«Белый павлин» — первый роман Д. Г. Лоуренса ,опубликованный в 1911 году, хотя на титульном листе указана дата 1910. [1] Лоуренс начал роман в 1906 году, а затем переписывал его три раза. Ранние версии имели рабочее название « Летиция». [2]
Картина Мориса Грейффенхагена 1891 года «Идиллия» вдохновила на написание романа. Картина оказала «глубокое воздействие» на Лоуренса, который писал: «Что касается «Идиллии» Грейффенхагена, она трогает меня почти так же, как если бы я сам был влюблен. Под ее опьянением я безумно флиртовал в это Рождество».
Действие романа происходит в районе Иствуд , где он провел юность, и повествование ведется от первого лица персонажем по имени Сирил Бирдсолл. В нем затрагиваются такие темы, как ущерб, связанный с несоответствующими браками, и пограничная страна между городом и деревней. Появляется егерь-мизантроп, в некотором роде прототип Меллорса в последнем романе Лоуренса « Любовник леди Чаттерлей» . В книге есть несколько примечательных описаний природы и влияния индустриализации на сельскую местность и город.
Действие романа происходит в Нетермире (вымышленное название реального Иствуда), а повествование ведется от лица Сирила Бирдсолла, сестра которого Летиция (Летти) вовлечена в любовный треугольник с двумя молодыми людьми, Джорджем и Лесли Темпл. В конце концов она выходит замуж за Лесли, хотя и испытывает сексуальное влечение к Джорджу. Отвергнутый Летти, Джордж женится на обычной Мег. Оба брака, его и Летти, заканчиваются несчастьем, поскольку Джордж скатывается к алкоголю в конце романа.
«Белый павлин» был опубликован 19 января 1911 года издательством Duffield & Co. в Соединенных Штатах и днем позже издательством Heinemann в Великобритании. [1]
По словам биографа Бренды Мэддокс , «Белый павлин» получил в целом положительные отзывы в The Observer , The Morning Post и The Daily News . [3]
Мэддокс пишет, что «Белый павлин» отражает влияние немецких философов Артура Шопенгауэра и Фридриха Ницше , и что его тема заключается в том, что « христианство отчуждало человечество от природы и уничтожило языческую мудрость». Мэддокс описывает его как «неровную раннюю работу, затмеваемую поздними книгами Лоуренса», но хвалит его за «красоту и силу» и за то, что он «богат образами природы с красными зубами и когтями». Она утверждает, что, хотя работы Лоуренса считались фрейдистскими, «примитивная ярость против матерей» в «Белом павлине» больше соответствует идеям психоаналитика Мелани Кляйн . Она утверждает, что в романе есть гомоэротические элементы, очевидные в отношениях между Джорджем и Сирилом, и отмечает, что романист Э. М. Форстер видел в нем сексуальный подтекст, нераспознанный Лоуренсом. [4]
Аудиокнига «Белый павлин» в свободном доступе на LibriVox