«Билл, герой Галактики» — сатирический научно-фантастический роман американского писателя Гарри Гаррисона , впервые опубликованный в 1965 году. Версия в формате повести появилась в журнале Galaxy Science Fiction в 1964 году под названием «The Starsloggers». [1]
Харрисон сообщает, что к нему обратился ветеран Вьетнама, который описал «Билла» как «единственную книгу, которая правдива о военных». [2] Терри Пратчетт однажды сказал: «Я не думаю, что «Автостопом по Галактике» был самым смешным научно-фантастическим романом из когда-либо написанных. Самым смешным научно-фантастическим романом из когда-либо написанных был « Билл, герой Галактики ». [3]
Билл — фермерский парень на небольшой отсталой сельскохозяйственной планете, которого накачали наркотиками, загипнотизировали, а затем шанхайнули в Космические Десантники и отправили на обучение к клыкастому инструктору по имени Смертоносный Дранг. После того, как он выжил в учебном лагере, его переводят на действительную службу в качестве дежурного по взрывателям на флагмане космического флота в битве с Чингерами, небольшой рептильной расой, которая, в пропаганде Десантников, изображается как 7 футов ростом. Перед битвой один из сослуживцев Билла, известный как Нетерпеливый Бигер, оказывается андроидом, управляемым изнутри Чингером, который на самом деле всего 7 дюймов ростом. Раненый и почти уничтоженный флот, Билл случайно стреляет из главного орудия своего корабля. Выстрел становится свидетелем выстрела, и Билла провозглашают героем.
В качестве награды его отправляют в город-планету Гелиор, чтобы получить медаль от императора. План города Билла украли у него во время обзорной экскурсии. Потеря плана является преступлением, и без плана ему потребовались бы дни, чтобы вернуться в транзитный центр Trooper. Когда он прибыл, он обнаружил, что находится в самоволке из -за того, что опоздал на свой транспорт, и ему угрожают арестом и пытками. Он сбегает и скрывается в глубине города, где сначала попадает в банду таких же «незапланированных» преступников, затем находит работу в мусороперерабатывающей службе Гелиора, ловко используя галактическую почтовую службу для отправки мусора на другие планеты, поскольку на Гелиоре для него закончилось место. Его невольная вербовка в качестве шпиона для проникновения в неумело управляемый анархистский заговор приводит к его аресту. Он был в самоволке так долго, что теперь его считают дезертиром. Он избегает расстрела благодаря хитрому адвокату, который указывает, что технически весь город, а следовательно, и вся планета, находится под военным правлением и является военной базой, так что он на самом деле никогда не дезертировал. Однако его признают виновным в том, что он спал на дежурстве.
Его отправляют в тюремный отряд, работающий на планете, где продолжается война людей и чингеров. Сбежав во время атаки, он спасает нескольких заключенных и встречает умирающего Смертоносного Дранга. Затем он отстреливает себе ногу, чтобы выбраться с планеты.
Книга заканчивается тем, что история замыкается, когда Билл с искусственной ногой и клыками Deathwish Drang возвращается на свою родную планету и вербует в ряды Десантников еще больше доверчивых молодых людей, включая своего младшего брата, даже после того, как его мать умоляет его быть милосердным. Билл игнорирует мольбы матери, потому что срок службы рекрутера сокращается с каждым новым солдатом, которого они набирают.
С 1989 по 1992 год было опубликовано шесть продолжений:
После этого сиквелы были написаны другими авторами и отредактированы Харрисоном. Гарри Харрисон выразил свое разочарование в серии в интервью Брайану Айрленду, цитируемом на Ireland On-Line : [4]
У них в Штатах есть такая штука, которая называется «share cropping», когда у вас есть серия или персонаж, и вы заставляете других писателей работать с ними [...] Я никогда не хотел этого делать, мне это неинтересно. Но один из упаковщиков сказал, возвращаясь к тому, что я сказал о порнографии насилия: Гарри, почему бы нам не сделать серию о Билле, Галактическом герое , и на самом деле не заняться антивоенной пропагандой вместо того, чтобы полностью за войну. Так что они в конце концов уговорили меня на это. Вторую — Билл, Галактический герой на планете роботов-рабов — я сделал сам, это было очень весело. Если бы они все могли быть такими. Но нет, нет. Мы все совершаем ошибки. Я профессиональный писатель. Я зарабатываю этим на жизнь. Это единственные, где я сделал это неправильно.
«Счастливых каникул Билла, героя Галактики» — короткий рассказ, опубликованный в книге Гарри Гаррисона «Галактические мечты » (1994).
Стандартными способами обойти относительность в научной фантастике 1950-х и 1960-х годов были гиперпространство, подпространство и искривление пространства. Вкладом Харрисона был «Bloater Drive». Он увеличивает зазоры между атомами корабля, пока он не покроет расстояние до места назначения, после чего атомы снова объединяются, восстанавливая корабль в его прежнем размере, но в новом месте. Случайным побочным эффектом является то, что пассажиры видят планету, дрейфующую в миниатюре через корпус.
Харрисон ввел в серию новый эвфемизм, «bowb», чтобы скрыть вульгарность, необходимую для точного отображения военной жизни. [5] Он широко используется в «Билле, герое Галактики » .
Перед своей смертью в 2012 году Харрисон выдал режиссёру Алексу Коксу «академическую лицензию» на создание студенческой киноверсии романа со своими студентами в Университете Колорадо в Боулдере , которую Кокс и студенты завершили и выпустили в 2014 году. [6]