставленные должностные лица, включая, по-видимому, старшего должностного лица Калисту, знают, что команда «Серенити» была ответственна за трансляцию передачи, и сговариваются захватить их с помощью сети информаторов и тайных агентов Альянса.
Возрождающаяся группа анти-Альянсовых повстанцев, называющая себя «Новым Сопротивлением» , во главе с молодой женщиной по имени Би, решает объединиться под руководством капитана Малкольма «Мэла» Рейнольдса и разрабатывает план его поиска. Вскоре после этого к Би обращается человек, утверждающий, что может связаться с Рейнольдсом.
На борту « Серенити» большинство членов экипажа, переживших события, показанные в фильме «Серенити», нашли временное убежище в отдаленном секторе космоса. Ривер Тэм сохранила за собой назначенную ей роль рулевого «Серенити» . Инара Серра решила остаться на борту корабля. Зои Уошберн обеспокоена предстоящим рождением ребенка, а романтические отношения между Саймоном Тэмом и Кейли Фрай продолжаются. Также выясняется, что в какой-то момент недавнего прошлого Мэл и Инара признали свое взаимное влечение и завершили свои отношения . Однако Джейн Кобб покинул корабль, чтобы поселиться со своей матерью в неизвестных местах.
Оставшаяся команда голодна и частично деморализована, будучи вынужденной отказаться от своих обычных источников дохода из-за страха быть пойманной. Кроме того, Альянс наказал Инару за сотрудничество с Малом (теперь разыскиваемым беглецом), аннулировав ее регистрацию в качестве компаньона , фактически сделав ее изгоем общества . Зная о срочной необходимости дозаправки и пополнения их истощающихся запасов, Инара пытается убедить Мала вывести их из укрытия, чтобы найти работу. Мал и Инара удаляются в свои каюты и занимаются любовью.
Вскоре после этого на борту «Серенити» рождается дочь Зои — Эмма . Саймон сообщает Мэлу, что во время родов у Зои произошло кровотечение , и что она может умереть, если не получит лечение в больнице. Ривер берет курс на близлежащий госпитальный спутник, который обслуживает операцию по добыче полезных ископаемых на астероиде .
Джубал Эрли , охотник за головами , которого Мэл предположительно оставил умирать в конце эпизода «Светлячок» « Объекты в космосе », проникает на крейсер Альянса и сталкивается с Калистой, предлагая потребовать награду Альянса в обмен на поимку Мэла. Би находит Джейна, обещая ему плату в обмен на помощь в поиске Мэла.
Джубал Эрли и Калиста разрабатывают план по захвату Серенити . Би становится нетерпеливой из-за затянувшейся задержки в поисках Мэла и грубости Джейн.
Экипаж «Серенити» спешит доставить Зои на борт госпитального спутника, в то время как Инара подчеркивает Мэлу их статус преследуемых беглецов. Врач сообщает Саймону, что Зои можно спасти, но она будет восстанавливаться не менее пяти дней. Загадка заставляет Мэла принять решение временно отказаться от Зои и организовать ее спасение позже, зная, что Альянс задержит ее после выхода из хирургии.
Вернувшись на борт «Серенити» , Мэл ругает себя за то, что оставил Зои в плену. Ривер предлагает извлечь содержимое ее собственной памяти и использовать ее против Альянса в качестве потенциального рычага давления в обмен на Зои, зная, что единственный способ «извлечь» ее память — это поместить ее в искусственную кому .
Би и Джейн выслеживают и высаживаются на «Серенити» . Би просит Мэла возглавить Новое Сопротивление. Мэл отказывается, обвиняя Би в том, что она ставит под угрозу безопасность его команды, и приказывает Би и Джейн немедленно уходить. Пробравшись на судно Би, Эрли убивает ее команду, скрытно высаживается на «Серенити» и уничтожает судно Би, таким образом запирая Би и Джейн на борту «Серенити» . Зои просыпается в лазарете Альянса и сталкивается с лейтенантом Альянса Роджерсом, который предъявляет ей ультиматум: если Зои не раскроет местонахождение «Серенити» , ее приговорят к тюремному заключению на отдаленной планете.
На «Серенити » Мэл отчитывает Джейна, говоря ему, что его корыстная натура и жажда денег привели к тому, что их безопасность оказалась под угрозой, и что Джейну придется покинуть корабль как можно скорее.
