stringtranslate.com

Бешеные псы (британский телесериал)

Mad Dogs — британский психологический триллер , написанный и созданный Крисом Коулом , который начал транслироваться на Sky1 10 февраля 2011 года и закончился 29 декабря 2013 года после четырёх серий и 14 эпизодов. Он продюсируется Left Bank Pictures и сопродюсером Palma Pictures. В сериале снимались Джон Симм , Марк Уоррен , Макс Бисли и Филип Гленистер в роли четырёх давних друзей среднего возраста, которые собираются вместе на вилле на Майорке, чтобы отпраздновать ранний выход на пенсию своего друга Альво ( Бен Чаплин ). После убийства Альво группа оказывается втянутой в мир преступности и коррупции в полиции .

После того, как сериал заинтересовал некоторые наземные сети, он был заказан British Sky Broadcasting . Съемки проходили на острове Майорка в мае 2010 года и заняли около четырех миллионов евро и 44 дня. Главные темы — дружба и взросление; Гленистер сказал, что это о старении и «приближении к смерти». Фотограф Дэвид Лашапель снял три 30-секундных рекламных ролика для сериала. «Бешеные псы» открылись с 1,61 миллиона зрителей, 17-й по рейтингу программой за всю историю Sky1, и получили положительные отзывы критиков. Они отметили сходство с британскими гангстерскими фильмами, в основном с фильмом 2000 года « Сексуальная тварь» .

Обзор серии

Сюжет

Четверо друзей среднего возраста, которые знают друг друга с шестого класса , Бакстер ( Джон Симм ), Куинн ( Филип Гленистер ), Рик ( Марк Уоррен ) и Вуди ( Макс Бисли ), собираются вместе на отдых на Майорке на вилле Альво ( Бен Чаплин ), общего друга, который разбогател на бизнесе с недвижимостью. Со временем поведение Альво становится все более непредсказуемым, и позже его убивает человек в маске Тони Блэра за то, что он взял лодку с наркотиками, которую группа использовала ранее. Четверо чистят лодку, чтобы удалить доказательства своего присутствия, когда их принимают за наркоторговцев и платят три миллиона евро . После этого четверо узнают от Марии (Мария Ботто), местного детектива, что они попали в операцию сербской мафии по контрабанде наркотиков. Используя кадры видеокамеры их отпуска, Бакстер узнает, что настоящие преступники - коррумпированные полицейские , включая Марию и ее начальника Доминика ( Тим Вудворд ). Альво оказывается частью операции и был убит, когда больше не хотел в ней участвовать. Мария позже пытается убить четверых, когда использование тактики запугивания, чтобы заставить их расстаться с деньгами, не срабатывает, но ее застреливает Куинн. Остальные трое сбивают Доминика, чтобы спасти Куинна. Они уходят с деньгами и случайно садятся на паром до Ибицы (их намерение - отправиться в Барселону ).

Четверым помогает местная ибийка Кармен ( Летисия Долера ), которая начинает отношения с Бакстером. Вскоре они понимают, что за ними все еще охотятся, когда их арендованный автомобиль взрывается. Куинна похищает Маккензи ( Дэвид Уорнер ), пожилой британский экспатриант , который, как выяснилось, является лидером наркоторговли. Четверо вынуждены вернуть деньги в обмен на свои жизни. Когда им не хватает 100 евро от штрафа за превышение скорости, Маккензи заставляет четверых производить поддельные экстази для ночного клуба, после чего он позволяет им вернуться домой с пятью миллионами евро, которые им заплатил ночной клуб, хотя Кармен остается дома. Маккензи обманом заставляет их сесть на паром до Марокко , где их арестовывают и отправляют в черную тюрьму в пустыне. После очередного покушения на их жизнь им сообщают, что операция по наркотикам была организована Центральным разведывательным управлением (ЦРУ), которое использует операцию для финансирования черных операций , и в результате вмешательства четверки против них выдвинут контракт на убийство . При содействии британского правительства они переезжают в Кейптаун , Южная Африка , чтобы жить новой жизнью и под новыми личностями, чтобы избежать обнаружения ЦРУ, хотя им больше не разрешено контактировать друг с другом или со своими семьями.

