«Безумие короля Георга» — британский биографический комедийный драматический фильм 1994 года, снятый Николасом Хитнером и адаптированный Аланом Беннеттом из его собственной пьесы 1991 года «Безумие Георга III ». В нем рассказывается правдивая историяухудшения психического здоровья Георга III Великобританскогои его столь же ухудшающихся отношений со старшим сыном, принцем Уэльским , особое внимание уделяется периоду, связанному с кризисом регентства 1788–1789 годов . На двух текстовых панелях в конце фильма отмечается, что цвет мочи короля предполагает, что он страдал порфирией , и добавляется, что болезнь является «периодической, непредсказуемой и наследственной ».
«Безумие короля Георга» получило премию BAFTA в 1995 году за лучший британский фильм и лучшую мужскую роль в главной роли за Найджела Хоторна , который также был номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль . Фильм получил «Оскар» за лучшую художественную постановку , а также был номинирован на «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана за роль Миррен и лучший адаптированный сценарий . Хелен Миррен также получила премию Каннского кинофестиваля за лучшую женскую роль , а Хитнер была номинирована на Золотую пальмовую ветвь .
В 1999 году Британский институт кино назвал «Безумие короля Георга» 42- м величайшим британским фильмом всех времен .
Приступ безумия короля Георга III в 1788 году вызвал кризис регентства 1788 года и спровоцировал борьбу за власть между фракциями парламента под руководством премьер -министра тори Уильяма Питта Младшего и реформаторски настроенного лидера оппозиции Чарльза Джеймса Фокса .
Поначалу поведение короля кажется слегка эксцентричным. Он глубоко обеспокоен благополучием и производительностью Великобритании и демонстрирует энциклопедические знания о семьях даже самых малоизвестных королевских назначений. Он предан своей любящей жене, королеве Шарлотте, и их большому потомству, состоящему из 15 детей. Однако он становится все более обеспокоенным, отчасти из-за потери Америки . Его память ухудшается, его поведение становится беспорядочным и гиперсексуальным , он говорит и говорит, а его моча становится синей.
Джордж , принц Уэльский , усугубляет ситуацию, зная, что он будет назначен регентом, если король станет недееспособным. Джорджа раздражает беспощадная критика отца, и он жаждет большей свободы, особенно когда дело касается выбора жены. Он женился на женщине, которую все считают его любовницей , г-же Фицгерберт , на тайной церемонии в 1785 году. Без согласия его отца брак является незаконным. Даже при согласии это лишило бы его права наследования , поскольку Фицгерберт — католик . Он знает, что у него есть моральная поддержка со стороны Фокса, чья программа включает отмену работорговли и установление более дружественных отношений с Америкой . Зная, как усугубить поведение короля, принц устраивает концерт музыки Генделя . Король реагирует, как и ожидалось, перебивая музыкантов, похотливо разговаривая с леди Пембрук и, наконец, нападая на своего сына.
В приватный момент король говорит Шарлотте, что знает, что что-то не так. Их жестоко прерывают, когда принц разделяет их, предположительно по совету врачей. Под руководством личного врача принца Уэльского, доктора Уоррена , король лечится с использованием медицинских практик того времени, которые фокусируются на состоянии его мочи и стула и включают болезненные банки и слабительные средства .
Леди Пембрук рекомендует доктора Фрэнсиса Уиллиса , который вылечил ее свекровь. Уиллис использует новые процедуры. На его ферме в Линкольншире пациенты работают над тем, чтобы «улучшить мнение о себе». Он замечает конюшему: «Когда тебя обуздают, мешают, сопротивляются, это тренирует характер». Когда король грубо оскорбляет его, его привязывают к стулу и затыкают рот. Его будут сдерживать всякий раз, когда он «ругается и предается бессмысленным разговорам» и «не стремится каждый день и всегда к собственному выздоровлению».
Когда принц переводит короля в Кью , Шарлотта наблюдает, как ее возлюбленный, бородатый, в грязном подгузнике и смирительной рубашке, борется с тем, чтобы его посадили в карету. «Пока вы не сможете управлять собой, вы не сможете управлять другими. И пока ты этого не сделаешь, я буду управлять тобой», — говорит Уиллис. В Кью король плюет суп в Уиллиса, но берет под контроль несговорчивый взгляд врача. [a] Позже король, правильно одетый, наслаждается аплодисментами персонала, но заблуждения сохраняются.
