The White Ravens — каталог, ежегодно публикуемый на английском языке Международной молодежной библиотекой в качестве рекомендательного списка для детской и юношеской литературы. Последний каталог White Ravens ежегодно представляется в октябре на Франкфуртской книжной ярмарке и весной следующего года на Детской книжной ярмарке в Болонье в Италии. Первый каталог был выпущен в 1986 году. [1]
Из большого количества рецензий и пожертвований, которые библиотека получает от издательств, учреждений, организаций и других друзей библиотеки, специалисты по языкам ( лекторы ) [2] выбирают 200 новых релизов из более чем 40 стран на более чем 30 языках. Метка «Белый ворон» дается книгам, которые выбираются «на основе универсальной значимости тем, которым они посвящены, их литературных и изобразительных качеств или их новаторских подходов или дизайна». [3]
Каждое название, указанное в каталоге, кратко описано с помощью короткой аннотации и нескольких ключевых слов, которые охватывают содержание и жанр, а также нотации для рекомендуемого уровня возраста читателя. Каталоги содержат указатель имен, предметный указатель и указатель возраста чтения. В более ранних изданиях к некоторым аннотациям были добавлены идентификационные символы для «Особых упоминаний», для книг, которые, как было установлено, способствуют межкультурной коммуникации, и для текстов, которые легко читать. [4]
Онлайновая база данных названий в каталогах с 2012 по текущий год размещена на веб-сайте МГС. Она включает расширенный поиск по году каталога. [5]
Начиная с 2010 года Международная молодежная библиотека организовала двухгодичную недельную программу чтений и мероприятий, связанных с книгами, с приглашенными авторами и иллюстраторами из Германии и стран по всему миру. [6] Они проходят на территории замка Блютенбург , а также в школах, библиотеках и культурных заведениях по всей земле Бавария . [7] Приглашенные авторы часто получали награды в своих странах, даже если их работы не были отобраны для представления в каталоге White Ravens. 7-й фестиваль White Ravens состоялся в июле 2023 года и включал программу из 13 авторов, выступавших с многократными чтениями на более чем 60 площадках. [8]