Два года спустя Бакстер становится самозанятым адвокатом, Куинн управляет баром, Рик — наркоторговец , которого преследует Тиколоше , а Вуди покупает лекарства на черном рынке для местных больниц. Бакстер узнает, что Маккензи застрелили, что указывает на то, что операция ЦРУ закрыта. Бакстер находит Куинна, который тайно общается с Вуди. Помогая Рику сбежать после ареста, четверо воссоединяются и входят в британское консульство, только чтобы узнать, что приказ об убийстве все еще действует. Позже они натыкаются на дом Лазаро ( Стэнли Таунсенд ), отставного агента ЦРУ. Он удаляет их имена из списка расстрелов ЦРУ, но позже пытается убить их, чтобы отомстить Марии, которая сама была агентом ЦРУ. Мерседес ( Хайме Уинстон ), с которой они ранее встречались в тюрьме на секретной территории, убивает Лазаро, спасая их.

После того, как ЦРУ оправдывает их, они возвращаются в Англию, чтобы присутствовать на свадьбе старшей дочери Бакстера. Рик рассказывает, что продал виллу Альво и подписался под именем других без разрешения. Хотя остальные изначально обижаются на Рика за это, в результате четверо становятся богатыми. Два месяца спустя они возвращаются в Кейптаун, чтобы посетить виллу Куинна, где Бакстер и Кармен воссоединяются. Тем временем Доминик выслеживает четверых и прибывает со своей бандой, все члены которой носят маски Блэр. После первоначального уклонения от банды Бакстер случайно убивает Кармен, приняв ее за убийцу. Четверо едут к одному из контактов Рика на пляже, только чтобы быть окруженными и казненными бандой по прибытии. В состоянии Лимбо их души покидают пляж. Бакстер замечает одного из убийц, который снимает маску Блэр, чтобы показать зловещую версию себя. Их машина проезжает мимо незавершенной развязки , и она ныряет, где четверо встретят свой конец. [1] [2]

Темы

В центре сюжета сериала «Бешеные псы» — четверо друзей, которые отдыхают на Майорке, но со временем их отпуск превращается в кошмарный лабиринт лжи, обмана и убийств. [3] Основная тема сериала — дружба и «старение». [4] Филип Гленистер уточнил, сказав, что речь идет не о «группе парней, которым за 40 и которые веселятся, это было бы скучно», а о «подтексте чего-то более темного» и «о достижении определенного этапа в жизни, о том, чего вы достигли и куда вы идете дальше, речь идет о том, как нормальные люди справляются с определенной ситуацией и как они могут взорваться». [5]

Бросать

Производство

Съемки сериала проходили на Майорке.

Идея сериала «Бешеные псы» возникла из дружбы между четырьмя главными актерами, которые хотели работать вместе над телевизионным проектом, а также Крисом Коулом и исполнительным продюсером Сюзанной Маки. [4] Изначально четверо хотели снять историю о рок-группе , но решили, что создание программ о группах «изжило себя». [6] При написании сериала Коул вдохновлялся работами Дэвида Линча и братьев Коэн , которые вдохновляли его на такой тип повествования, которое «никогда не бывает совсем таким, каким вы его себе представляете». [4]

Первоначально сериал привлек интерес крупных наземных сетей, таких как BBC и ITV . Однако Макс Бисли и Филип Гленистер были разочарованы комментариями команд, отвечающих за заказы сетей. Гленистер заявил, что «проблема с BBC и ITV заключается в том, что больше людей приходят и говорят вам, что делать; мы уже взрослые и достаточно большие, чтобы знать, где границы». В конечном итоге они остановились на Sky , поскольку эта сеть была «той, которая, как мы верили, позволит нам делать то, что мы хотим». [7] В январе 2012 года Гленистер посчитал, что их решение пойти со Sky было «оправдано», поскольку наземные сети ограничат его контент, насилие и язык. Он заявил, что ограничения не сделают сериал «тем шоу, которое он есть, и это не будет шоу, которое мы хотели сделать». [8] Руководитель Sky Drama Элейн Пайк сразу же заинтересовалась проектом, так как она «сразу же была захвачена тем, насколько он захватывающий, страшный и смешной», полагая, что это будет «идеальное шоу для Sky1». [4] В отдельном интервью Бисли заявила: «Энди Харрис в основном представил шоу нескольким сетям, и Sky сказал: «Вот деньги, идите и сделайте его, а мы дадим вам замечания позже, но на самом деле дайте себе свободу сделать это», что здорово, и в наши дни такое случается нечасто». [6]

В «Бешеных псах» гораздо больше кинематографического качества. В каком-то смысле, не чувствуется, что мы делаем телевидение.