Оппозиция вигов противостоит все более непопулярному правительству Тори Питта с предложением предоставить принцу регентские полномочия. Барон Терлоу , лорд-канцлер , получает и скрывает доказательства брака. Фокс побеждает, и законопроект о регентстве печатается. Терлоу приходит навестить короля и присоединяется к трогательному чтению «Короля Лира» . [4] «Я вспомнил, как казаться…» — размышляет король. "Что-что!" выражение, которое он не использовал уже 6 месяцев. Моча у него желтая.
Терлоу и король прибывают в парламент вовремя, чтобы сорвать законопроект. Король вынуждает принца признать свой брак и выгнать Фицгерберта. Поскольку кризис предотвращен, все, кто был свидетелем его страданий, были уволены без суда и следствия, включая Гревилля. Фицрой замечает: «Доброта не похвалит вас королям».
Ликующие толпы приветствуют королевскую семью в соборе Святого Павла . Уиллис стоит рядом, но король отпускает его.
«Мы должны быть образцовой семьей», — заявляет он; Джордж хочет «чем-нибудь заняться». «Улыбайтесь людям, машите им рукой. Пусть они увидят, что мы счастливы. Вот почему мы здесь». Отдав честь, Уиллис исчезает в толпе, где миссис Фицгерберт тоже задумчиво улыбается.
Алан Беннетт настоял на том, чтобы в киноверсии были задействованы режиссер Николас Хитнер и актер Найджел Хоторн после того, как они сыграли в пьесе. [6] [7]
Адаптируя пьесу к фильму, режиссер Николас Хитнер изменил название с « Безумие Георга III» на «Безумие короля Георга» для американской публики, чтобы прояснить королевскую власть Георга III. Было распространено популярное объяснение, что изменение было внесено потому, что существовало опасение, что американская публика подумает, что это продолжение, и не пойдет его смотреть, полагая, что они пропустили «I» и «II». Интервью показало: «Это не совсем неправда», — смеется Хитнер. «Но был также тот фактор, что было сочтено необходимым включить в название слово «Король ». [8]
Основные фотосъемки проходили с 11 июля по 9 сентября 1994 года. Фильм снимался на студии Shepperton Studios и на натуре: [ нужна ссылка ]
«Безумие короля Георга» стало вторым по прибылям британским фильмом года после « Неглубокой могилы » с кассовыми сборами в Великобритании в 4,6 миллиона фунтов стерлингов. [9] Он сильно дебютировал в прокате США [10] и собрал 15 238 689 долларов в США и Канаде и 27,4 миллиона долларов по всему миру. [11] [3]
Фильм получил в основном положительные отзывы критиков. На Rotten Tomatoes фильм получил 94% оценку «Сертифицированный свежий» на основе 47 рецензий со средней оценкой 7,8 из 10. Согласно единогласному мнению сайта: «Во многом благодаря звездной игре талантливого актерского состава « Безумие короля Георга» представляет собой забавную, занимательную и чрезвычайно симпатичную адаптацию одноименной постановки». [12]
В рецензии на фильм для журнала Variety Эмануэль Леви высоко оценил фильм , написав: «Под руководством Хитнера актерский состав, состоящий из лучших актеров британского кино, оказывается на высоте... Почти каждый кадр может похвастаться богатым историческим внешним видом. наполнен красивой, эмоционально заряженной композицией». [13]
Джон Саймон из The National Review написал: « Безумие короля Георга III пережило перенос со сцены на экран и одинаково приятно смотрится в фильме». Саймон похвалил всех ведущих актеров и большую часть актерского состава второго плана, за исключением роли Фокса, которую, по его словам, сыграл Джим Картер, ей не хватало харизмы. [14]
Стэнли Кауфманн из The New Republic написал: «Для тех, кто, как и я, был разочарован пьесой, фильм содержит приятные сюрпризы, и все они являются результатом различий между двумя видами искусства». [15]
«Было замечательно, что Алан Беннетт настоял на том, чтобы мы с Ником сняли фильм после того, как мы сделали его как пьесу», - сказал он о драматурге.