«Боевой гимн Китая» [1] Агнес Смедли , переизданный как« Китайский корреспондент» , — это книга репортажей, содержащая рассказ из первых рук о первых годах китайско-японской войны с точки зрения американского журналиста и левого активиста. В обзоре 1944 года говорилось, что «она в основном касается военных вопросов», но «затрагивает многие социальные, экономические и психологические аспекты жизни всего народа, поскольку они отвечают неумолимым требованиям борьбы». [2]
Он был написан в то время, когда Гоминьдан и Коммунистическая партия Китая выступали единым фронтом против японского вторжения, и до нападения Японии на Соединенные Штаты в Перл-Харборе .
Агнес Смедли провела много лет в Китае и провела большую часть этого времени в различных армиях, как регулярных, так и партизанских. Как и Эдгар Сноу , она познакомилась с будущими лидерами коммунистического Китая, когда они жили в сельской изоляции. Она также была свидетельницей Сианьского инцидента и дает свой собственный отчет о нем в этой книге, вместе со своим взглядом на Хэ Луна , Чжу Дэ (Чжу Дэ) и Мао . Она придерживается своего собственного, очень четкого взгляда на Мао:
Она также проводила время с рядовыми китайцами и некоммунистами, живя на том же уровне, что и обычные китайцы, и используя базовые навыки оказания первой помощи, чтобы помогать в больницах, где не хватало как расходных материалов, так и обученного персонала.
Хотя в книге описывается война, в основном она посвящена тому, как разные люди реагируют на войну, в основном китайцы, но также и иностранцы. Она дает трогательный отчет о том, как она хотела усыновить китайского мальчика, который служил у нее ординарцем, и обеспечить ему хорошее образование. Но мальчик чувствовал, что его долг — остаться в армии.
Она занимает индивидуальную и неидеологическую точку зрения, отмечая заслуги там, где она их видит, в том числе среди пленных японцев, которые выступили против войны. Она также отмечает и восхваляет сообщество монахинь, которые жили на том же уровне, что и бедные китайцы. Она занимает вежливую позицию по отношению к Чан Кайши и восхваляет работу мадам Чан Кайши ( Сун Мэйлин ).
Хотя книга была опубликована в 1943 году, она заканчивается событиями 1941 года. Японское нападение на европейские державы и Соединенные Штаты предсказано верно. Она часто отмечает, как японцы использовали военные материалы, поставляемые США.
Книга была очень влиятельной в то время. [4] В настоящее время она не издается, но была переиздана в 1984 году под названием «Китайский корреспондент» . Она часто цитируется как источник в биографиях Мао.