Филип Гленистер описывает стиль сериала. [8]

Mad Dogs был заказан как четырехсерийный сериал Pyke, официальное объявление было сделано в мае 2010 года. Коул написал эпизоды. Он был спродюсирован Left Bank Pictures , той же продюсерской компанией, которая отвечала за другие сериалы, включая Wallander на BBC One и Strike Back на Sky1 . [9] Он продолжает приверженность Sky инвестированию в новые драмы с полностью звездным составом. [10] В сериале возвращаются Джон Симм и Филип Гленистер, которые ранее работали вместе над сериалом BBC One Life on Mars . [11] Однажды примечание к кастингу пошло не так, когда «Тони Блэр» (вооруженный человек в маске Тони Блэра ) был неправильно написан как «Крошечный Блэр». В результате на эту роль пробовались шесть гномов , и один из них в итоге был утвержден на эту роль. [12] Съемки начались в мае 2010 года и проходили на Майорке , [9] в течение 44 дней. [13] Бюджет сериала оценивался в четыре миллиона евро , с дополнительным грантом в размере 150 000 евро от Mallorcan Tourism Foundation, который надеялся, что сериал будет продвигать Майорку, и был сопродюсером Palma Pictures. [14] В одной из сцен Гленистер отказался раздеваться, чтобы снять четверых, бегущих к бассейну , сославшись на свой возраст. [5] Половина съемочной группы были местными жителями. Бисли отметил, что испанская команда была «фантастической», и пошутил, что актерскому составу и британской команде дали несколько полдня из-за местного участия. [6]

Планы на второй сезон разрабатывались ещё в январе 2011 года. [14] Ссылаясь на рейтинговые успехи первого сезона, Sky официально продлил «Бешеных псов» на второй сезон из четырёх эпизодов, который также должен был быть написан Крисом Коулом. Бисли, Гленистер, Симм и Уоррен снова сыграют свои роли, съемки пройдут летом 2011 года, а трансляция состоится в январе 2012 года. [15] Через некоторое время после окончания съемок второго сезона в августе 2011 года Sky заказал третий сезон, съемки которого начались в январе 2012 года. [16] Последний двухсерийный четвертый сезон был заказан в январе 2013 года. [17] Третий сезон начал выходить в эфир в июне 2013 года, [18] а четвертый сезон закончили снимать в марте 2013 года. [19] В тот же день, что и последний эпизод третьего сезона, вышел специальный выпуск о закулисье под названием Behind The Madness , который вышел в эфир на Sky 1. Последний двухсерийный четвертый сезон вышел в эфир 28 декабря; последняя часть вышла в эфир 29 декабря, на этом шоу и завершилось.

Повышение

Фотограф Дэвид Лашапель снял три 30-секундных рекламных ролика для этой серии.

Три 30-секундных фильма были сняты для использования в качестве эфирных рекламных роликов для программы на всех каналах Sky и некоторых сторонних каналах. В рекламных роликах снялись актеры, режиссер Дэвид Лашапель , а съемки проходили на Майорке. Также были сделаны печатные, наружные и онлайн-рекламы. Исполнительный креативный директор Клэр Макдональд была впечатлена работой Лашапеля, потому что реклама «оставалась верной нашему видению». Телевизионные рекламные ролики впервые транслировались на Sky1 11 января 2011 года. [10] 28 января на мероприятии Британской академии кино и телевизионных искусств (BAFTA) в Лондоне был показан предварительный просмотр первых двух эпизодов . Затем последовала сессия вопросов и ответов с Марком Уорреном, Крисом Коулом, Сюзанной Маки и Адрианом Шерголдом . [13]

Выпуск и прием

Трансляция и рейтинги

Расписание показов сериала менялось в ходе его разработки. В первом анонсе сериала в мае 2010 года говорилось, что он будет транслироваться весной 2011 года, [9] но в августе 2010 года было объявлено, что он будет перенесен на осенний график, [7] прежде чем было окончательно решено транслировать его в феврале 2011 года. Премьера сериала получила рейтинги за ночь в 967 000 зрителей и 4 процента доли аудитории. Это стало второй по величине многоканальной аудиторией ночи, после повтора EastEnders на BBC Three , который посмотрели 1,061 миллиона зрителей. [20] Консолидированные рейтинги первого эпизода выросли до 1,61 миллиона зрителей, что дало эпизоду вторую по величине многоканальную аудиторию за ту неделю, после эпизода Glee на E4 . [21] Рейтинги за ночь неуклонно снижались до 802 000 ко второму эпизоду, [22] и 691 000 к третьему эпизоду. [23] Финал первого сезона привлек 938 000 зрителей. [24] Первый сезон стал одиннадцатой по количеству просмотров программой в истории Sky 1. [25] Премьера второго сезона состоялась на Sky1 19 января 2012 года . [26]