Ривер, все еще находящаяся в искусственной коме , мечтает отправиться в Академию Альянса, встретиться со своими израненными соотечественниками, стать невольным объектом экспериментов над людьми и быть спасенной Саймоном. Джубал Эрли калечит Саймона, но его нападение тайно становится свидетелем Кейли.
Инара заявляет о своей потребности и безусловной любви ко «Всему» Мэлу и говорит ему, что пришло время распределить аварийные пайки Серенити. Собирая пайки, Мэл попадает в засаду и оказывается парализованным Эрли.
Размышляя о безнадежности своего положения, Би сокрушается, когда поднимается на борт «Серенити» . Джейн утешает Би, говоря ей, что Мэл — принципиальный человек, который борется за защиту своих убеждений. Оставшись одна с Джейн, Би случайно пристает к Эрли и предлагает ему чай, не узнав в нем саботажника . Эрли захватывает « Серенити» , но не объясняет Кейли, которая сбивает его с ног трубным ключом , связывает его и угрожает пытками .
Придя в сознание, Ривер раскрывает, что она не единственный объект программы Альянса по улучшению людей . Она призывает Саймона и остальную часть команды найти и освободить оставшихся подопытных. Мэл отказывается, утверждая, что их единственная цель — спасти Зои, но постепенно меняет свое мнение, поскольку Инара объясняет, что более благородной целью было бы достичь обеих целей.
Зои перевозят в неназванный тюремный лагерь, из которого она решает сбежать как можно скорее. Ее заявление забавляет сокамерника, который утверждает, что «никто не выберется отсюда». Понимая, что будет практически невозможно найти Зои и освободить соотечественников Ривера без помощи члена Альянса, Мэл находит и просит о помощи опозоренного оперативника Альянса , чью жизнь он сохранил.
Под враждебными взглядами всего экипажа «Серенити » Оперативник поднимается на борт. Когда «Серенити» взлетает с планеты Оперативника, Кейли сбрасывает Джубала Эрли на предполагаемую смерть из мусорного отсека, пока корабль поднимается на высоту.
С помощью и сотрудничеством Оперативника и Би, и с двойной целью освобождения как соотечественников Ривер, так и Зои, Мэл и команда формируют план, чтобы получить менее заметный шаттл и обойти безопасность Альянса. Обеспокоенная присутствием Оперативника на Серенити , Кейли высказывает свои опасения Инаре, которая отвечает, что, несмотря на чью-либо чувствительность, использование Оперативника - единственный способ обеспечить успех, - но заверяет Кейли, что ни она, ни Мэл не забыли роль Оперативника в их затруднительном положении.
В лагере для заключенных Зои вновь заявляет о своем намерении сбежать. Ей говорят, что вся планета состоит из пустыни, и что политика Альянса заключается в том, чтобы позволить заключенным убивать друг друга. Наблюдая за беспорядочной жестокостью вокруг себя, Зои яростно вмешивается, чтобы остановить драку, заслужив вражду большей части тюремной колонии.
С Серенити на планете Сихнон, команда и Би отправляются в убежище Нового Сопротивления , где Би использует Мэла, чтобы добиться сотрудничества. Используя шаттл Альянса, Мэл, команда и Оперативник вторгаются в здание Академии Альянса, слишком поздно понимая, что неохраняемое здание является ловушкой. Когда Оперативник вступает в противостояние с лейтенантом Калисты, Деноном, команда достигает камеры содержания, где содержатся соотечественники Ривер, но врач, отвечающий за программу улучшения человека, активирует одного из подопытных. Способная читать мысли подопытного и делать выводы о его намерениях, Ривер шепчет команде, чтобы они бежали, спасая свои жизни.
Активированный подопытный нападает на Ривер и команду «Серенити» . Она легко побеждает команду, ломает руку Джейн и опасно ранит Мэл, которая говорит Би, чтобы она благополучно сбежала. Находящийся в полубессознательном состоянии, Мэл переживает серию воспоминаний, кульминацией которых становится его речь перед членами Нового Сопротивления на Сихноне. Ему удается активировать механизм экстренного отзыва для шаттла, затем он помогает Ривер усмирить подопытного с помощью инъекции транквилизатора .