Критический прием

Майкл Дикон из The Daily Telegraph отреагировал положительно на сериал, заявив, что «первый эпизод был приятно зловещим. Он также был один или два раза довольно забавным, в (конечно) мужском смысле». Дикону понравилось начало пилота, где главные герои записывают видеообращение, заявив, что «это то, что Mad Dogs сделали хорошо — как и любой грамотный триллер, он заставлял вас задавать вопросы на протяжении всего эпизода. Эпизод был полон предчувствий, вплоть до кульминации». Дикон также отметил в кульминации, что «самым тревожным зрелищем был не поток крови, а резиновая маска стрелка, которая была ухмыляющимся Тони Блэром». [27] Джон Крейс из The Guardian был более неоднозначен, начав «после того, как мы безуспешно обманывали себя бесконечной серией Росса Кемпа, выглядящего как мачо, Sky теперь вкладывает серьезные деньги в то, чтобы заставить зрителей смотреть что-то, кроме спорта». Крейс раскритиковал завязку эпизода, заявив: «Я полностью за то, чтобы дать драме время для дыхания, но нам на самом деле не нужен был целый час только для того, чтобы показать, что Альво был немного изворотливым и что у четверых других были осложнения в жизни. Вместо того, чтобы создавать угрозу, медленный темп рассеивал ее». Однако он отреагировал положительно к концу, поскольку «в конечном итоге все наладилось», добавив, что «у Бешеных псов еще есть надежда». [28]

Джейн Саймон из Daily Mirror считает, что «обстановка и гангстерский сюжет напоминают тот замечательный британский фильм «Сексуальная тварь» , и эта первая часть из четырех серий нажимает на все нужные кнопки», добавив, что «в ней натуралистичная игра актеров, непринужденное сочетание комедии и зловещих оттенков, а также гораздо больше кадров с ягодицами Марка Уоррена, чем можно было бы счесть абсолютно необходимым». [29] Бен Уолш из The Independent оценил сериал на три звезды из пяти, написав, что «в нем слишком много экспозиции, очень глупый сюжет, несколько смехотворных диалогов, и все же зрелый четырехсерийный фильм Скай ужасно убедителен», и добавил, что «он чрезвычайно глуп, но Симм и Гленистер всегда убедительны, и они заставляют эту игровую историю о гангстерах, коррупции в полиции и «дружбе» работать». [30] Рассматривая первые два эпизода, The Stage посчитал, что первый был «медленно разгорающимся исследованием» и «весьма интригующим и тревожным, с великолепной игрой Чаплина в роли улыбающегося психопатичного ведущего». Рецензент раскритиковал смерть Альво, так как он считался самым «убедительным персонажем» и поскольку «отправил сюжетную линию на менее оригинальную территорию», добавив, что продюсеры взяли идеи из криминальных романов, таких как «Сексуальная тварь» и «Неглубокая могила» . Рецензент добавил, что «то, чего «Бешеным псам» не хватает в оригинальности, компенсируется энергией, живостью и юмором. Диалоги определенно искрятся великолепными репликами». В конце рецензент заявил, что « Бешеные псы » «может быть бескомпромиссным развлечением для публики, но оно прекрасно сделано, с превосходной игрой актеров мечты. Это также дает мне единственную возможность увидеть голубое небо, лазурные воды и солнце в феврале, так что я в деле на весь срок». [31]

Райан Лэмби из Den of Geek сказал о первом эпизоде: «С точки зрения сценария и актерской игры, Mad Dogs хорош, но не идеален, и большая часть его шутливых шуток странно похожа на любой британский гангстерский фильм, который вы когда-либо видели», например, « Sexy Beast: the series ». Однако Лэмби отметил, что «когда события выталкивают его посыл из безвкусной драмы парней в экзотический триллер, Mad Dogs становится бесконечно лучше, и, если ничего другого, он заставляет вас гадать». [32] По мере развития сериала Лэмби отметил, что Mad Dogs «превращается в изящный телевизионный триллер с захватывающим чувством абсурда. Писатель Крис Коул любит выискивать слабые места в мужественности своих персонажей по мере того, как напряжение нарастает, а странные рекламные щиты, усеивающие весь выжженный солнцем остров, на которых написано «Yenda a ninguna parte» («Идущие в никуда»), возможно, являются предзнаменованием их неминуемой судьбы». [33] Лэмби был разочарован концовкой, назвав ее «неожиданно плоской», добавив, что «главный поворот сюжета, на который, казалось, намекали предыдущие три часа, так и не наступает, [...] Я не мог не почувствовать, что, когда пошли заключительные титры всей саги, напряжение и интрига, которые постепенно нарастали в предыдущие недели, были упущены. [34]

Пресс-релиз для домашних СМИ

Первая серия « Бешеных псов» была выпущена на DVD и Blu-ray Disc в Великобритании 7 марта 2011 года [35] и на DVD в Австралии 3 мая 2012 года [36]. Вторая серия была выпущена только на DVD в Великобритании 12 марта 2012 года [37] вместе с коллекционным бокс-сетом, содержащим обе серии. [38] Третья серия была выпущена 1 июля 2013 года [39] , а четвёртая серия была выпущена 13 января 2014 года [40] . В тот же день был выпущен полный бокс-сет всех четырёх серий. [41] Все наборы из Великобритании выпущены с сертификатом «15» Британского совета по классификации фильмов (BBFC), указывающим, что он не подходит для зрителей младше 15 лет. [35] [37] [38] [39] [40] [41]

Номинации на премию

«Бешеные псы» были номинированы на премию Британской академии телевидения за лучший драматический сериал на церемонии 2011 года, но проиграли сериалу Channel 4 «Любое человеческое сердце» . [42] В 2012 году он был номинирован на премию Broadcast Award за лучший драматический сериал или сериал, но проиграл исторической драме ITV1 «Аббатство Даунтон» . [43]

Спин-офф сериал и адаптация для США

В ноябре 2011 года, когда третий сезон находился в производстве, Left Bank находился на стадии разработки спин-офф-сериала « Безумные кошки », в котором была бы похожая сюжетная линия, но для «столь же блестящего женского бренда с актерским составом калибра Джона Симма и Филипа Гленистера». [44]

В ноябре 2012 года американский писатель и продюсер Шон Райан объявил в интервью для Kevin Pollak Online Chat Show, что он работает с Коулом над разработкой запланированной американской адаптации « Бешеных псов» . [45] Позже, в марте 2013 года, американский кабельный канал FX взялся за адаптацию, которая будет производиться Left Bank и Sony Pictures Television. Сериал будет следовать сюжетной линии, похожей на оригинал, хотя место действия будет изменено на Белиз . [46]

15 января 2015 года Amazon Studios выпустила пилотный эпизод американской адаптации вместе с 4-м сезоном новых пилотов. Адаптация была написана создателем оригинального сериала и писателем Крисом Коулом, который также подписался на весь сериал, если он будет заказан. Кроме того, создатель «Щита» Шон Райан присоединился к Коулу в качестве исполнительного продюсера пилотного эпизода. В сериале снимались Майкл Империоли , Билли Зейн , Стив Зан и Романи Малко , а также Бен Чаплин, который появился в британском сериале «Бешеные псы» в роли Альво, которого Зейн сыграл в американском сериале. Пилотный эпизод длится 55 минут и получил рейтинг 18, ​​по сравнению с рейтингом 15, предоставленным оригинальному сериалу. Американский пилот также заканчивается в другой точке, чем оригинал.

Пилотный эпизод привёл к полноценному сезону из 10 эпизодов, который начал выходить в эфир 21 января 2016 года, хотя дата рекламного релиза была назначена на следующий день. [47] 28 февраля 2016 года исполнительный продюсер «Бешеных псов» Шон Райан объявил, что сериал не будет продлён на второй сезон и вместо этого завершит свой 10-серийный показ как ограниченный сериал. [48]