Продолжая оборонять тех, кто находится внутри Академии Альянса, Оперативник жестоко избит Деноном, но ему удается победить и убить его. К Оперативнику присоединяется Би, но появляется Калиста, побуждая Оперативника сдаться. Калиста дает Оперативнику выбор смерти. Оперативник выбирает «почетную» смерть ритуального самоубийства, но его прерывает прибытие корабля с коричневыми плащами Нового Сопротивления , которые пытаются убить присутствующих членов Альянса. Мэл, Ривер и Джейн выходят из Академии, неся подопытного в качестве бессознательного пленника. Коричневые плащи прекращают сражаться и сопровождают команду к их шаттлу. Мэл приказывает задержать раненого лейтенанта Роджерса и доставить на борт.
Экипаж ухаживает за ранеными Мэлом и Джейн, а испытуемый Альянса удерживается. Лейтенант Роджерс сообщает Би, что Новое Сопротивление уже пало: желанный, но озадачивающий приток денег и ресурсов, который позволил сформировать Новое Сопротивление, на самом деле был предоставлен Альянсом с целью разоблачения и компрометации всех воинствующих инакомыслящих. Мэл отвечает, обещая Роджерсу, что если экипаж «Серенити» в будущем подвергнется преследованиям со стороны Альянса, он ответит насилием. Затем Мэл сообщает непокорному Роджерсу, что ему не нужно говорить вслух, где держат Зои, поскольку Ривер может читать его мысли.
В лагере для военнопленных Зои уже некоторое время отбивается от потенциальных убийц. Одноглазый соотечественник сообщает ей, что, хотя она и хорошо сражается, в конечном итоге она будет побеждена превосходящими силами противника. Зои отвечает, что ожидает, что за ней придут ее друзья.
Способная вторгнуться в разум пленного лейтенанта Роджерса, Ривер правильно определяет, на какой планете удерживают Зои. Она подробно рассказывает о психическом и ментальном ущербе, нанесенном испытуемому, которого команда спасла из Академии Альянса, и Саймон обещает попытаться помочь испытуемому вернуть утраченную человечность. Мэл и команда инициируют свой план по спасению Зои, и Би предлагает свою помощь. Мэл отвергает ее, но смягчается после того, как Би сообщает ему, что ее отец сражался под командованием Мэла во время битвы за Долину Серенити.
Вернувшись в тюремный лагерь, Зои слышит, как Серенити входит в атмосферу планеты, и понимает, что ее спасение неизбежно. На следующее утро она вырывается из тюремной группы, но ее преследуют охранники. С помощью Мэла, Би и Оперативника, использующего транспортный «Мул » Серенити , и с Джейн, выступающей в качестве снайпера с близлежащего выступа скалы, она сбегает, но «Мул» почти затоплен тюремными охранниками, решившими снова схватить ее. Добравшись и взлетев на «Серенити» , команда оставляет лейтенанта Роджерса на поверхности тюремной планеты. Приземлившись на планете Теофраст, Мэл расстается с Оперативником и наблюдает, как он уходит. Желая отомстить за своего погибшего мужа Хобана Уошберна , Зои покидает Серенити без ведома экипажа и бросает Оперативнику вызов на смертельную дуэль . Результат не показан, но позже Зои показывают снова на корабле. Мэл спрашивает ее: «С тобой все в порядке?» Она отвечает: «Едем, сэр».
Спасенная подопытная называет свое имя Айрис и приветствуется на борту «Серенити» . Она заявляет о своем намерении оставаться свободной и желании отомстить Альянсу — план, который приветствует Би. Мэл предлагает Зои шанс обосноваться вдали от хаоса на борту «Серенити» и вырастить свою дочь, но Зои отказывается, заявляя, что команда «Серенити» — семья ее дочери. Инара спрашивает Мэл, каков следующий курс действий, и Мэл отвечает типично, говоря: «Поднимемся в небо; посмотрим, куда это приведет».
На планете Оперативника старая женщина сообщает Калисте, что Джубал Эрли был найден полумертвым в ветвях ближайшего дерева. Взяв его на борт шаттла Альянса, Калиста сообщает тяжело раненому Эрли, что он будет обязан выполнить свое задание по поиску Серенити , и добавляет, что она будет оказывать «помощь» — оставшийся состав подопытных людей Альянса. Сериал завершается тем, что Калиста поднимается на мостик своего шаттла, снимая парик и демонстрируя перекрещенные шрамы на своей голове, показывая, что она сама является одним из подопытных людей, поскольку она выражает желание, чтобы Ривер присоединилась к ним как семья.