Ссылки

  1. ^ "Макс Бисли в Твиттере". Twitter . Получено 25 января 2016 г. .
  2. ^ "@Annabelle_BCFC: объяснение/теория Mad Dogs #MadDogs @sky1insider @maxbeesley7 @marc_warren_ @john_simm pic.twitter.com/EMo2vdNqm8" BANG ON". Twitter . Получено 2 января 2014 г.
  3. ^ "Mad Dogs - LEFT BANK Pictures". Left Bank Pictures . Архивировано из оригинала 18 марта 2011 года . Получено 6 марта 2011 года .
  4. ^ abcd Knight, Dominic (5 мая 2010 г.). "Mad Dogs for Sky One". ATV Today . Архивировано из оригинала 9 мая 2010 г. Получено 5 марта 2011 г.
  5. ^ ab Tobin, Christian (10 февраля 2011 г.). «Гленистер отказалась сниматься голой для «Бешеных псов». Digital Spy . Получено 5 марта 2011 г.
  6. ^ abc Флетчер, Алекс; Аллен, Крис (7 февраля 2011 г.). «Макс Бисли рассказывает о «Бешеных псах»». Digital Spy . Архивировано из оригинала 15 апреля 2022 г. Получено 5 марта 2011 г.
  7. ^ ab Busfield, Steve (3 августа 2010 г.). «Звезды Mad Dogs: мы отказались от BBC и ITV». The Guardian . Архивировано из оригинала 15 апреля 2022 г. Получено 20 февраля 2011 г.
  8. ^ ab McLean, Gareth (22 января 2012 г.). «Интервью с Джоном Симмом: «Я на самом деле не занимаюсь награждением». The Guardian . Архивировано из оригинала 15 апреля 2022 г. Получено 7 февраля 2012 г.
  9. ^ abc Deans, Jason (5 мая 2010 г.). «Джон Симм и Филип Гленистер сыграют главные роли в сериале Sky1's Mad Dogs». The Guardian . Архивировано из оригинала 15 апреля 2022 г. Получено 20 февраля 2011 г.
  10. ^ ab Laughlin, Andrew (12 января 2011 г.). "LaChapelle создает промо Sky1 'Mad Dogs'". Digital Spy . Получено 11 февраля 2011 г.
  11. ^ Wightman, Catriona (5 мая 2010 г.). «Симм, Гленистер объединяются для шоу Sky1». Digital Spy . Архивировано из оригинала 15 апреля 2022 г. Получено 20 февраля 2011 г.
  12. ^ "Сплетни Энди Харриса в СМИ". The Guardian . 29 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2022 г. Получено 20 февраля 2011 г.
  13. ^ ab "Mad Dogs, Sky One, Mallorca". Palma Pictures . 31 января 2011 г. Получено 5 марта 2011 г.
  14. ^ ab Carver, Gavin (31 января 2011 г.). "Mad Dogs in Mallorca". См. Mallorca . Архивировано из оригинала 10 марта 2011 г. . Получено 4 марта 2011 г. .
  15. ^ "Mad Dogs Series 2 Confirmed For Early 2012". sky1.sky.com . British Sky Broadcasting . Архивировано из оригинала 31 октября 2011 . Получено 11 мая 2011 .
  16. ^ Миллар, Пол (2 декабря 2011 г.). «Филип Гленистер: «Бешеные псы» снимают третий сезон с января». Digital Spy . Архивировано из оригинала 15 апреля 2022 г. Получено 2 декабря 2011 г.
  17. ^ Манн, Патрик (17 января 2013 г.). «Sky объявляет о выходе драматического сериала 2013 года: заказы на финальный сезон «Безумцев», мини-сериала Яна Флеминга и многого другого». TV Wise . Архивировано из оригинала 28 августа 2013 г. Получено 25 февраля 2013 г.
  18. ^ "Макс Бисли в Твиттере". Twitter . Получено 25 января 2016 г. .
  19. ^ "Макс Бисли в Твиттере". Twitter . Получено 25 января 2016 г. .
  20. Холлидей, Джош (11 февраля 2011 г.). «Mad Dogs собрал 967 000 зрителей». The Guardian . Получено 11 февраля 2011 г.
  21. ^ "Топ-30 еженедельных программ (см. неделю с 07 по 13 февраля 2011 г. и прокрутите вниз до раздела "Другие")". BARB.co.uk . Broadcasters' Audience Research Board . Получено 8 марта 2011 г. .
  22. ^ Лафлин, Эндрю (18 февраля 2011 г.). «„Celebrity Juice“ прорывается за пределы 1 м». Digital Spy . Получено 19 февраля 2011 г. .
  23. ^ Лафлин, Эндрю (25 февраля 2011 г.). «ITV's „Marchlands“ отбивается от „MasterChef“». Digital Spy . Получено 26 февраля 2011 г.
  24. ^ Лафлин, Эндрю (4 марта 2011 г.). "Marchlands" завершается с 5,9 млн.". Digital Spy . Получено 4 марта 2011 г.
  25. ^ "Mad Dogs | Left Bank Pictures". Left Bank Pictures . Получено 3 ноября 2023 г. .
  26. Миллар, Пол (20 декабря 2011 г.). «Подтверждена дата выхода второго сезона «Бешеных псов», представлен первый трейлер». Digital Spy . Получено 28 декабря 2011 г.
  27. ^ Дьякон, Майкл (11 февраля 2011 г.). "Филип Гленистер в Mad Dogs, Sky1, обзор". The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 14 февраля 2011 г. Получено 11 февраля 2011 г.
  28. Крэйс, Джон (11 февраля 2011 г.). «Обзор ТВ: Mad Dogs, 30 Rock и The Culture Show». The Guardian . Получено 11 февраля 2011 г.
  29. Саймон, Джейн (10 февраля 2011 г.). «Mad Dogs — Sky1, 9 вечера». Daily Mirror . Trinity Mirror . Получено 5 марта 2011 г.
  30. ^ Уолш, Бен (4 марта 2011 г.). "DVD: Mad Dogs (15)". The Independent . Independent Print Limited . Получено 5 марта 2011 г. .
  31. ^ "Обзор ТВ: Mad Dogs, Sky 1, четверг, 10 февраля, 21:00". The Stage . The Stage Newspaper Limited. 18 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 г. Получено 5 марта 2011 г.
  32. Лэмби, Райан (11 февраля 2011 г.). «Обзор первого эпизода «Бешеных псов»». Den of Geek . Получено 7 марта 2011 г.
  33. Лэмби, Райан (17 февраля 2011 г.). «Обзор второго эпизода «Бешеных псов»». Den of Geek . Получено 7 марта 2011 г.
  34. Лэмби, Райан (3 марта 2011 г.). «Обзор 4-го эпизода «Бешеных псов»: финал сериала». Den of Geek . Получено 7 марта 2011 г.
  35. ^ ab "Mad Dogs". British Video Association. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года . Получено 7 февраля 2012 года .
  36. ^ "Mad Dogs". JB Hi-Fi . Получено 4 января 2014 г.
  37. ^ ab "Mad Dogs: Series 2". British Video Association. Архивировано из оригинала 12 марта 2012 года . Получено 7 февраля 2012 года .
  38. ^ ab "Mad Dogs: Series 1 and 2". British Video Association. Архивировано из оригинала 12 марта 2012 года . Получено 7 февраля 2012 года .
  39. ^ ab "Mad Dogs Series 3 (DVD)". BBC Shop . Получено 4 января 2014 г.
  40. ^ ab "Mad Dogs Series 4 (DVD)". BBC Shop . Получено 4 января 2014 г.
  41. ^ ab "Mad Dogs Series 1-4 Box Set (DVD)". BBC Shop . Получено 4 января 2014 г.
  42. ^ "Номинанты и победители телевизионных премий 2011 года". bafta.org . 26 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2011 г. Получено 26 мая 2011 г.
  43. ^ Wightman, Catriona (3 февраля 2012 г.). "Broadcast Awards 2012: Winners in full". Digital Spy . Получено 3 февраля 2012 г. .
  44. ^ Кантер, Джейк (24 ноября 2011 г.). "Sky 1's Mad Dogs to become cast". Трансляция . Emap . Получено 24 ноября 2011 г. .
  45. Джеффри, Морган (23 ноября 2012 г.). «Sky1's 'Mad Dogs' for US remake?». Digital Spy . Получено 4 января 2014 г.
  46. ^ Андрева, Нелли (28 марта 2013 г.). «FX дает зеленый свет ограниченному сериалу «Фарго», разрабатывает ряд серий событий». Deadline Hollywood . Получено 4 января 2014 г.
  47. ^ "Amazon Gives 'Mad Dogs' a Full Season". Movie News Guide . Архивировано из оригинала 28 января 2016 года . Получено 25 января 2016 года .
  48. ^ "Amazon's Mad Dogs: No Season 2". 28 февраля 2016 г. Получено 12 марта 2016 г.

Внешние ссылки